Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "斗狠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 斗狠 ÎN CHINEZĂ

dǒuhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 斗狠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «斗狠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 斗狠 în dicționarul Chineză

Cupă 1. De asemenea, pentru "luptă". De asemenea, face "lupta foarte mult". 2. Câștigă cu entuziasm. Se referă la luptă. 3. Doar jocurile de noroc. 斗狠 1.亦作"斗狠"。亦作"斗很"。 2.以狠争胜。指斗殴。 3.犹赌狠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «斗狠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 斗狠


傲狠
ao hen
刚狠
gang hen
发狠
fa hen
好勇斗狠
hao yong dou hen
强狠
qiang hen
恶狠狠
e hen hen
暴狠
bao hen
毒狠
du hen
气狠狠
qi hen hen
没事狠
mei shi hen
hen
狡狠
jiao hen
狼狠
lang hen
猜狠
cai hen
疏狠
shu hen
谗狠
chan hen
负气斗狠
fu qi dou hen
赌狠
du hen
酷狠
ku hen
骄狠
jiao hen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 斗狠

姑娘
怪争奇
混江

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 斗狠

争强斗狠
凶狠
心辣手
无事

Sinonimele și antonimele 斗狠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «斗狠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 斗狠

Găsește traducerea 斗狠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 斗狠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斗狠» în Chineză.

Chineză

斗狠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luchar duro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fighting hard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुश्किल से लड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القتال الصعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Борьба трудно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lutando arduamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হার্ড ফাইটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

de durs combats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berjuang keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hart kämpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

厳しい戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하드 싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fighting hard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fighting cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடின சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कठीण लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sert Mücadele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Combattere duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Walka trudne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

боротьба важко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

luptă din greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παλεύοντας σκληρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

veg hard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kämpar hårt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kjemper hardt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 斗狠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «斗狠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «斗狠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 斗狠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斗狠»

Descoperă întrebuințarea 斗狠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 斗狠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 100 页
求強是可以的,但在遇星能鬥狠上求強就不是明智之舉了。逞強鬥狠,說到底就是要超越他人,獲得那種高於他人的優越感,從而謀、求他人對自己的肯定、服從和尊敬。不過這種優越感的獲得往往是以壓抑他* * /人、傷害他人為代價的。在某一個時間、某 ...
曾國藩, 2012
2
領導話領導
相關屬靈原則:領袖不好勇鬥狠。 13 Thayer說好勇鬥狠的人是拳師,隨時出拳,除了好勇鬥狠,也好爭論,喜歡引起紛爭。 14 好勇鬥狠的性格很多時都控制不來。難怪保 羅在不可上酒癮之後提出這屬靈領袖的條件。喝酒—特別是醉酒,很多時引起爭論、爭吵 ...
巴喬治(George Barna), 2008
3
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 100 页
求強是可以的,但在遇星能鬥狠上求強就不是明智之舉了。逞強鬥狠,說到底就是要超越他人,獲得那種高於他人的優越感,從而謀求他人對自己的肯定、服從和尊敬。不過這種優越感的獲得往往是以壓抑他人、傷害他人為代價的。在某一個時間、某一個場合 ...
何清遠, 2014
4
斗數骨髓賦今解: - 第 129 页
力士是主勇武之星,是博士十二神的第二顆星,可以算是小輔星,但雖然是小輔星,但若然整體格局,見主權力(如化權),或力量(如將星,力士等)的輔星,或殺破狼格局者見之,則有增強鬥爭力倒是事實。而即使不主好勇鬥狠,但其人意志力和奮鬥心必定比別人 ...
朱小師, 2014
5
如是我观 - 第 179 页
恐怕是比较贴切的 o 然而,这时又有另外的问题出现了,就是“我是老流氓”一句颇有些幽默自嘲的味道,这与斗狠并希望由此震慑对方的目的却是反方向的,如此说了,只怕又寸方要笑,所以,还是不说的好 o 这样,从流氓资质的角度来分不斤, “我是流氓,我怕谁 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
刀疤脸虽然好勇斗狠,但是,这种专业擒拿的招数,他何曾见识过?只觉得手腕的经脉一扭,来不及抵挡,吃痛之下,顿时整个身子一软,被冷云霖把他的整条胳膊,按在桌面上!冷云霖双眼如刀,不由分说,另外一只手,早就抓住桌上的几根串鸡翅的铁签,对着他的 ...
Bi Yu Xiao, 2013
7
1901:虎口下的中華帝國〈下〉
... 個字時會是什麼心情。他多年「外修和好,內圖富強」的願望現在才說出來實在是一種前途渺茫下的傷心無奈。他警告國人說,這個曾經偉大的帝國現在猶如一個重病患者,如果還「好勇鬥狠」,必有性命攸關的憂患|而做篇一個民族得以安身立命的「好勇鬥 ...
王樹增, 2004
8
我的俊娘子: 狗屋花蝶1614
火氣終於炸開,游石珍忍無可忍無須再忍,他狠狠將她扣在懷裡,以嘴還嘴,以親還親,仗著自己嘴闊、牙舌有力,他直接堵了她的口,牙齒是「 ... 她把穆家「廣豐號」拓展至今日盛華,她跟人鬥,鬥智鬥勇亦要鬥狠鬥力,她這樣努力,原夜匪懈,不敢忘懷自己的責任 ...
雷恩那, 2014
9
尤物USEXY 第10期: 循著芬芳拾級而上-藍雯鈺
透過紀錄片的側寫,充斥著逞兇鬥狠的貧窮社區裡,人們在暴力與藥物的威脅誘惑之下,為了生存而奮鬥的傷感情景,因著Donal MacIntyre的拍攝手法,隱隱而微地露出。 wordsby 斗宅 photos fromAVery British Gangster,courtesy of Mongrel Media 各位 ...
尤物雜誌, 2015
10
貞元六書: 新事論
馮友蘭 的民族性者,即是說屈於某某民族一類底人所皆有之特點,生而即有,不可變者。不過說民族性者所說底某民族的民族性,姑無論其民族內底人是否生而即有,但普通都不是某某民族內底人所皆有底。例如有些人說,德國人好勇斗狠,好勇斗狠是他們的 ...
馮友蘭, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斗狠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 斗狠 în contextul următoarelor știri.
1
余皑磊《解救吾先生》搭档王千源反派斗狠
搜狐娱乐讯由丁晟执导,刘德华、刘烨、吴若甫、王千源主演,余皑磊等倾情加盟的电影《解救吾先生》在京举行了隆重的首映礼活动。余皑磊在影片中搭档王千源领衔悍 ... «搜狐, Sep 15»
2
《多情江山》袁咏仪为“斗狠”请教蔡少芬
为“斗狠”,袁咏仪坦言压力不小,苦练台词和眼神,剧本从不离手,就连上厕所也争分夺秒!蔡少芬在《甄嬛传》中扮演的皇后娘娘一角堪称经典。初次“斗狠”的袁咏仪 ... «新浪网, Sep 15»
3
朝韩斗狠局面未不可控
新华网北京8月21日电据新华社“新华国际”客户端报道,从20日下午开始,朝鲜半岛局势骤然升级。先是当天下午韩国称朝鲜军队在西部边界地区向韩方开火,韩方发射 ... «新华网, Aug 15»
4
女人斗狠那些事儿《后宫甄嬛传》各宫娘娘实力盘点
女人斗狠那些事儿《后宫甄嬛传》各宫娘娘实力盘点. 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-08-10 11:15:38 参与评论(0)人. “多少兴旺玄 ... «中华网, Aug 15»
5
又结梁子!切尔西天神斗狠大巴黎铁卫穆帅拍案而起
就在科斯塔背身护球的时候,奥里耶突然从身后使出了扫堂腿,将科斯塔狠狠的踢倒在地。看到这一情景,2场热身赛中始终端坐教练席的主教练穆里尼奥也按捺不住 ... «新浪网, Iul 15»
6
中美南海斗狠有哪些国际力量可利用?
继美国海军巡逻机逼近中国南海在建岛礁之后,美国防部还宣布接下来还要派军舰进入中国岛礁12海里之内,而美国国防部长卡特27发狠话要求中国停止一切建岛 ... «新浪网, Mai 15»
7
电视黄金档:风云天地赵雅芝斗狠刘恺威虐恋
电视黄金档:风云天地赵雅芝斗狠刘恺威虐恋. 电视新闻腾讯视频 [微博] 2015-05-15 14:49. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Mai 15»
8
四川业余高尔夫球联赛排名争夺队队“斗狠”!
仁和春天队也是个狠角色,两队在几个小时的交锋中,大比分皆成交替上升之势,虽有一两个小组提前结束战斗,但剩余的组都打得难解难分。最后,观岭·鹰之队以大 ... «新浪网, Apr 15»
9
于震斗狠李国麟《暗战危城》诛心为上
一转身,他又化身抗日英雄戚本忠,在年度大戏《暗战危城》中,扛起抗日大旗,与反派到底的TVB“王牌坏人”李国麟斗智斗勇斗狠。唯一不变的是,于震出演正面人物, ... «搜狐, Apr 15»
10
德隆斗狠仅2分输到掉渣生死球无人防守竟投失
由于德隆在与蒂格的斗狠中完全处于下风,而且球队还一度落后12分,于是球队只能换上攻击力更好的杰克。登场之后,杰克手感热的发烫,他在12分钟时间里9投7 ... «搜狐, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 斗狠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dou-hen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe