Înțelesul "斗色争妍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 斗色争妍 ÎN CHINEZĂ

斗	色	争	妍
dǒu	sè	zhēng	yán

CE ÎNSEAMNĂ 斗色争妍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 斗色争妍 în dicționarul Chineză

Face lupte pentru a descrie florile în plină floare, rivalitate concurente.

斗色争妍 形容花盛开，竞相逞美。

TRADUCEREA 斗色争妍

Găsește traducerea 斗色争妍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 斗色争妍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斗色争妍» în Chineză.

• Chineză: 斗色争妍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yan y Color
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan and Colour
• Traducător din Chineză - Hindi: यान और रंग
• Traducător din Chineză - Arabă: يان و اللون
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян и цвет
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yan e Cor
• Traducător din Chineză - Bengali: এবং রঙ-Yeon
• Traducător din Chineză - Franceză: Yan et Couleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dan Warna-yeon
• Traducător din Chineză - Germană: Yan und Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤンとカラー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 과 컬러
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lan werna-yeon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan và Màu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மற்றும் கலர்-யியான்
• Traducător din Chineză - Marathi: आणि रंग-yeon
• Traducător din Chineză - Turcă: Dövüş rengi Zheng Yan
• Traducător din Chineză - Italiană: Yan e colore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yan i Kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян і колір
• Traducător din Chineză - Română: Yan și culoare
• Traducător din Chineză - Greacă: Yan και Χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan en Kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yan och färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan og Farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斗色争妍»

Descoperă întrebuințarea 斗色争妍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 斗色争妍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1465 页

I 清'赵翼《廿二史札记^ —五^后周诏诰用尚书体》:而世之为文者,骈丽自如,风会所开,聪明日启,争新斗巧,遂成世运,固非功令所能禁也,又作〔争奇竞秀〕,多用于山水。竞秀( ! ?的乂^ ) :争妍斗丽。宋,陆九渊《与王谦仲书》(本集,九) :方丈洚间,层峦 3 嶂,奔腾飞 ...

刘洁修, 1989

分类双序成语词典 - 第 513 页

卖相比美, II 又作〗争妍斗艳(妍,龍) I 争妍斗 4 。【争妍斗艳】^本类'争奇斗艳'。【争妍' ' 1 - 4 ,见本类'争奇斗艳'。【 3 色天香】原形容牡丹花的颜色和香气可^ ,不同于一般花卉。巧也比喻女子容猊极其美丽。又见,八2.1 ' ^色天香'〈 18 页)。会元,或庵师体禅师》 ...

史有为, ‎李云江, 1990

拈花惹草: 梅蘭竹菊

花草文化從神農氏遍嘗百花百草，花草成為先民取之不盡、用之不竭的食物與藥物來源。花草很自然地與常民百姓的食衣住行、婚喪喜慶、歲時節日、遊藝娛樂等關係密不可分。花草 ...

陳益宗, 2007

繡墨軒詩詞稿

俞慶曽. 點冰心輕他凡艷鬥色爭妍手撚一枝春色正:一#^4 ^ ^ I 珠「「妹— ^ ^ ± I 上.巧蹭,力, ^ 1 ^ 1 一範,頻 1 三春花底曾 ,口^ ^ IV 蒸剩看^影. ^人獰徐柳河梁者番翱^ ! ^匍^處闘山,遠無言倚徧:送行舟錄窗生,小, ^同^ ^ ,叫 0 主「也雞留^狁.今憶凰落捂摘雨.

俞慶曽, 1897

红楼梦鉴赏词典:

看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。(第五十回)《赋得红梅花》诗(薛宝琴)春妆儿女:即红妆女儿。比喻红梅花。竞奢华:形容红梅花竞相开放,争妍斗艳。“疏是枝条”一联:此联是说红梅的枝条并不很多,而红梅的花朵却很娇艳,而且竞相开放,犹如红妆少女争妍斗 ...

裴效维, 2015

茅盾童话选 - 第 98 页

老商人心想既然城里没有,只好在路上留心找了。遂望原路而去。一路上东张西望,只见万紫争妍 1 ,千红斗色。各种花草,观之不尽,单单没有玫瑰花。老商人爱女 1 〔万紫争妍) ^ 0 〕形容百花盛开,颜色艳丽多彩。 有一所大房屋。那楼阁亭台之 98 呀,刷的刷, ...

茅盾, ‎范奇龙, ‎李显陵, 1983

宋詞精華 - 第 39 页

5 斗色句:谓衣裳鲜艳如争妍斗艳。 6 碾玉双蝉:指玉制蝉形饰物。 7 偶:一作 14 遇"。 8 怨:一作"韵"。: : - 7 江南柳隋堤远 1 ,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分抉亦愁生 2 。何况自关情 1 斜照后,新月上西城 3 。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭 4 ,千里伴 ...

徐培均, ‎袁震宇, 1995

大馬扁:

凡羊角燈、走馬燈、風箏燈,紙尾紮成批皮橙樣,似攢珠串兒掛起,家家鬥麗,戶戶爭妍。瓦面上燈籠的燈光燭天照地,與月色爭映。在那最高的所在看下海面去,沒些遮蔽。水光湧著月色,如玉宇銀濤,一點塵障兒也沒有。那些買棹臨流賞月的大大的畫舫,細看去 ...

黄小配, ‎黃世仲, 2014

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 12 页

一六八三年(清康熙二十二年),鄭克塽宣佈歸順清朝,朱術桂決心以身殉明,他的五個妃子也一同殉節,死後合葬于台南魁鬥山,人稱「 ... 然而,透過這繁華喧嚷的表面,丘逢甲也看到了不少令人不愉快的景象:仕女們爭妍鬥豔,教堂鐘樓上傳來陣陣悶雷般的聲響, ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

青少年知识博览4:

它们是:傲霜斗雪,独占魁首的梅花;国色天香,倾国倾城的牡丹;品格高贵,千姿百态的菊花;典雅高洁,天下奇香的兰花;风流月下,花中皇后的月季;争妍斗艳,花中西施的杜鹃;名甲天下,富丽堂皇的山茶;出淤泥而不染,天生丽质的荷花;沁人心脾,十里飘香的桂花; ...

陈晓丹, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斗色争妍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 斗色争妍 în contextul următoarelor știri.

荣宝斋（上海）“余致贞专题”精彩呈献(组图)

此屏虽然尺幅巨大，但画面中细致婀娜的线条，典雅清丽的设色，处处体现出一位女艺术家特有的敏感、细腻。画面上大丛盛开的牡丹，斗色争妍，竟引得百鸟之王白 ... «网易, Iul 12»

荣宝斋(上海)拍品赏析：俞致贞《孔雀屏开富贵春》

此套通屏，尺幅巨大，画面上方有一树怒放的海棠，下方绘有大丛盛开的牡丹，落英缤纷，斗色争妍，充满了浓浓的春意。一雄一雌两只洁白无瑕的白孔雀掩映在花丛之 ... «新浪网, Iul 12»

快去新津绿道看油菜花正是"金黄海洋"拍照好时节(组图)

四川新闻网新津3月27日讯（记者李杨）三月的成都平原，花团锦簇、姹紫嫣红，迎着春日的阳光，齐放的百花斗色争妍、各领风骚。在这个季节，成都平原上最醒目的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Mar 12»

中国榔坪木瓜花都文化旅游节开幕盛况

位于武陵山脉东余脉的榔坪4万亩艳如梅花、香似海棠的木瓜园内，满树的木瓜花姹紫嫣红，婀娜多姿，清香弥漫，朵朵木瓜花斗色争妍，构成了一道道艳丽的风景，引得 ... «三峡新闻网, Apr 11»