Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盗竽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盗竽 ÎN CHINEZĂ

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盗竽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盗竽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盗竽 în dicționarul Chineză

Hoții sunt hoți. 盗竽 犹盗魁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盗竽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 盗竽


吹竽
chui yu
寒竽
han yu
将竽
jiang yu
抱瑟不吹竽
bao se bu chui yu
滥竽
lan yu
yu
笙竽
sheng yu
籁竽
lai yu
调竽
diao yu
鸣竽
ming yu
齐竽
qi yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盗竽

憎主人
钟掩耳
跖之物

Sinonimele și antonimele 盗竽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盗竽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盗竽

Găsește traducerea 盗竽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盗竽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盗竽» în Chineză.

Chineză

盗竽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Piratas yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pirates yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समुद्री डाकू यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القراصنة يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пираты Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

piratas yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খালেদার Yu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pirates yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pang Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pirates yu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パイレーツの湯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

해적 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pirates yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pirates yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பைரேட்ஸ் யு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाच्यांना यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Korsanlar yu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pirati yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Piraci yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пірати Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pirates yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πειρατές yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pirates yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

pirater yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pirates yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盗竽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盗竽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盗竽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盗竽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盗竽»

Descoperă întrebuințarea 盗竽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盗竽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Yuzuan Kangxi zidian
一乏謂盜筊壼` ^和大姦倡則罷君子聽笙竽 r 廟居寒切雄舌于說莖忤梃也都嚇一 1 萵小又竽磕腥肛子謹竹有竽槭又與于通〔役 ... 樂皆才盜和鼓日盜竽窠扣闕或′作等一,一正龍陳知璽菅池屈虎厝月命伸夏詩胸偏壓藜 _ 翟竹竽吏 _ 記舊〈齷羔卓萱僭擬庫服 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
2
大讀老子: - 第 136 页
是謂盜竽盜竽」就是「大盜」。他們是最大的盜賊。盜竽非盜也哉!用武力霸佔整個國家,用特權豪奪全民財富,這難道還不是真正的大盜嗎? 權勢者斯文爾雅,官腔美言不絕於耳,更不見夜行暗偷、強搶硬奪之舉,但實際上他們卻是最大的盜賊——盜取了全民 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
3
韓非子:
國有若是者,則愚民不得無術而效之,效之則小盜生。由是觀之,大姦作則小盜隨,大姦唱則小盜和。竽也者,五聲之長者也,故竽先則鍾瑟皆隨,竽唱則諸樂皆和。今大姦作則俗之民唱,俗之民唱則小盜必和,故服文采,帶利劍,厭飲食,而貨資有餘者,是之謂盜竽矣。
韓非, ‎朔雪寒, 2014
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
故“服文采,带利剑,厌饮食,而货资有余者,是之谓盗竽矣”。人无愚智,莫不有趋舍。恬淡平安,莫不知祸福之由来。得于好恶,怵于淫物,而后变乱。所以然者,引于外物,乱于玩好也。恬淡有趋舍之义,平安知祸福之计。而今也玩好变之,外物引之;引之而往,故曰“拔” ...
蔡景仙, 2013
5
帛書老子校注析 - 第 2 卷 - 第 285 页
〇"朝甚除,田甚蕪,倉甚虚,服文采,蒂利劍,厭飲食,而資財有餘,是謂盜芋。神帛書甲本此段利"下脫損嚴重,僅存^食貨"二字。乙本^財"下脫損六字,其"資"寫作"裔" , ^厭飮食"之"飮"字無。河本、王本後二句作"財貨有餘,是謂盜夸,無"而"字。按: "資" ,帛書甲本脫, ...
黄钊, ‎老子, 1991
6
《老子》研究新编 - 第 224 页
是谓盗竽,其道也哉! " (第五十三章)注: "是谓盗竽" ,邵若愚《老子》作"是谓道谇"。礤溪、楼古、徵、彭、志诸本作"是谓盗侉"。遂州本作"是谓盗跨"。景龙碑、孟頫本作"是谓盗夺"。易玄,傅奕本作"是谓盗夸,盗夸非道也哉"。范本作"是谓盗车"。司马本作"是谓盗谇 ...
李尔重, ‎老子, 2003
7
老子正宗 - 第 175 页
是谓盗夸。" "盗夸"在《韩非子,解老篇》里引做"盗竿" ,说: "竽也者,五声之长者也,故竿先则钟瑟皆随,竽唱则诸乐皆和。"意思是说,竽是五声之长,竽一吹钟瑟都随着响起来,竽一唱众乐器就与它相和。即使韩非子见到的《老子》原文是"盗竽" ,这也有悖情理。
马恒君, 2006
8
胡适论争集 - 第 1 卷 - 第 744 页
又《老子》"服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。"说者不得"盗夸"之解。《韩非,解老》作"盗竽" ,疑是本字。然《解老》云: "竽也者,五声之长也。故竽先则钟瑟皆随,竽唱则诸乐皆和。今大奸作则俗之民唱,俗之民唱则小盗必和。故服文采,带利剑,厌饮食而资 ...
胡适, ‎耿云志, 1998
9
老子校读 - 第 305 页
傅与敦煌、《释文》并重"盗夸"二字。俞樾曰: "按'夸'字无义。《韩非子,解老》篇作'盗竿' ,其解曰卩竽也者,五声之长者也。故竿先,则钟瑟皆随;竽唱则诸乐皆和。今大奸作,则俗之民唱。俗之民唱,则小盗必和。故服文采,带利剑,厌饮食,而资货有馀者,是之谓盗竽 ...
张松如, ‎老子, 1981
10
帛书老子注译与硏究 - 第 29 页
... 作"厌饮食货财有余" ;《韩非子,觯老》"资财"作"资货"。各本文义略同。今从乙本,并据傅奕本补"有余"两字。 7 此句甲、乙本^缺文,今据邇行本补。盗夸,即盗竽也。《韩非子,解老》"盗夸"作"盗竽" ,并解释说: "大奸作则小盗随,大奸唱则小盗和。竽也者,五声之长 ...
许抗生, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盗竽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盗竽 în contextul următoarelor știri.
1
周彦武:打劫中产阶级的遗产税
这个"盗竽"是谁?很简单,就是国家机器。小偷你可以提防,国家做强盗,你能奈国家如何? 每一个朝代就像养猪,养肥了就杀。而那些所谓的圣者,更可恶,他们不仅 ... «和讯网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盗竽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-yu-18>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe