Înțelesul "堕甑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 堕甑 ÎN CHINEZĂ

堕	甑
duò	zèng

CE ÎNSEAMNĂ 堕甑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 堕甑 în dicționarul Chineză

堕 甑 Mai târziu cărți Han. Meng Minzhuan: "Zeng Mengmin {Casa de oaspeți Taiyuan, pământul olandez, indiferent de deplasare." Lin Zong își vede sensul: cu privire la "ce să profitați, de ce?" "Metafora este trecută și nu poate fi recuperată. Nu este nevoie să faceți o revizuire inutilă.

堕甑 《后汉书．孟敏传》:"z孟敏{客居太原。荷甑地，不顾而去。林宗见而问其意。对曰:'甑以破矣，视之何益?'"后因以"堕甑"比喻事已过去，无法挽回，不必再作无益的回顾。

TRADUCEREA 堕甑

Găsește traducerea 堕甑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 堕甑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «堕甑» în Chineză.

• Chineză: 堕甑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: réplica de Otoño
• Traducător din Chineză - Engleză: Fall retort
• Traducător din Chineză - Hindi: पतन मुंहतोड़ जवाब
• Traducător din Chineză - Arabă: سقوط معوجة
• Traducător din Chineză - Rusă: Падение реторты
• Traducător din Chineză - Portugheză: queda retorta
• Traducător din Chineză - Bengali: কড়া পতন
• Traducător din Chineză - Franceză: automne cornue
• Traducător din Chineză - Malaeză: jatuh kancah
• Traducător din Chineză - Germană: Fall Retorte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 秋のレトルト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가을 레토르트
• Traducător din Chineză - Javaneză: tiba caldron
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mùa thu vặn lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: பானை வீழ்ச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: कढई गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: caldron Güz
• Traducător din Chineză - Italiană: Autunno storta
• Traducător din Chineză - Poloneză: upadek retorty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: падіння реторти
• Traducător din Chineză - Română: Fall replică
• Traducător din Chineză - Greacă: πτώση αποστακτήρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: val retort
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fall retort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fall skarpt svar

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «堕甑»

Descoperă întrebuințarea 堕甑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 堕甑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

智慧背囊：快乐是成功的开始:

不问马。”这种境界,是极端大圣人的境界。当然,孔夫子所以有这种境界,一个可能的原因就是马不是他的。如果马是他的,他也许像小市民愁西装一样愁起自己的马来。还有一种以洒脱的方式,处理损失的人,这就是“堕甑不顾”的故事。汉朝有一个叫孟敏的, ...

曹金洪, 2015

时文选萃：快乐其实很简单:

还有一种以洒脱的方式处理损失的人,这就是“堕甑不顾”的故事。汉朝有一个叫孟敏的,背了一个陶土烧的大瓶子走,一下子掉在地上,他仍旧朝前走,头也不回。人家问他怎么看都不看一下?他说已经破了,看有什么用?这种人就是洒脱。他不花一分钟时间去 ...

古保祥, 2015

常用典故词典 - 第 472 页

堕泪岘山头。"【襄阳堕泪】徐陵《司空章昭达墓志》: "长安传坐,恩礼盛于西京;襄阳堕泪,悲恸喧于南岘。^【羊舰】张雨《碧浪湖怀吴兴公》诗: "重来羊岘谁 ... 后遂用"堕甑、坠甑、破甑,甑破"等谓错谬巳铸,后悔无益;或事巳过去,不值得置意,亦用以赞人洒脱大度。

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 491 页

【训子孟轲贤】唐,岑参: "从夫孟敏墮 II 典源出处《世说新语,黜免》: "邓竞陵免官: "条注引《郭林宗别传》曰: "钜鹿孟敏,字叔达,敦朴质直。客居太原,杂处 ... 宋,陆游: "功名堕甑谁能问,羞作饥鹰夜掣# 1 "宋,张炎: "不用回头看堕甑,不愁抱石疑非玉。"宋,文天祥: ...

陆尊梧, 1992

辞源续考 - 第 71 页

3 )释义作: "比喻迷惑不清. ,按:释义作"比喻迷惑不清" ,仅及"云雾中"三字而已, "堕"字之义无所着落.堕,陷入也.释作: "陷于迷惑不解之境" ,则确攀攀参 9 矣. 304 ^堕 81 (^^)释文作:《后汉书,六八,郭太传》附孟敏: " (敏)客居太原,荷甑墮地,不顾而去.郭林宗(太) ...

田忠侠, 1992

用心挣钱，用脑花钱:

这种态度除了不够轻松外,都叫人佩服。学会利用失败要分两种层次:第一层次是先从失败里检查残余,看看失败以后还剩下了什么?而绝不花一分钟时间去开追悼会,去唉声叹气,去借酒浇愁。如果根本就知道没有残余可剩,就干脆“堕甑不顾”。第二层次是做 ...

台运真, 2014

放翁詞編年箋注

《詩稿》卷三 + 二《騰騰》詩:「萬事皆墮甑。」〔墮瓶〕《後漢書》卷六 + 八《郭太傳》: ;孟敏)客居太原,荷甑墮地,不顧而去。林宗見而問其意,對曰"『甑 10 已卒》詩:「一彈指頃去來今。」 1-一彈指句〕宋釋法雲《翻譯名義集》卷一一「《僧祇》云:『一一十念爲一瞬,一一十 ...

夏承焘, ‎吳熊和, 1981

弟子箴言: 16卷 - 第 7 页

許邵字子条汝南平輿人 4 少立名伊好人昏一谕之陶饀而儕等之稭模也慰之而前言自怩雖在惡人轉爲善士實人昏左原之犯法見^或進之而吹過自& ^顆皆勒令就學^戚其德賈淑之冼心向一 0 1^1 當其埒茅季偉之避雨危坐孟权達之墮甑友昏^是名震京^性 ...

胡達源, 1835

畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說

其二墮甑既已破。何須復口之?似非人說謊。都是自生疑。心跡雖能昧。神靈應不虛。一欺遭辱甚。眩玉得毋癡。其三垂青分美惡,辨白亂公私。橫倚金銀氣,浸凌草木姿。掛弓宜及早,歸吉不嫌遲。本不當酬和。憐才一續之。花天荷看了一遍,不覺狂喜起來,道:「 ...

步月主人, 2015

畫圖緣:

其二墮甑既已破。何須復口之?似非人說謊。都是自生疑。心跡雖能昧。神靈應不虛。一欺遭辱甚。眩玉得毋癡。其三垂青分美惡,辨白亂公私。橫倚金銀氣,浸凌草木姿。掛弓宜及早,歸吉不嫌遲。本不當酬和。憐才一續之。花天荷看了一遍,不覺狂喜起來,道:「 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «堕甑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 堕甑 în contextul următoarelor știri.

多媒体历史文化品读节目典出山西（第66期） ：堕甑不顾

【出字幕，音乐】南朝·宋·范晔《后汉书·郭太传.孟敏》（卷98）：“孟敏，字叔达，钜鹿杨氏人也。客居太原，荷甑堕地，不顾而去。林宗见而问其意，对曰：'甑已破矣，视之何益。 «黄河新闻网, Aug 15»

作文题里读出人生真意

稍微熟悉历史，或许就知道这段材料可用一个成语概括：堕甑不顾。成语脱胎于一个典故，据《后汉书》记载：孟敏字叔达，钜鹿杨氏人也。客居太原。荷甑墯地，不顾而去。 «新华网, Iun 15»

中国老行当小炉匠:家家户户都不用走遍天下再难寻

也知堕甑莫回头，补凑钻营事可羞；弦外有心谁领会?瓦全我正为人谋”。这确实是对小炉匠锢锅锔碗的真实写照。 小炉匠是走村串巷吃手艺饭的。他们肩挑担子，一头是 ... «中国新闻网-河北分社, Apr 08»