Înțelesul "堕倪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 堕倪 ÎN CHINEZĂ

堕	倪
duò	ní

CE ÎNSEAMNĂ 堕倪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 堕倪 în dicționarul Chineză

Ni Ni este inactiv și arogant.

堕倪 怠惰傲慢。

TRADUCEREA 堕倪

Găsește traducerea 堕倪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 堕倪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «堕倪» în Chineză.

• Chineză: 堕倪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La caída de Ni
• Traducător din Chineză - Engleză: Falling Ni
• Traducător din Chineză - Hindi: नी गिरने
• Traducător din Chineză - Arabă: هبوط ني
• Traducător din Chineză - Rusă: Падение Ni
• Traducător din Chineză - Portugheză: cair Ni
• Traducător din Chineză - Bengali: এন পতনের
• Traducător din Chineză - Franceză: tomber Ni
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ni kejatuhan
• Traducător din Chineză - Germană: Fallende Ni
• Traducător din Chineză - Japoneză: 落下のNi
• Traducător din Chineză - Coreeană: 니켈 떨어지는
• Traducător din Chineză - Javaneză: ni tiba
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rơi Ni
• Traducător din Chineză - Tamilă: நி வீழ்ச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: नी गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: Ni sonbahar
• Traducător din Chineză - Italiană: caduta Ni
• Traducător din Chineză - Poloneză: Falling Ni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: падіння Ni
• Traducător din Chineză - Română: Falling Ni
• Traducător din Chineză - Greacă: Πτώση Ni
• Traducător din Chineză - Afrikaans: val Ni
• Traducător din Chineză - Suedeză: Falling Ni
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Falling Ni

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «堕倪»

Descoperă întrebuințarea 堕倪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 堕倪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

平心文集 - 第 3 卷 - 第 215 页

财竭,则不能毋侵夺)力罢,则不能毋堕倪。民已侵夺堕倪,因以法随而诛之,则是诛罚重而乱愈起。尹知章注,《倪,傲也" ,俞拙(荫甫、曲园)说, "堕当续惰,惰与傲义相近。《《诸子平议管子》)轻重戊篇,归市亦惰倪,终日不归。惰倪、堕倪与惰傲、图傲声近义同。

李平心, 1985

管子(下) - 第 29 页

1 匚^ I 厶^ \ ^ 4 乂 4 卩, V 虫乂匚^丫^力乂、 4 ^ ^)匚,乂力\ | 5^奪堕倪,因以法隨而誅之,則是誅罰重而亂愈起。夫民勞苦困不足,則簡禁而輕罪 0 ,如此則失在上。失在上而上不々一 6 ! ' 44 亡 X 4 门一. ! ' X 厶 X ? 44X5 4 一门 1 / 1 4 一. ! ' 0 ^虫乂 V 1^4 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

管子:

夫萬民不和,國家不安,失非在上,則過在下。今使人君行逆不修道,誅殺不以理,重賦斂,竭民財,急使令,罷民力。財竭,則不能毋侵奪,力罷,則不能毋墮倪。民已侵奪墮倪,因以法隨而誅之,則是誅罰重而亂愈起。夫民勞苦困不足,則簡禁而輕罪,如此,則失在上;失在 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

Loan characters in pre-Han texts - 第 2 卷

的意思便是:「在他倪」旣然有許多例子可以證明它有「幼弱」的意思〔如: ^子梁惠王下便有一個有力的證據〕,那麼我」必然是一個複合詞, ... 因爲「管子正世篇與輕重戊篇兩句中的「倪」字,曾引起許多不同的解說與討論,但是「墮倪」或「惰倪 XXX 說不通的。

Bernhard Karlgren, 1974

中國考古集成: 战国至秦汉: - 第 2822 页

隋倪高着,谁当坐者咕通堕, @诗·操有梅·传广盛极则啃落者梅也"。以"猜"为堕。堕倪见(臂子·正世认"财竭则不能毋侵夺,力罢则不能母堕倪。。清戚望(校正况"倪,傲也,谓傲倪·倔傲傍视·目空一切。"堕倪,怠情傲慢之义。离署 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

管子集斠 - 第 113 页

九五「劓刖」, ^ 71 ^ ^」, ^ 1 ^ 8 作「檠刖」,是「倪」舆從埶之字,相通也; 1 ^ ^「货格於菘祖」, ^ 1 「藝」作「禰 7 ^又「柔遠能邇」鑛浚能默」,「弒」即「埶」,今作「藝」 1 「|倪」旣通檠,「 ... 馬元材云:「惰倪」二字,又 18 : ^ & ? ,其言曰「力展, ^不能無墮倪」,堕即惰字之課也。

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

管子校注 - 第 2 卷 - 第 49 页

1 「堕」字原作「隨」,據隳改。設人之所不利, ... 寬百姓,傲從也。民已侵奪墮倪,因以法隨而誅之,則是誅罰重而亂愈起。夫民勞苦困不足,則簡禁也。財竭則不能毋侵奪,人財竭,則侵奪以共上税也。力罷則不能毋墮悅〔 3 〕。倪,傲也。謂疲墮 1 而管子校注九二 0.

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

東成西就--七個華人基督教家族與中西交流百年: - 第 207 页

倪忠信考上上海震旦大學,原本想修讀法律賺大錢,但父親建議他讀醫,因為無論什麼時勢社會都需要醫生,結果他亦不負所望,成為天津的眼科名醫。1951 年倪忠信參加抗美援朝醫療隊,1957 年卻被打成反革命右派分子,到 1979 年才獲平反,及後出任天津 ...

羅元旭, 2012

蘇沈良方:

神倦補益王倪丹砂,無所不主。尤補心,益心血,愈痰疾,壯筋骨,久服不死。王倪者,丞相遵十二代孫。衣冠文物九年,為滄州無棣令。有桑門善相人,知死期,無不驗,見倪曰:「公死明年正月乙卯。」倪以為妄,囚之。又使驗邑人之言死者,數輩皆信。倪乃出桑門,禮謝 ...

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

最后一个镜头:

再说倪雪:昨晚演出结束,刘飞梦请一个内线出面,邀请倪雪到金威大酒店吃夜宵。如果倪雪在飞梦,那5000万不就是铁板一块钉在了飞梦吗?刘飞梦越想越气,几杯洋酒下肚,就直奔主题,称飞梦公司愿意花高于艺星公司两倍的价钱和她签约。可倪雪说,她对 ...

陈笑海, 2015