Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盾橹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盾橹 ÎN CHINEZĂ

dùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盾橹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盾橹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盾橹 în dicționarul Chineză

Scut 橹 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "salvare scut". 2. Scutul. Arme de protecție vechi. Aceasta înseamnă, de asemenea, puterea de ecranare sau de sprijin. Scut mare. 盾橹 1.亦作"盾卤"。 2.盾牌。古代防护兵器。亦喻屏蔽或支援的力量。橹,大盾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盾橹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 盾橹


冲橹
chong lu
城橹
cheng lu
干橹
gan lu
戈橹
ge lu
望橹
wang lu
柔橹
rou lu
棚橹
peng lu
棠橹
tang lu
棼橹
fen lu
楼橹
lou lu
流血漂橹
liu xue piao lu
漂橹
piao lu
烽橹
feng lu
犀橹
xi lu
篙橹
gao lu
蔽橹
bi lu
谯橹
qiao lu
门橹
men lu
高橹
gao lu
鸣橹
ming lu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盾橹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 盾橹

Sinonimele și antonimele 盾橹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盾橹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盾橹

Găsește traducerea 盾橹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盾橹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盾橹» în Chineză.

Chineză

盾橹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Escudo scull
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shield scull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शील्ड खेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

درع سكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Щит череп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escudo scull
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিল্ড বৈঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bouclier scull
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perisai pengayuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schild scull
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シールドスカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

방패 스컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shields
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lá chắn scull
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேடயம் ஸ்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिल्ड एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kalkan scull
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scudo palella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tarcza czaszki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

щит череп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Scull Shield
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ασπίδα κρανίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skild skedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shield skalle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shield scull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盾橹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盾橹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盾橹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盾橹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盾橹»

Descoperă întrebuințarea 盾橹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盾橹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 283 页
馬非百 管子輕重十九 I 輕重庚(亡)也。戴説失之。具則戰器備;農事習則功戰巧矣。」與此所論, ,大同小異。蓋皆朱長春所謂「古人寓兵於農之法」者國之本^缮農具當器械"耕農當攻戰。推引铫耨以當劍戟;被蓑以當鎧鐳 1 沮笠以當盾櫓。故耕器〔《〕戴望云:「『 ...
馬非百, 1979
2
管子(下) - 第 145 页
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 句乃他篇之佚文誤綴於此。」製成者。 0 抹櫓:〈禁藏篇〉作「盾櫓」。《說文》:「櫓,大盾也。」 0 戴望云:「「張耜」以下數不固,則陽氣發泄而不霧。」 0 姚耨:大鋤小鋤。
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
太平預覽: 兵部
一盾一戟。」《潛夫論》曰:虜或持銅鏡以象兵,或負板案以類盾。遑遽擾攘,未能相一,誠易制也。《淮南子》曰:夫栝淇衛筒菌蕗,〔音路。高誘曰:栝,剪括也。淇衛菌蕗,箭所出也。〕戴以銀錫,〔戴,飾也。飾翦以銀錫。〕雖有薄縞之襜,腐荷之櫓,〔荷,蓮草也。櫓,大盾也。〕 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 85 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 0 「肇」原作「盤」,按阮校:「「盤』當作『肇』。」據改。謂之槺,古字 1 聲與葛聲相互。」^之底栖之盛物者皆曰葉,或作楳,講爲揲,葉亦云:揭乃摟之誤,摟乃报之誤,撖乃欉之誤。凡誤。^注亦有誤作「揭』者。」又校:「案段玉裁同。是『揲』、『 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
薛瑾, 文礼波 Esphere Media(美国艾思传媒). 译文善于用兵的人,不用再三征集兵员,不用多次从国内运送军粮;武器装备由国内供应,从敌人那里设法夺取粮食,这样,军队的粮草就可以充足了。原文国之贫于师者远输1,远输则百姓贫。近于师者贵卖2,贵卖 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
兩周禮器制度硏究 - 第 240 页
240 ,-彝》中亦有相似的見解。此後學界無異議。從文獻與金文的字義來看,胄為首鎧的意義相同。干(盾) ,《夏官,司兵》曰:「司兵掌五兵,五盾。」《說文,戈部》謂:「櫓,盾也。」又有曰櫓者,《說文》木部謂:「櫓,大盾也。」字亦作楠。曰吳魁,《釋名,釋兵》謂:「盾,楨也。
吳十洲, 2004
7
古文字诂林/第五册: - 第 75 页
角斗桶。故知始於秦。按據段説證唐本。則更十六為六十。即協其義。俟更考。倫按本訓器也。木字盖複舉桶字之爛文。方受六十升校語。盖猶有税字。唐寫本木部殘卷作踊。音他孔。【锐文解字六書疏證卷十一】本,镥陳侯壺通櫓人名【金文编】雾慎禱大盾也。
古文字诂林编纂委员会, 2002
8
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 104 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 通雅三十五器用-戎器 10 ^九識文作匯,正從匡也。^見隞、魔諸公所跋不同,或作医,或作 II ,伹以證匡則可。&曰:「鬯與賴也。医於計切。盛弓矢之匣也。說文「從匸,引齊語『兵不解医。. 1 」戴氏曰:「劉原父得 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
9
韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 693 页
韩非, 陈明, 王青. 样收入将更加增多。这些收入的增多,都是人为的结果。至于天气情况,如果风雨适时,冷暖合宜,即使土地没有进一步扩大,也会有丰年和收益,这样收入就多了。人类的劳动、天气的作用,这两方面的因素都能使收入增多,这种收入并不是靠 ...
韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008
10
韩非子译注 - 第 649 页
韩非, 刘乾先. 五谷蕃殖,收入就多。善于权衡计算,周密了解地形、舟车和机械的作用,花的力气小,得到的功效大,收入就多。使商市、关口、桥梁便利于通行,能用自己多余的东西换取缺少的东西,客商闻风而至,外来的货物存放下来,节俭财用,节约衣食,宫室、 ...
韩非, ‎刘乾先, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盾橹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盾橹 în contextul următoarelor știri.
1
煮酒论兵器仙元天下之兵器起源盾篇
盾,即我们常说的盾牌,古人称“干”,与戈同为古代战争用具,属兵器的一种。古语之中有“干戈相 ... 在防御战中,城头上温设盾橹,防御敌人自城下射上来的飞石和箭。 «速途网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盾橹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dun-lu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe