Înțelesul "顶针续麻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 顶针续麻 ÎN CHINEZĂ

顶	针	续	麻
dǐng	zhēn	xù	má

CE ÎNSEAMNĂ 顶针续麻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 顶针续麻 în dicționarul Chineză

Degetul este conectat la începutul și sfârșitul, un fel de joc de cuvinte care circulă în mod repetat. Cum ar fi: idiomi, cum ar fi Solitaire.

顶针续麻 首尾相连，循环往复的一种文字游戏。如：成语接龙等。

TRADUCEREA 顶针续麻

Găsește traducerea 顶针续麻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 顶针续麻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顶针续麻» în Chineză.

• Chineză: 顶针续麻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cáñamo Continúa dedal
• Traducător din Chineză - Engleză: Continued thimble hemp
• Traducător din Chineză - Hindi: लगातर नोक भांग
• Traducător din Chineză - Arabă: واصلت القنب كشتبان
• Traducător din Chineză - Rusă: Продолжение наперсток конопли
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cânhamo dedal Continuação
• Traducător din Chineză - Bengali: বালিশ হং
• Traducător din Chineză - Franceză: Suite chanvre cosse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ma terus bidal
• Traducător din Chineză - Germană: Fortsetzung Fingerhut Hanf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 続きシンブル麻
• Traducător din Chineză - Coreeană: 계속 골무 마
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rami bantal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tiếp tục gai thimble
• Traducător din Chineză - Tamilă: மா கவசம் தொடர்ந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: मा टोपण चालू
• Traducător din Chineză - Turcă: Ma yüksük devam
• Traducător din Chineză - Italiană: Continua la canapa ditale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ciąg dalszy naparstek konopi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Продовження наперсток конопель
• Traducător din Chineză - Română: Cânepă degetar Continuare
• Traducător din Chineză - Greacă: Συνεχίζεται δακτυλήθρα κάνναβη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Voortgesette vingerhoed hennep
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fortsatt fingerborg hampa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fortsatt fingerbøll hamp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顶针续麻»

Descoperă întrebuințarea 顶针续麻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顶针续麻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 255 页

合或拆开来进行娱乐的习俗。如,顶针续麻,拆白道字等等。顶针续麻,古代一种文字体制游戏。亦称: "顶真续麻"、"续麻针顶" ,简称"续麻"。元代流行此戏:关汉卿杂剧《救风尘》第一折,白: "老身... ...止有这个女孩; 10 叫做宋引章。俺孩儿拆白道字、顶针续麻, ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

解读红楼梦之红楼游艺 - 第 45 页

《红楼梦》中史湘云和林货玉续句即是一例。而一般老百姓联句酒令的语言无引用之处,纯粹是东拉西扯,凭心目中己有的概念、语言及当时耳闻目睹的东西,随口编造。尽管如此,编说出来,也颇有意趣。( 4 )顶针续麻。顶针续麻也是一种文字游戏,可以用于 ...

祝良文, 2008

中华传统游戏大全 - 第 457 页

阴,或在掸室,或在五柳亭,或塔左右,畅饮沤歌、打谜、猜枚、行令、拆牌道字、顶针续麻,丝竹管弦声盈耳。晚明冯梦龙编《醒世恒言》有《苏小妹三难情郎》一篇,在这篇烩炙人口的小说中曾用过数首顶针续麻诗,以游戏笔墨串插其间、妙趣横生。苏东坡的朋友 ...

麻国钧, ‎麻淑云, 1990

现代汉语: 语法修辞 - 第 363 页

屮六顶针利用前一句的结甩做后一句的开头来表现的,就叫顶针。顶针也是我国一种传统的修辞方法。过去有"顶针续麻"的说法, "顶针"即含"续麻"意。古诗吟咏"邻媪头如雪,灯前自续麻。^续者,断而复连也,故诗文中的语句,用前一句的结尾做后一句的开头, ...

杨淑璋, 1981

中国人民大学函授学院敎材 - 第 363 页

+ 六顶针利用前一句的结尾做后一句的开头来表现的,就叫顶针。·顶针也是我国一种传统的修辞方法。过去有"顶针续麻"的说法, "顶针"即含"续麻"意。古诗吟咏《邻温头如雪,灯前自绒麻。"续者,断而复连也,故诗文中的语句,甩前一句的结尾做后一句的开头, ...

Hansheng Huang, ‎Shuzhang Yang, 1981

中国古代戏曲艺术论续编 - 第 56 页

俗文学善用顶针续麻格。顶针续麻也是宋元时期民间的一种游戏性文字,上句末一字,即下句的头一字,如此接连不断,谓之顶针,也叫连麻头、续麻尾。如《汉宫秋》第三折[梅花酒] [收江南]两曲就引人入胜: “他部从人穷荒,我鸾舆返咸阳;返咸阳,过宫墙;过宫墙, ...

朱光荣, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 82 页

商正叔[一枝花] (叹秀英〉: "生把俺殃及做顶老,为妓路划地波波。"【顶针续麻】 0119 2^1&1 XII —种文字游戏,上一句末字是下一句开头的字。又作"顶真续麻"。《百花亭〉二[上小楼] : "折莫是捶丸气球,围棋双陆,顶针续麻。"《东坡梦〉一白: "此女甚是聪慧,莫说 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋诗特色硏究 - 第 413 页

举其要者言之,如顶针续麻、打诨出人、翻拟隐括、谐隐双关、点显全圆诸法,于宋诗皆颇富启迪之功。试依序论述如下: 0 〉顶真续麻顶续绩麻,指首尾相衔,蝉联不断的句法,又作顶针续麻,又称首尾联环体、联珠体,简称为顶真,或续麻。亦即元杂剧《 ...

张高评, 2002

杜蕊娘智賞金綫池:

(正旦唱)續麻道字針針頂,(眾旦云)我不省的。(正旦唱)正題目當筵合笙。(眾旦云)我不省的,則罰酒罷!(正旦云)拆白道字、頂針續麻、搊箏撥阮,你們都不省得,是不如韓輔臣。(眾旦云)呀!姨姨,你可犯了令也。將酒來,罰一大觥。(正旦飲科,唱)【十二月】想那厮着 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 311 页

3351 十^麻顶真续麻续麻针顶元,关汉卿《救风尘》一、白: "俺孩几析白道字, 0 寻卞卞.无般不 3 免,无般不会 ... 就从妹子说一句书,无论经史子集,大家都顶针绪麻,依次接下去。, "当代作家老舍的《龙须沟》等,也在多处运用过这种修辞法。以上皆其证。顶针续 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «顶针续麻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 顶针续麻 în contextul următoarelor știri.

我爱北京天安门

四句词采取了“顶针续麻”的技巧，这令他感到颇为得意。正式投稿时，他将最后两句改为“太阳光辉照万里，祖国山河处处春”，题目也被更名为《我爱北京天安门》。 «中青网, Mar 15»

古代高尔夫——捶丸

元人无名氏《逞风流王焕百花亭》杂剧第二折（上小楼）曲中，王焕自夸什么游戏都会，“折莫是捶丸、气球、围棋、双陆、顶针续麻、拆白道字……”。现存于山西省洪洞县广 ... «名城苏州, Mai 14»

奥巴马算什么?明宣宗宋徽宗也痴迷打小球1

元人无名氏《逞风流王焕百花亭》杂剧第二折[上小楼]曲中,王焕自夸什么游戏都会,“折莫是捶丸、气球、围棋、双陆、顶针续麻、拆白道字……”《庆赏端阳》剧中的道 ... «人民网, Mar 14»