Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "颠斤播两" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 颠斤播两 ÎN CHINEZĂ

diānjīnliǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 颠斤播两 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «颠斤播两» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 颠斤播两 în dicționarul Chineză

Ciclismul este o luptă mare. Este adesea folosit pentru a descrie argumentele pro și contra unei evaluări metaforice sau pentru a descrie lucrurile mai fine. 颠斤播两 较量轻重。常用以比喻品评优劣或形容计较微细之事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «颠斤播两» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 颠斤播两


拈斤播两
nian jin bo liang
掂斤播两
dian jin bo liang
搬斤播两
ban jin bo liang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 颠斤播两

干倒坤
骨子
寒作热
来播去
来倒去
来簸去
连穷困
连无告

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 颠斤播两

到三不着
半斤八
并世无
弹斤估
弹筋估
掂斤估
掂斤抹
此地无银三十
此地无银三百
秤斤注
称斤掂
称斤注
称斤约
道三不着

Sinonimele și antonimele 颠斤播两 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «颠斤播两» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 颠斤播两

Găsește traducerea 颠斤播两 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 颠斤播两 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «颠斤播两» în Chineză.

Chineză

颠斤播两
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dianjinboliang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dianjinboliang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dianjinboliang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Dianjinboliang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dianjinboliang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dianjinboliang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dianjinboliang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dianjinboliang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dianjinboliang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dianjinboliang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Dianjinboliang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Dianjinboliang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dianjinboliang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dianjinboliang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Dianjinboliang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dianjinboliang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dianjinboliang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dianjinboliang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dianjinboliang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dianjinboliang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dianjinboliang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dianjinboliang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dianjinboliang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dianjinboliang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dianjinboliang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 颠斤播两

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «颠斤播两»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «颠斤播两» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 颠斤播两

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «颠斤播两»

Descoperă întrebuințarea 颠斤播两 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 颠斤播两 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辭源通考 - 第 700 页
... 鄉:底下^ 079:底滞^〈179:地动^ 012:地黄^ 012:地角^ 012:地镜^ 013:地老天荒^《 23 :地纽^ 008:地皮^ 012:地市^〈112:地室^ 008:地衣^ 012:地愉^ 013:地狱^ 013:的^ 083:的历^ 083: ^ ^〈179:蒂芥逮...拈 2 斤播两斤播两-颠颠^顛鸾倒凤, ,曲皿典刑 ...
田忠俠, 2002
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 105 页
... 革命战争第一次国内革命战争谛 3 谛观谛视谛听妙谛真谛缔&缔构缔交締结締垒締盟缔姻缔约缔造取缔缔约国 111011 掂 011 * 1 掂对掂掇掂量掂斤播两 颠仆颠茄颠摇颠霖华颠 顧顛簸顛倒颠荡顛覆颠晃顛狂颠连顛末類沛 弟的帝递第谛締掂颠 105.
李汉威, 2003
3
胡涂世界 - 第 115 页
要被他胡说上两句,也吃不了,却也不可不防。至于一次署事下来,回到省虽,手头总有几个,第一要格外 ... 过书毒的人,万万不可给他看。并不是妒忌他,给他看也是枉然,非但不能照办,还要颠斤播两,说些不相干的话,才真正怄死人哩! "说话之时,早已酒席吃完, ...
吴趼人, ‎卢叔度, ‎吴承学, 1986
4
汉语成语考释词典 - 第 242 页
徐枋《怀旧篇长句一千四百字》(《清诗纪事初编》一) :寄托《离骚》同怨诽,两贤前后赴修文。拍斤播两^ 101 〗了门 1 ) 0 II&19 估量轻重。比喻在细碎的事情上过分计较。元,王实甫《西厢记》一本二折:尽着你说短论长,一任待掂斤播两。 I 明,陈铎《陈大声全集^ ...
刘洁修, 1989
5
元曲熟语辞典 - 第 69 页
0 说短论长,一任待掂斤播两。"马致远《任风子》一折[混江龙] : " —盏盏接入手,可都干干的嗛,卖弄他掂斤播两,拨万论千。"【艱狂柳絮随风舞,轻薄挑花逐水流】杜甫《慢兴》诗: "肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。"后用以比喻 ...
刘益国, 2001
6
当代汉语词典 - 第 215 页
* 01 将人或物体两靖的位童相交黑白. 2 比喻心神迷乱: ... 比喻对事物的评论、议论等完全违背事实,【類倒是非】一 060 311161 把对的说成错的,错的说成对的,【颠顧】一 01&1 ... 【据斤播两】― 11 ^ 130 II& ^比喻过分计较琐碎小事.也作掂斤 18 ...
陈绂, ‎聂鸿音, 1993
7
現代汉語小词典 - 第 110 页
01150 山顶:珠峰之〜, 4^〔敁〕^ 5 ( 1 用手托着东西上下晃动 3 / 0 来估量轻重:你〜一~这块铁有多 8。【掂接】( -七 00 〉 0 斟酌:你~着办吧。估计:我〜着这么办能行,【挂播两】过分计较小事,也说掂斤簸蹢(力^ ) 01 ^ :〔貼〕 3130 抬起脚后跟用脚尖站着: ^ 0 ...
中国社会科学院. 語言研究所. 词典编辑室, 1980
8
实用成语词典 - 第 99 页
何况六斤比伊的曾祖,少了三斤,比伊的父亲七斤,又少了一斤,这真是一条颠扑不破的实例。(鲁迅《呐喊,风波》)【颠三倒四】山 5 ( 1 5311 ^30 5 |形容 【掂斤播两】&5 " !!" ^0 馄淆是非,说话做事错杂紊乱。 地颠 99.
常晓帆, 1984
9
汉语常用成语手册 - 第 106 页
须如此而言,方是颠扑不玻,绝渗漏,无病败矣。"。何况六斤比他的曾祖少了三斤,比他父亲七斤又少了一斤,这真是一条颠扑不破的实例。 C 备迅《呐妓·风波》) 1 ... 元,王实甫《西厢记》第一本第 2 折, "尽着你说短论长,一任待掂斤播两。" [ ,点铁成金不 dlant ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
10
通用漢語詞典
11 ^山颠。 2 本;开头。囫颠末(本末)。 3 跌倒。 11 颜覆。 4 麻动。囫船颠得厉害。 8 通"靡" ,本指精神失常,引申为放荡、轻佻。囫颠狂,類连 1 山峰连绵 ... 把东西放在手上估量轻^重,囫这块铁掂着不轻,掂斤播两(播,也作"接" )比较轻重。比喻在琐碎的事情上 ...
上海辭書出版社. 漢語小詞典編寫組, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 颠斤播两 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-jin-bo-liang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe