Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "点金乏术" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 点金乏术 ÎN CHINEZĂ

diǎnshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 点金乏术 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «点金乏术» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 点金乏术 în dicționarul Chineză

Punctul lipsei intervenției chirurgicale: vrăji, metode. Nu este nici un punct în vraja fierului în aur. Metaforele nu au cel mai bun mod de a strânge bani pentru a rezolva sărăcia. 点金乏术 术:法术,方法。没有点铁成金的法术。比喻没有最好的方法筹集钱财,解决贫困。

Apasă pentru a vedea definiția originală «点金乏术» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 点金乏术

检所
点金
点金成铁
点金
点金无术
点金作铁
睛之笔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 点金乏术

不学无
乏术
北海
回天乏术
埃及艺
巴洛克艺
拜占庭艺
拜金艺
波普艺
表演艺
返魂乏术

Sinonimele și antonimele 点金乏术 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «点金乏术» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 点金乏术

Găsește traducerea 点金乏术 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 点金乏术 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «点金乏术» în Chineză.

Chineză

点金乏术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Técnica de la falta de Oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Golden lack technique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गोल्डन कमी तकनीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تقنية عدم الذهبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Золотой техника отсутствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Técnica de falta de Ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গোল্ডেন অভাব কৌশল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Or la technique de manque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

teknik kekurangan Golden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Goldene mangelnde Technik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゴールデン欠如技術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

골든 부족 기술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

technique lack Golden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Vàng thiếu kỹ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோல்டன் பற்றாக்குறை நுட்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोल्डन अभाव तंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Altın eksikliği tekniği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tecnica mancanza d´Oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złoty technika brak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Золотий техніка відсутність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

De aur lipsa tehnica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χρυσή τεχνική έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Golden gebrek tegniek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Guld- brist teknik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Golden mangel teknikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 点金乏术

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «点金乏术»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «点金乏术» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 点金乏术

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «点金乏术»

Descoperă întrebuințarea 点金乏术 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 点金乏术 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 244 页
比喻没有办法筹措钱财。明,徐光启《恭承新命谨陈急切事宜疏》(本集,三) :只今辽左用饷不赀,司农束手,臣又一一求多,实是点金无术。清,张集罄《道咸宦海见闻录,明僚函札'王有龄来函(其二) " 38 :近则逆^愈逼,淫潦为灾,民困滋深,饷濂已竭,点金乏术, ...
刘洁修, 1989
2
蠹魚篇 - 第 94 页
點金乏術,心襄一時不能放下,一直到第三天的晚上,擁被而坐時,看見桌上的一部《辭源》,忽然想起把它賣了,趁現在工具書大漲價的時候,總可得善價,本來《辭源》在我已感覺不是一部太重要的的工具書,並且有許多地力還不如《辭海》,雖然近來工具書大漲, ...
謝其章, 2009
3
古今: (四) - 第 567 页
點金乏術,心裹一時不能放下,一直到第三天的晚上,擁被而坐時看見桌上的一部「辭源」,忽然想起把牠賣了,趁現在工具書大漲價的時娛,總可得善價,本來「辭源」在我已感覺不是一部太重要的工具書,且有許多地方遠不如「辭海」,雖然近來工具書大漲,但此 ...
朱樸 等, 2015
4
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 270 页
点金乏术,徒唤奈何。鳞鸿之便,仍乞茂言时锡,以匡不逮。手此奉复,即请台安并祝潭福百益愚内兄汪春源顿小儿随叩庚戌二月既望再·家六嫂处希为关照,感之不尽。以后款项汇何行、寄至何处,乞示。至舍侄西庚等及柱仔行、龙王庙诸贤侄、侄孙等近况如何, ...
汪毅夫, 2006
5
民國乃敵國也:政治文化轉型下的清遺民: - 第 86 页
41 即使是身為恭親王的溥偉,也曾向康有為說到自己為債所困,又「點金乏術」,希望康能轉借解囊,以償急索。見:蔣貴麟(輯),〈康有為收文錄〉,收在:中國社會科學院近代史研究所近代史資料編輯部(編),《近代史資料》,總 宣稱自己則無餘力添置,甚至連密謀 ...
林志宏, 2009
6
道咸宦海见闻录 - 第 438 页
此时若将彭道各军调去,不特金、衝成孤立之势,即西省亦有后顾之忧,是方欲济师,而转以致宼,似属非计,不得不仍请暂留。此外,尚有淳安、遂安、开化一路可以 ... 近则逆氛愈逼,淫潦为灾,民困滋深,垧源已竭,点金乏术,忧心如焚。承示西省入不敷出情形,同深 ...
张集馨, ‎杜春和, ‎张委清, 1981
7
刘紹棠年谱 - 第 15 页
其中有'欧母画荻,点金乏术'两句... ...我向外祖父请教,他说欧阳修幼年丧父,家境贫寒,母亲教他识字,只能以苇杆为笔,白沙作纸。所以,欧阳修侍母至孝,热心提携后起之秀。"〈编注:此条与上条所述外祖父之劝养募捐骈文,似应为同一事情的不同角度的表述)。
王培杰, ‎北京市通州区档案馆, 2006
8
吳汝纶全集 - 第 4 卷
十三年正月,无论点金乏术,且将来款目鏐辐,从何销算,非由部臣派员专立一案不可。』又以『穆图#步善解存三万两,臣拨交马队,已各发满四个月饷。惟臣军饷项奇绌,如各军视为公中粮台,前进粮运事宜,断非臣力所及。金顺、张曜各有专饷,无待臣筹。^尔庆额 ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
9
左宗棠传 - 第 187 页
谕旨敕金顺、额尔庆额由哈密进古城,与景廉会师。金顺等至安西州搬齐粮料,必一面遣人赴哈密询访,就近堪资采买者若干,以定进止。如就近有可设措, ... 惟臣军饷项奇绌,如各军视为公中粮台,取携自便,无论点金乏术,缺误必多。且将来款目穋镍,从何销算 ...
张振佩, 1993
10
晋商文化与家族商业研究 - 第 86 页
吾辈八口嗷嗷,点金乏术,不得不倾箱倒箧,尽付质资库。 5 伊趁其窘迫也,而鱼肉之。物价值十者,给二焉。其书券也,金必曰淡,珠必曰米,裘必曰蛀,衣必曰破。恶其物,所以贱其值也。金珠三年,衣裘二年不赎,则物非己有矣。赎物加利三分,锱铢必较。名曰便民 ...
毛成刚, ‎乔南, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «点金乏术»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 点金乏术 în contextul următoarelor știri.
1
普梅组合或是普京败笔
普梅两人彼此的组合已经多年,但经济上却长期徘徊,处于滞涨状态,在经济上一直缺少点金乏术。其经济和政治模式,已显固化。更致命的是,此组合在多年里,应对 ... «中国网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 点金乏术 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-jin-fa-shu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe