Înțelesul "跌跌铳铳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 跌跌铳铳 ÎN CHINEZĂ

跌	跌	铳	铳
diē	diē	chòng	chòng

CE ÎNSEAMNĂ 跌跌铳铳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 跌跌铳铳 în dicționarul Chineză

O poticnire 铳 铳 La fel ca un poticnire.

跌跌铳铳 同"跌跌撞撞"。

TRADUCEREA 跌跌铳铳

Găsește traducerea 跌跌铳铳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 跌跌铳铳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跌跌铳铳» în Chineză.

• Chineză: 跌跌铳铳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Stumble trabuco cañón
• Traducător din Chineză - Engleză: Stumble barreled blunderbuss
• Traducător din Chineză - Hindi: बैरल blunderbuss ठोकर
• Traducător din Chineză - Arabă: تتعثر متباعد الجوانب الماسورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Задержка стволом мушкетон
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tropeço blunderbuss cano
• Traducător din Chineză - Bengali: barreled blunderbuss পদস্খলন
• Traducător din Chineză - Franceză: Stumble tromblon canon
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tersandung blunderbuss berlaras
• Traducător din Chineză - Germană: Stumble barreled Donnerbüchse
• Traducător din Chineză - Japoneză: 銃身どじな人がつまずきます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 총신 나팔 을 채이기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kesandhung blunderbuss laras
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Vấp ngã blunderbuss nòng
• Traducător din Chineză - Tamilă: முனையான பிளண்டர்பஸ் தடுமாறும்
• Traducător din Chineză - Marathi: barreled बेडब ठेच लागत
• Traducător din Chineză - Turcă: namlulu alaybozan Stumble
• Traducător din Chineză - Italiană: Stumble trombone a canna
• Traducător din Chineză - Poloneză: Potknie lufę gardłacz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Затримка стовбуром мушкетон
• Traducător din Chineză - Română: Stumble blunderbuss țeavă
• Traducător din Chineză - Greacă: Ολίσθημα κάννη όπλο με πλατύ στόμιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Struikel met loop blunderbuss
• Traducător din Chineză - Suedeză: Snubblar barreled muskedunder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Snuble barreled Blunder

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跌跌铳铳»

Descoperă întrebuințarea 跌跌铳铳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 跌跌铳铳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

龙虎风云 - 第 428 页

宣布:由四名指挥各带十名神铳手分头登上四座骑墙碉堡,轮番向敌军聚集最密的地方射击。 ... 碉堡上铳声轰响时,那包围在土围墙外的倭寇有好几百人被那迸射如雨的小弹丸击中,他们带伤呼号着拼命回头奔跑,你推我挤,越挤越慌,越慌越乱,撞撞跌跌。

王钦之, 1988

《刑案汇览》全编: - 第 46 页

用銃抵禦失手掉地藥發殺人安徽司查例載,因爭鬭擅將鳥槍竹銃施放殺人者,以故殺論;又,共毆之案原謀監斃在獄准其抵命,將應絞之犯滅等擬流; ... 惟買銃被人毆打以致誤觸火機,或買銃脱逃失跌銃發致斃人命,均係思慮難周,猝不及防,方准照鬭殺擬絞。

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

Zeng Guofan yan yi - 第 435 页

... 忙又跌跌铳铳地奔到栏杆之前,朝那四门一望,只见火焰连天,血光溅地,官军纷纷溃退,敌人纷纷窜入。城内百姓,无不鬼哭神号。料知大事已去,便不再回里去,单是双手紧扶栏杆,口上大喊一声道: "老爷、我儿,我先去也。"闵氏夫人的一个"也"字,犹未停声, ...

̄̄øð̈±, 1995

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1107 页

至负铳被人殴打,以致误触火机,或负铳脱逃失跌,铳发致毙人命之类,向均因其思虑难周,猝不及防,准照斗杀拟绞。 ... 若并非觌面举铳抵御,仅于转身之时误碰竹上触发火机,则不但无施放之心,抑且无抵格之状,较之失跌铳发致毙人命之案,情事虽微有不同, ...

祝庆祺, 2004

刑案滙覽 - 第 5 卷 - 第 38 页

發火機則歪無施窆^抑且無抵窆狀窆失跌囊聽人命之霧蕭微菜同 II&羅定擬該卻^ ^悉, ^ &思慮難周猝不及防則並無二致自應 I ... 時持銃抵格鼸火#施讓人例 1 故殺環農篛人毆打以致誤斶火機或資銃脫逃失跌銃 8 斃^ &均 I 遠蠹周割防 1 鬬靄絞劃細區别辦 ...

祝慶祺, ‎鮑書芸, ‎潘文舫, 1968

客家话词典 - 第 56 页

43 航 95 贿 95 ^顧 95 & 105 1 文欸虫 105 五画拢 127 眯逵下 127 胧去戏转 127 胧铳 127 栊铳鸟 127 自铳铳 12》 237 42 42 42 5 9 9 6 9 3 ... 48 生怪树趣趣趣趟趣下地心赚睡酸酸醒公婆屎老屏"野野野砸跌跌跌 八 3 阿 311 用在排行、小名 56 词目表.

赖江基, 1995

救傷秘旨:

三黃寶蠟治一切跌打損傷,及槍銃打傷,鉛子在內,危在頃刻者。服一錢,飲酒數杯,安睡片時,汗出即愈。忌涼水、生冷燒酒三日。天竺黃劉寄奴紅芽大戟血竭(各三兩)雄黃(二兩)歸尾(二兩五錢)兒茶辰砂人參參三七(各一兩)琥珀乳香(去油、淨末)麝香真山羊血 ...

趙廷海, 2015

海上花列傳:

韓邦慶 朔雪寒. 第十八回添夾襖厚誼即深情補雙臺阜財能解慍按:陶玉甫聽得李漱芳咳嗽,慌忙至大床前揭起帳子,要看漱芳面色。漱芳回過頭來眱了玉甫半日,嘆一口氣。玉甫連問:「阿有啥勿適意?」漱芳也不答,卻說道:「耐個人也好個哉!我說仔幾轉,教耐 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

通天樂:

他即自以大漢為名。這人兩膀力有千斤,能開敵十多人。又善能走路,一步有常人兩步,一日能行二百里。雖如此勇猛能乾,為人卻忠義正直。但見人或以強欺弱,或以奸掯愚,他即挺身解救。倘若不順,就拳打推跌,不怕不從。人有危難,即憤不顧身,竭力救援。

朔雪寒, 2015

牡丹亭:

湯顯祖 朔雪寒. 第二十齣鬧殤【金瓏璁】〔貼上〕連宵風雨重,多嬌多病愁中。仙少效,藥無功。「顰有為顰,笑有為笑。不顰不笑,哀哉年少。」春香侍奉小姐,傷春病到深秋。今夕中秋佳節,風雨簫條。小姐病轉沈吟,待我扶他消遣。正是:「從來雨打中秋月,更值風搖 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014