Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冬灰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冬灰 ÎN CHINEZĂ

dōnghuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冬灰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冬灰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冬灰 în dicționarul Chineză

Cenușă de iarnă 1. Ocupă cenușa solstițiului de iarnă. Aceasta este trestia. Anticii au pus cenușă de film de stuf în diferite tuburi de drept pentru a prelua artefactele. Cenușa într-un anumit tub a zburat, ceea ce înseamnă că a fost atinsă o anumită perioadă. Când solistul de iarnă sosește, cenușa din clopotul galben va zbura. 2. Se referă la arderea cenușii în timpul iernii. Medicina medicina chineza. 冬灰 1.占冬至节的葭灰。葭即芦苇。古人将芦苇膜烧成灰放入不同的律管中以占节候,某律管中葭灰飞出,即知某节候到。冬至节到,则相应之黄钟律管内的葭灰飞动。 2.指冬天烧成的草木灰。中医入药。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冬灰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冬灰


叉灰
cha hui
吹灰
chui hui
尘灰
chen hui
彩灰
cai hui
惨灰
can hui
扒灰
ba hui
挫骨扬灰
cuo gu yang hui
楚炬秦灰
chu ju qin hui
池灰
chi hui
焚尸扬灰
fen shi yang hui
焚骨扬灰
fen gu yang hui
白灰
bai hui
百念皆灰
bai nian jie hui
草木灰
cao mu hui
草灰
cao hui
蛤灰
ha hui
豆秸灰
dou jie hui
锅灰
guo hui
飞灰
fei hui
骨灰
gu hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冬灰

寒抱冰
烘头脑
烘先生
烘学究
候鸟
季奥林匹克运动会
季作物
景天

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冬灰

劫余
劫后
寂若死
昆明劫
昆明
枯木死
火山
碱石
锅脐

Sinonimele și antonimele 冬灰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冬灰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冬灰

Găsește traducerea 冬灰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冬灰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冬灰» în Chineză.

Chineză

冬灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gris invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Winter gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शीतकालीन ग्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرمادي الشتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зимний серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cinza do inverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শীতকালীন গ্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hiver gris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Winter Gray
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Winter- grau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

冬の灰色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

겨울 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Winter Gray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mùa đông màu xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர்கால கிரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हिवाळी राख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kış külü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

grigio inverno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zima szary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зимовий сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gri de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χειμώνας γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

winter grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vinter grå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Winter grå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冬灰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冬灰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冬灰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冬灰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冬灰»

Descoperă întrebuințarea 冬灰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冬灰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
證類本草:
冬灰味辛,微溫。主黑子,去疣(音尤)息肉,疽蝕疥瘙。一名藜灰。生方穀川澤。陶隱居云:此即今浣衣黃灰爾,燒諸蒿、藜,積聚煉作之,性亦烈,又荻灰尤烈。欲銷黑志、疣贅,取此三種灰和水蒸以點之即去,不可廣用,爛人皮肉。唐本注云:桑薪灰,最入藥用,療黑子、 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
本草衍義:
經宿,灰中米色變如水精。若人手面上有黑子及紋刺,先微微以針頭撥動,置少許如水精者於其上,經半日許,汁自出,剔去藥不用,且不得著水,三二日愈。又取新硬鍛石一合,以醋炒,調如泥,於患偏風牽口邪人口唇上不患處一邊塗之,立便牽正。 冬灰諸家只解灰 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
3
李时珍医学全书 - 第 218 页
【主治】癯瘕坚积,去邪恶气。别录。〔恭曰〕疗暴癍有效,古方贰车丸中用之。【附方】新一。产后阴脱铁炉中紫尘、羊脂,二味和匀,布裹炙热,熨推纳上。徐氏胎产方。(本经下品)【释名】〔宗奭曰〕诸灰一爇而成,其体轻力劣;惟冬灰则经三四月方撒炉,其灰既晓夕烧灼 ...
李时珍, 1996
4
傳世藏書: 本草类: - 第 2247 页
锻灶灰〈《别录》下品)【集解】宏景曰:此锻铁灶中灰尔,兼得铁力故也。【主治】癥瘕坚积,去邪恶气、《别录》: )。恭曰:疗暴癍有效,古方贰车丸中用之,【附方】新一。产后阴脱铁炉中紫尘、羊脂,二味和匀,布裹炙热,熨推纳上。、《徐氏胎产方》)冬灰〔《本经》下品)【释 ...
何清湖, 1995
5
中国古代化学史 - 第 433 页
陶弘景把烧蒿藜的灰(藜灰或冬灰) ,用于浣衣及外科上。(唐本草〉把藜灰与冬灰等同起来,北宋《本草衍义〉卷 6 观察到冬灰是"经三四月方彻炉,灰既晓夕烧灼,其力得不全燥烈乎?而又体重... ... , ,认为冬灰较重,性较烈,比一次烧成的藜灰不同。据此,藜灰是 ...
陈道章, 2000
6
名醫別錄:
陶弘景. 鍛石主治髓骨疽。一名希灰。生中山。又,療金瘡,止血大效。《本經》原文:鍛石,味辛,溫。主疽瘍疥瘙,熱氣,惡瘡癩疾,死肌墮眉,殺痔蟲,去黑子息肉。一名惡 冬灰生方穀。《本經》原文:冬灰,味辛,微溫。主黑子,去疣、息肉、疽蝕、疥瘙。一名藜灰。生川澤。
陶弘景, 2015
7
千金翼方:
... 鹼大鹽戎鹽青鹽赤鹽白堊鉛丹錫粉錫銅鏡鼻銅弩牙金牙鍛石冬灰炭鍛灶灰伏龍肝東壁土半天河地漿砂薑石赤銅屑銅礦石銅青白瓷瓦屑烏古瓦石燕梁上塵不灰木青芝赤芝黃芝白芝黑芝紫芝赤箭天門冬麥門冬朮女萎葳蕤黃精乾地黃菖蒲遠志(小草)澤瀉( ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
8
本草經集注:
故古塚中水,以洗諸惡瘡,皆即瘥也。(《新修》七八頁,《大觀》卷五,《政和》一二三頁) 冬灰此即今浣衣黃灰耳,燒諸蒿藜積聚煉作之,性烈,又荻灰尤烈。欲消黑痣疣贅,取此三種一三二頁)鍛灶灰此即今鍛鐵灶中灰爾,兼得鐵力。以治暴症水有效。二車丸用之。
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
9
Gu gong shu hua lu - 第 2 卷
取出紙襯入灰。蔭乾刷光。任意刻字。或就刻字脫內。囑先鎔化牛膠。以少許芸汁和勻。筆燕塗刻字內。侯乾。以金箔量大小 ... 當稍遲出灰。蓋油煙墨元用藥水倍多于松煙墨。故乾遲也。夏宜高屋陰涼處厲之。冬宜密室向陽處蔭之。冬灰宜厚。夏灰宜薄。
Gu gong bo wu yuan, 1965
10
唐・新修本草: 辑复本 - 第 140 页
【 71 】冬灰,味 1 辛,微温。主黑子,去疣、息肉,疽 2 蚀,疥瘙。一名藜灰。生方谷川泽。此即今浣衣黄灰耳,烧诸蒿藜积聚炼作之,性烈 3 ,又荻灰尤烈。欲消黑痣疣赘,取此三种灰水和蒸以点之即去,不可广用 4 ,烂人皮肉 5 。〔谨案〕桑薪灰,最入药用,疗黑子疣赘 6 ...
Jing Su, ‎尚志钧, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冬灰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-hui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe