Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "堤溃蚁孔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 堤溃蚁孔 ÎN CHINEZĂ

kuìkǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 堤溃蚁孔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «堤溃蚁孔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 堤溃蚁孔 în dicționarul Chineză

Gura sa prăbușit datorită găurii de furnică. Metafora neglijării unui loc mic va provoca un dezastru. 堤溃蚁孔 堤坝因蚂蚁洞而崩溃。比喻忽视小处会酿成大祸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «堤溃蚁孔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 堤溃蚁孔

堤溃蚁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 堤溃蚁孔

导缆
汗毛
穿
肠穿
蚁孔
革带移
馋眼

Sinonimele și antonimele 堤溃蚁孔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «堤溃蚁孔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 堤溃蚁孔

Găsește traducerea 堤溃蚁孔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 堤溃蚁孔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «堤溃蚁孔» în Chineză.

Chineză

堤溃蚁孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dikuiyikong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dikuiyikong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dikuiyikong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Dikuiyikong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dikuiyikong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dikuiyikong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dikuiyikong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dikuiyikong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dikuiyikong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dikuiyikong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Dikuiyikong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Dikuiyikong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dikuiyikong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dikuiyikong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Dikuiyikong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dikuiyikong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dikuiyikong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dikuiyikong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dikuiyikong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dikuiyikong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dikuiyikong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dikuiyikong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dikuiyikong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dikuiyikong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dikuiyikong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 堤溃蚁孔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «堤溃蚁孔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «堤溃蚁孔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 堤溃蚁孔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «堤溃蚁孔»

Descoperă întrebuințarea 堤溃蚁孔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 堤溃蚁孔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 817 页
濟蚁穴,器漏箴芒。 I 三国魏,应璩《应休琏集,杂诗三首(其一: )》:细徹可不慎,堤浪自蚁穴。《艺文类聚》二三 416 - "蚁穴"作"蚁陳"。陳:同"隙"。又省作〔堤溃蚁孔〕。《后汉书,陈忠传》四六 1558 :忠独以为忧,上疏曰: 1 '臣闻轻者重之端,小者大之源,故堤凍蚁孔, ...
刘洁修, 1989
2
中华句典1:
意思是:为保身自洁而不去发挥才能这样的人哪里能为国立功呢?【得失一朝,而荣辱千载】出自范晔《后汊书荀悦列传》 o 意思是二得和失是暂时的,荣和辱则是长久的。【溃蚁孔,气泄针芒】出自《后汉书陈忠列传》。意思是二一个小小的蚂蚁窝可以使堤坝被 ...
陈晓丹, 2013
3
南怀瑾的16堂国学课:
《后汉书》中也说:“轻者重之端,小 者大之源,堤溃蚁孔,气泄针芒。是以明者慎微,智者识几?”不过,“小心驶得万年船”虽然是永恒不变的真理,但小心谨慎也要有个限度,不能因为小心而变得瞻前顾后、踌躇不前。诚然,谨慎是成事的基础,但事到临头,却也不能想 ...
张笑恒, 2015
4
这样做人做事最给力
后汉书∙陈忠传》上写道:“轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。是以明者慎微,智者识几。”许多人往往对剧变警惕,对渐变看不起,“微小”不足道,“细节”不足为,“小节”则不拘,以致积隐成患,导致慢误、慢腐甚至慢亡。重大的变化是由细微的变化渐积而 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
汉语常用成语手册 - 第 104 页
比喻小毛病可能造成大危害。《后汉书·陈志传》· "提试蚁孔,气泄针芒。"也作"堤溃蚁穴"。 tf 策三下四 ldIsanXiist 形容卑鄙下贱·没有甘气。清·孔尚任《桃花扇·听稗》, "只怕到那里,低三下四还千旧营生。"认低声下气 X ·打 shengx ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
6
古书典故辞典/: 校订本 - 第 447 页
【堤渍蚊孔】《后汉书,郭陈列传》载陈忠上疏: "臣闻轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。是以明者慎微,智者识几, , ,后因以"堤溃蚁孔"比喻不注意细微之事就会铸成大错。【楮币】亦作"楮"化楚)券"。纸币。南宋朝廷发行的会子、交子等官券,多用楮皮 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
7
修辭格敎本 - 第 213 页
再如:千丈之堤,以螻蟻之穴潢;百尺之室;以突隙之烊焚。(韓非子喻老)臣聞輕者重之端,小者大之源。故堤演蟻孔,氣泄針芒。是以明者慎微,智者識幾。(後漢書郭陳列傅)後漢書「堤潰蟻孔」一語,顯是由韓非子「千丈之堤,以螻蟻之穴潰」一語變造而得。二者在字 ...
蔡謀芳, 2003
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 516 页
《论语,宪问》: "何以报德?以直报怨,以德报德。"【蚁穴溃堤】 VI ^ ^ ^小小的蚂蚁窝,能够使堤岸溃决。比喻小事不注意,就会出大乱子。清,钱谦益《向言下》之五: "蛇螫断腕,蚁穴坏堤,史臣之所以俯仰三叹^者也。"清,康有为《上清帝第五书》: "蚁穴溃堤,衅不在大。
许嘉璐, 2008
9
被富人垄断的80个财富思维:
61、多米诺思维:防微杜渐,避免“一子错,满盘皆落索”一个小的力量,往往是一个事情成败的主因,所谓千里江堤溃于蚁穴,一个小孔,就可能让整栋大厦坍塌。在企业的运作过程中,不可避免会出现很多漏洞和隐患,如果不能及时发现并想办法解决,很可能会 ...
于翰森, 2014
10
傳世藏書: 后汉书 - 第 438 页
百姓流亡,盗贼并起,郡县更相饰匿,莫肯纠发。(更相文饰,隐匿盗賊也。〉忠独以为忧,上疏曰: "臣闻轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。(《韩子》曰: "千丈之堤,以螻坟之关而溃。"《黄帝素问》曰: "针头如芒,气出如筐"也。)是以明者慎微,智者识幾。
李学勤, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «堤溃蚁孔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 堤溃蚁孔 în contextul următoarelor știri.
1
落马官员受贿近2亿有人没“进贡”一定会牢记
须知,“堤溃蚁孔,气泄针芒”,小处自律不严,大处必然失守。教训之二在于,不能心存哪怕一丁点的侥幸。说到底,违纪就是违纪、犯罪就是犯罪。须知“手莫伸,伸手必被 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
厅官受贿近2亿:谁送过记不清谁没"进贡"会牢
须知,“堤溃蚁孔,气泄针芒”,小处自律不严,大处必然失守。教训之二在于,不能心存哪怕一丁点的侥幸。说到底,违纪就是违纪、犯罪就是犯罪。须知“手莫伸,伸手必被 ... «浏阳之窗, Sep 15»
3
中秋节还能不能发月饼?看看中纪委怎么说↓
中纪委监察报报道,调差数据显示,70%至80%的贪官曾在节假日手里,这为其日后的大贪埋下了伏笔,正所谓“轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。”. «中国食品商务网, Sep 15»
4
月饼发不发,中纪委来回答
中纪委监察报报道,调查数据显示,70%至80%的贪官曾在节假日收礼,这为其日后的大贪大腐埋下了伏笔,正所谓“轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。”. «中国宁波网, Sep 15»
5
8成贪官曾在节假日收礼为日后大贪大腐埋下伏笔
... 微小过失开始的。调查数据显示,70%至80%的贪官曾在节假日收礼,这为其日后的大贪大腐埋下了伏笔,正所谓“轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。” ... «中国新闻网, Sep 15»
6
官员自律是遏制“礼品风”的关键
轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒”。须知有了一次就会有第二次,所以党员干部要擦亮眼睛,透过纷繁的花样识别出“礼品”的本质,杜绝第一次出现。 «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»
7
人情往来新“变种”——探析花样百出的“节日腐败”
轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。”节日期间违规发放津补贴、收受购物卡等看似小问题,却极易成为贪腐发酵的温床。在经济利益驱使下,一部分党员 ... «人民网, Aug 15»
8
莫让福利变“腐利”
轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。”严重的事总以轻微的事为开端,忽视小缺点终会酿成大祸端。违规发放津补贴或福利,看似小问题,却极易产生浪费 ... «人民网, Aug 15»
9
慎独慎初慎微
汉代的陈宠在《清盗源疏》提到:“轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔,气泄针芒。是以明者慎微,智者识己。”明智的人懂得慎微,懂得注重小节。常言道:“祸患常基于忽 ... «www.qstheory.cn, Ian 15»
10
领导干部应“慎初、慎独、慎微”
堤溃蚁孔”的故事说到:战国时期,魏国相国白圭在防洪方面很有成绩,他善于筑堤防洪,并勤查勤补,经常巡视,一发现小洞即使是极小的蚂蚁洞也立即派人填补,不让 ... «www.qstheory.cn, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 堤溃蚁孔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/di-kui-yi-kong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe