Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "涤烦子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 涤烦子 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 涤烦子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «涤烦子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 涤烦子 în dicționarul Chineză

Este greu să te referi la ceai. Anticii au spus că ceaiul poate elimina disconfortul, așa se spune. 涤烦子 指茶。古人谓茶能消除烦恼,故称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «涤烦子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 涤烦子

地无类
垢洗瑕
故更新
秽布新
秽荡瑕

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 涤烦子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimele și antonimele 涤烦子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «涤烦子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 涤烦子

Găsește traducerea 涤烦子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 涤烦子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «涤烦子» în Chineză.

Chineză

涤烦子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Di niño molesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Di annoying child
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डि कष्टप्रद बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دي مزعج الطفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ди раздражает ребенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Di criança irritante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডি বিরক্তিকর শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Di enfant gênant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Di anak menjengkelkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Di lästige Kind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ディ迷惑な子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

디 성가신 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anak ngganggu Di
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Di đứa trẻ khó chịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டி எரிச்சலூட்டும் குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उच्चार त्रासदायक मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Polyester çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Di fastidioso bambino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Di irytujące dziecko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ді дратує дитина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Di copil enervant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Di ενοχλητικό παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Di irriterende kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Di irriterande barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Di irriterende barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 涤烦子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «涤烦子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «涤烦子» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 涤烦子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «涤烦子»

Descoperă întrebuințarea 涤烦子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 涤烦子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蜀山劍俠傳: 全集
在葉上刺字的人,便是那谷中妖人所說的滌煩子。葉上大意是說:本人門下有一得意弟子,名叫戚寧。因誤犯教規,妄開殺戒,禁閉谷中。苦修多年,已將成道,忽然走火入魔,毀了元體。念在師徒情分,將他火化埋葬以後,除那柄煉魔的寶劍被滌煩子行法拘蜂築巢 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
中华茶道(2册)(选题报告1):
茶茗茶汤。陆羽《茶经∙七之事》引《夷陵州图经》:“黄牛、荆门......等山,茶茗出焉。”引《茶陵图经》又云:“茶陵者,所谓陵谷生茶茗焉。”涤烦子茶的别称。因茶有去疲劳、除烦恼之效而得名。唐代 施肩吾诗:“茶为涤烦子,酒为忘忧君。”隽永唐代时称呼煮茶时第一次 ...
李宏 边艳红, 2013
3
辭典精華 - 第 99 页
〔解^ " ; :〕端本迨源、滌瑕蕩穢。茶: & ^用,因以!。〔施 3 ^詩〕茶; ! 3 滌煩子。〔 8 史桷〕滌煩療渴,所謂茶也。『& ; ^ ^ 11 形容孝親感人。(廿四孝 I 滸. . 7 3 器】〕宋黄^堅,眯山谷, ^佑中爲太史,性全孝,身雖^ ,奉母 1 ,毎夕親^ ;爲 5 滌^器,未曾有一刻不供人子之職。
徐桂峰, 1984
4
远传的衣钵: 日本传衍的敦煌佛教文学
松边下榻者曰: "自号涤烦子。"于兹忘忧君谓涤烦子曰: "此中不可容俗谈。汝须论茶德,吾乃论酒之德。" 肩吾诗句"茶为涤烦子, 茶论》收在该书饮食部卷三六八,忘忧君为酒的别名,涤烦子则 以四时甘肴,置于两头,安斗升在题作"酒茶论一条歧阳乙津寺沙门.
王晓平, 2005
5
庄晚芳茶学论文选集 - 第 426 页
人遂渭茶为消毒臣。"曹邱饮茗诗:。消毒岂称臣,德真功亦真。" 8 ·涤烦子这是指唐代常伯熊是喜爱煮茶的人。常的"烹茶帐中"的故事。《唐国史补》说: "常鲁公随使西番,烹茶帐中。赞普问:何物?日涤烦疗渴,所谓茶也。因呼茶为涤烦子。"施肩吾诗: "茶为涤烦子 ...
庄晚芳, 1992
6
成語源 - 第 446 页
孝:「宋黃庭堅,號山谷,元祐中爲太史,性至孝,身雖貴顯,奉母盡誠,每夕親自爲母滌 81 器,未曾有|刻不供人子之職。 ... 煩子。」國史補:「滌。施肩吾詩:「茶 15 饥渴,指茶的功用而言^去除煩惱,治療【糠煩療飢】勿 1 1^ #一 0」書咪教傳:「滌地無類 I 掃而空的意思。
陳國弘, 1981
7
唐詩與民俗關係研究 - 第 151 页
《茶經》弓 I 《宋録》:南北朝時期,南朝劉宋"豫章王(劉)子尚,詣曇濟道人於八公山,道人設茶茗。子尚品之曰: 1 此甘露也,何言茶茗? ... 一曰滌煩子。《唐國史補》卷下云: "常魯公(常伯熊,極嗜飲茶)使西蕃,烹茶帳中,贊普問曰: 1 此爲何物? ,魯公曰: 1 滌煩療渴, ...
赵睿才, 2008
8
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
措看燈光住里一照,那小的瓶,彷彿藏看半瓶像奶一般白的液水;那大瓶之中,卻是梧桐子大小的銀珠。端詳了一會,看不出有 ... 念在師徒情岔,將他必化埋髮以后,除那柄煉魔的寶劍被滌煩子行法拘蜂築巢掩護外,又將他生前所用法寶、母爐。異查。靈藥之類裝 ...
還珠樓主, 2015
9
Qing cheng shi jiu xia - 第 503 页
在叶上刺字的人,便是那谷中妖人所说的涤烦子。所载事迹,也与妖人对纪异所说的那一番话有一半相同。大意说:本人门下有一得意弟子,名叫戚宁。因误犯教规,妄开杀戒,禁闭谷中,苦修多年,已将成道,忽然走火入魔,毁了元体。念在师徒情分,将他火化埋葬 ...
還珠樓主, 1998
10
本草思辨錄:
周巖 朔雪寒. 梔子梔子花白蕊黃仁赤,其樹最喜灌溉,意在條達其性體,為心肺肝胃三臟一腑之藥。惟花時不採,而採者為黃赤之實,體輕入氣,而性陰又入血,其治在心肝胃者多,在肺者少。苦寒滌熱,而所滌為瘀鬱之熱,非浮散之熱,亦非堅結之熱。能解鬱不能 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «涤烦子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 涤烦子 în contextul următoarelor știri.
1
安溪铁观音春茶陆续上市大众价的口粮茶受宠
... 真茶令人少睡,故茶别称不夜侯,美其功也。”五代胡峤在饮茶诗中赞道:“破睡须封不夜侯。” 此外,茶在古代诗词中还有“消毒臣”、“涤烦子”、“清风使”、“清友”的别称。 «闽南网, Mai 15»
2
【商家微语】茶叶还有别名
由此派生的则有茶茗、茗饮。根据特点而来的别称有:苦口师、冷面草、离乡草;根据功用而来的别称有:不夜侯,涤烦子等。 【商家微语】茶叶还有别名. 编辑:ddm123456. «中国普洱茶网, Nov 14»
3
"武汉话亲戚称呼大全"已出炉助你过"年关"
另一网友“涤烦子”最感兴趣的是每种叫法的起源,“薯苏forever”的观点代表了大部分网友的想法,如此有特色的武汉话,一定要继续下去。 胡全志认为,清道光年间的《 ... «腾讯网, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 涤烦子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/di-fan-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe