Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "顿亏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 顿亏 ÎN CHINEZĂ

dùnkuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 顿亏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «顿亏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 顿亏 în dicționarul Chineză

Pierderea a fost o pierdere bruscă. 顿亏 谓急速亏损。

Apasă pentru a vedea definiția originală «顿亏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 顿亏


不亏
bu kui
kui
光棍不吃眼前亏
guang gun bu chi yan qian kui
凌亏
ling kui
减亏
jian kui
变亏
bian kui
吃亏
chi kui
吃哑巴亏
chi ya ba kui
命亏
ming kui
多亏
duo kui
好汉不吃眼前亏
hao han bu chi yan qian kui
弊亏
bi kui
待亏
dai kui
得亏
de kui
暗亏
an kui
理亏
li kui
蔽亏
bi kui
覆亏
fu kui
负亏
fu kui
镑亏
bang kui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 顿亏

开茅塞
口无言
口拙腮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 顿亏

哑叭
身大力不

Sinonimele și antonimele 顿亏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «顿亏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 顿亏

Găsește traducerea 顿亏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 顿亏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顿亏» în Chineză.

Chineză

顿亏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pérdida de Dayton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dayton loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डेटन नुकसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقدان دايتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

потеря Дейтон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

perda de Dayton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডেটন ক্ষতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la perte de Dayton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kehilangan Dayton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dayton Verlust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

デイトン損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

데이턴 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mundhut Dayton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dayton mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டேடோன் இழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डेटन नुकसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dayton kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

perdita Dayton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

utrata Dayton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втрата Дейтон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pierderea Dayton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απώλεια Ντέιτον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dayton verlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dayton förlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dayton tap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 顿亏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «顿亏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «顿亏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 顿亏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顿亏»

Descoperă întrebuințarea 顿亏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顿亏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
故物損於彼者盈於此,成於此者虧於彼。損盈成虧,隨世隨死4。往來相接,間不可省5,疇覺之哉?凡一氣不頓進6,一形不頓虧,亦不覺其成,亦不覺其虧。亦如人自世至老7,貌色智態,亡日不異;皮膚爪發,隨世隨落,非嬰孩時有停而不易也。間不可覺,俟至后知。
胡三元, 2015
2
列子 - 第 9 页
1 '一//1 17 X ^厶、\、尸厶^ V ^厶力/巧丁 1 走者盈于此,成于此者虧于彼。損盈成虧,随世随死 00 往來相 4 一廿 4 一、 3 5*0 丁一厶 4^ ±匸/ 1 ! ' V、! ^?/.!'、一丁一/厶、一接, ... 一形不頓虧,亦。、乂 1 /廿、一^,//^ 4^ 3 /廿 V〉、一曰/乂曰. V 、?,、尸、±力》么〔、 ...
子·列, ‎强模·王, 1996
3
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 81 页
故物損於彼者盈於此,成於此者虧於彼。損盈成虧,隨生隨死,往來相接,門不可省,疇覺之哉?凡′氣不頓盡,一形不頓虧,亦不覺其成。不覺其成,不覺其虧,亦如人自生至老)貌色智能屾,亡日不異,皮膚爪髮,隨生隨落)非嬰孩時有停而不易也,門不可覺,俟至後知。
許地山, 2012
4
列子:
成於此者虧於彼。損盈成虧,隨世隨死。往來相接,間不可省,疇覺之哉?凡一氣不頓進,一形不頓虧;亦不覺其成,亦不覺其虧。亦如人自世至老,貌色智態,亡日不異;皮膚爪髮,隨世隨落,非嬰孩時有停而不易也。間不可覺,俟至後知。」杞國有人憂天地崩墜,身亡所 ...
列禦寇, ‎朔雪寒, 2014
5
楚國歷史文化辞典 - 第 36 页
成于此者亏于彼。损盈成亏.随世(生)随死'往来相接,间不可省,畴觉不哉?凡一气不顿进.一形不顿亏.亦不觉其成.不觉其亏。亦如人自世(生〉至老.貌色智态.亡(无)日不异,皮肤爪发.随世〖生)随落'非婴孩时有停而不易也。间不可觉,俟至后知。"这段论述"天地 ...
何浩, ‎陈伟, 1997
6
楊伯峻学术论文集 - 第 290 页
故物损于彼者盈于此,成于此者亏于彼。损盈、成亏,随世(同"生" ,下同)随死。往来相接,间不可省,畴觉之哉?凡一气不顿进,一形不顿亏;亦不觉其成,亦不觉其亏。亦如人自世(生)至老,貌色、智态,亡日不异,皮肤爪发,随世随落,非婴孩时有停而不易也。间不可 ...
楊伯峻, 1984
7
Zhu Xi ping zhuan - 第 232 页
由渐化到顿变的转化,顿变是由渐化的积累而到一定限度而引起的,它不是偶然地、无缘无故地出现的。譬如"一气不顿进,一形不顿亏,盖见此理。阴阳消长亦然。如包胎时十月具,方成个儿子" 2 。他认为事物的变化都是有一个渐化的过程,不是"顿进"、"" ...
张立文, 1998
8
列子译注 - 第 14 页
故物损于彼者盈于此,成于此者亏于彼。损盈成亏,随世随死 9 。往来相接,间不可省 9 ,畴觉之哉?凡一气不顿进中,一形不顿亏 9 ,亦不觉其成,亦不觉其亏。亦如人自世至老,貌色智态,亡日不异;皮肤爪发,随世随落,非婴孩时有停而不易也。间不可觉,侯至后知 ...
严北溟, ‎严捷, 2006
9
变革
何正远 Esphere Media(美国艾思传媒). 第十一章 1 黄有新自拘留所回来后,就一直忙着筹备给自己做生冲喜的事。他打了一大挑稻子,赶了几趟集,买回一堆东西。昨天一早又把养着过年的肥猪赶到食品站交掉,拿回按国家规定给返还的四十多斤肉和猪 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
气血不亏,驻颜有方
虽然女性需要气血滋润要多于男性,但实际上,女性比男性更容易出现气血亏虚的现象,这是由女性的生理特征与天职决定的。 ... 而女性为了保持优美的身材,不得不天天节食,顿顿水果,那么人体的造血资料也就更加的匮乏,血虚也就无法避免了。同时,因为 ...
刘丽梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 顿亏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dun-kui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe