Înțelesul "登阼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 登阼 ÎN CHINEZĂ

登	阼
dēng	zuò

CE ÎNSEAMNĂ 登阼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 登阼 în dicționarul Chineză

Luați tronul și luați tronul, urcați pe tron.

登阼 即位;登上皇位。

TRADUCEREA 登阼

Găsește traducerea 登阼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 登阼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «登阼» în Chineză.

• Chineză: 登阼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gordon trono
• Traducător din Chineză - Engleză: Gordon throne
• Traducător din Chineză - Hindi: गॉर्डन सिंहासन
• Traducător din Chineză - Arabă: غوردون العرش
• Traducător din Chineză - Rusă: Гордон престол
• Traducător din Chineză - Portugheză: Gordon trono
• Traducător din Chineză - Bengali: গর্ডন সিংহাসন
• Traducător din Chineză - Franceză: Gordon trône
• Traducător din Chineză - Malaeză: Gordon takhta
• Traducător din Chineză - Germană: Gordon Thron
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゴードンの玉座
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고든 의 왕좌
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nyurung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gordon ngôi
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோர்டன் அரியணை
• Traducător din Chineză - Marathi: गॉर्डन सिंहासन
• Traducător din Chineză - Turcă: Gordon taht
• Traducător din Chineză - Italiană: trono Gordon
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gordon tron
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гордон престол
• Traducător din Chineză - Română: Gordon tron
• Traducător din Chineză - Greacă: Gordon θρόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gordon troon
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gordon tronen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gordon tronen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «登阼»

Descoperă întrebuințarea 登阼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 登阼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

1崩:古代稱天子之死爲「崩」。2強葆:同「襁褓」。3畔:通「叛」。4踐阼:登上帝位。阼,堂前兩臺階中東面一個。賓主相見,客人走西面臺階,叫作「階」,主人走東面臺階,叫做「阼」。天子主持祭祀時登阼,所以「阼」也指帝位。但周公並未即位,而只是代理天子之事,此處 ...

胡三元, 2015

隋書:

預升殿坐者,皆服朱衣。」帝從之。又有司以為:「禮云:『凡為人子者,升降不由阼階。』案今學堂凡有三階,愚謂客若降等,則從主人之階。今先師在堂,義所尊敬,太子宜登阼階,以明從師之義。若釋奠事訖,宴會之時,無復先師之敬,太子升堂,則宜從西階,以明不由阼 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

古文字诂林/第六册 - 第 326 页

知今我初服,宅新邑」相 I : 0 「鄱」字在《説^ 0 為地名,何尊銘文當作「卷」字用,也可以讚作「遷」,其原義為升登。「卷」在《説^ ... 惟王初鄱」,應該是説成王初次升登阼階,也即初登王位之寫「鄱」,與文獻上所謂「踐阼」和「踐天子之位」的「踐」,音義俱近。《禮記,文王 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

晉書:

簡文帝登阼,琅邪王無嗣。及帝臨崩,封少子道子為琅邪王。道子後為會稽王,更以恭帝為琅邪王。帝既即位,琅邪國除。 武陵莊王澹字思弘。初為冗從僕射,後封東武公,邑五千二百戶。轉前將軍、中護軍。性忌害,無孝友之行。弟東安王繇有令名,為父母所愛, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

世说新语译注 - 第 54 页

19 晋武帝始登昨气探策得"一"气王者世数,系此多少 35 。帝既不说 35 ,群臣失色^ ,莫能有言者。侍中裴楷进曰 6 : "臣闻天得一以清,地得一以宁,侯王得一以为天下贞^。"帝说,群臣叹服。【注释】 1 晋武帝:司马炎,见《德行》 17 注 4 。登阼( ? ^ )坐) :即皇帝位 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

智囊全集: 明刻本

裴楷、王份、王景文、崔光晉武始登阼,探策得一。王者世數,視此多少。帝既不悅,群臣失色。侍中裴楷進曰:「臣聞:天得一以清,地得一以寧,侯王得一以為天下貞。」帝悅,君臣歎服。梁武帝問王侍中份:「朕為有耶,為無耶?」對曰:「陛下應萬物為有,體至理為無。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

北史:

初帝登阼,改年為天保。士有深識者曰:「天保之字,為一大人只十,帝其不過十乎。」又先是謠云:「馬子入石室,三千六百日。」帝以午年生,故曰「馬子」;三臺,石季龍舊居,故曰「石室」;三千六百日,十年也。又帝曾問太山道士曰:「吾得幾年為天子?」答曰:「得三十年。

李延壽, 2015

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 957 页

主人先升自阼阶,尸、侑升自西阶,西楹西北面,东上。升:登。阼阶:东阶。祖:堂前的柱子,东西各一根,分别叫东楹西楹。东上:以东为上,即尸在东,侑在西。〇主人先由阼阶登上堂,尸与侑从西阶登上庁堂,站在堂前西楹的西侧,面向北,以东为上。主人东楹东北面 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

北史演義:

又帝初登阼,改年為天保。識者曰:「『天保』二字,剖之為一大人只十,帝其不過十乎?」太子取名殷,字正道,帝視之不悅,曰:「殷家弟及,『正』字一止。吾身後兒不得為帝也。」左右請改之,帝曰:「天也,奚改為?」及疾甚,自知不能久,謂李后曰:「人生必有死,何足致惜?

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

世說新語: - 第 67 页

對曰:「鳳兮鳳兮,故是一鳳。」 69 嵇中散既被誅,向子期舉郡計入洛,文王引進,問曰:「聞君有箕山之志,何以在此?」對曰:「巢、許狷介之士,不足多慕。」王大咨嗟。 70 晉武帝始登阼,探策得「一」。王者世數,繫此多少。帝既不說,群臣失色,莫能有言者。侍中裴楷進 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014