Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "尔汝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 尔汝 ÎN CHINEZĂ

ěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 尔汝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «尔汝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 尔汝 în dicționarul Chineză

Er Cheng 1 Numele tinerilor imperiali, dragi tineri. Conceptul de frivolitate se extinde: publicul este disimulat sau este actorul. 2 proporțional unul cu altul, a spus că pro-surorile: Seul să plătească | 尔汝 ①古代尊长对卑幼者的称呼。引申为轻蔑之称:尝众辱奇,或尔汝之,或指为小人。 ②彼此相称,表示亲昵:尔汝交|忘形到尔汝。

Apasă pentru a vedea definiția originală «尔汝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 尔汝


乃我困汝
nai wo kun ru
嵩汝
song ru
ru
漳汝
zhang ru
笑骂从汝
xiao ma cong ru
逝将去汝
shi jiang qu ru

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 尔汝

尔汝
尔汝
尔汝之交
为尔
雅温文
虞我诈

Sinonimele și antonimele 尔汝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «尔汝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 尔汝

Găsește traducerea 尔汝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 尔汝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «尔汝» în Chineză.

Chineză

尔汝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Er Ru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Er Ru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एर आरयू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إيه رو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Э-э Ru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Er Ru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সিওল Ru থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Er Ru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Er ru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Er Ru
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ERのRu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어 의 Ru
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Seoul Ru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Er Ru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Er Ru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोल वाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Seul Ru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Er Ru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

er Ru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

е-е Ru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Er Ru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Er Ru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

daar Ru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

er Ru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

er Ru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 尔汝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «尔汝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «尔汝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 尔汝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «尔汝»

Descoperă întrebuințarea 尔汝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 尔汝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[38]盆成括:姓盆成,名括。[39]小有才:有点小聪明。[40]穿逾:钻狗洞翻墙头,指做见不得人的事。[41]尔汝:古代尊长对卑幼称“”、“”,若平辈用“”、“”相称则表示轻蔑。无受尔汝:不愿受到别人的轻蔑。实:真实思想。[42]饫(tiǎn):取。[43]带:束腰的带子。
盛庆斌, 2015
2
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
[36]大而化之:指远大而且融通的境界。[37]二之中、四之下:指介于善、信之间,在美、大、圣、神之下。[38]盆成括:姓盆成,名括。[39]小有才:有点小聪明。[40]穿逾:钻狗洞翻墙头,指做见不得人的事。[41]尔汝:古代尊长对卑幼称“”、“”,若平辈用“”、“相称 ...
盛庆斌, 2013
3
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 152 页
推手遐止之,湿衣泪谤涪 o 颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠! ... 给人留下极深刻的印象 o 中唐诗人有很多描绘音乐之美的作品,如白居易的《琵琶行》、李贺的《李凭笙模引》等,单以描绘琴音而论,韩愈此诗算是最好的作品了 o “昵昵儿女语,恩怨相尔汝 o 划然变 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
古人称谓漫谈 - 第 40 页
如果"尔汝"连言,就完全是轻蔑之称或是亲昵之词。如《孟子,尽心下》: "人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也" ,朱熹《集注》: "尔汝,人所轻贱之称" ;《北史,陈奇传》: "尝众辱奇,或尔汝之,或指为小人" ;《隋书,杨伯丑传》: "见公卿,不为礼,无贵贱皆尔汝之" ;苏轼《 ...
袁庭栋, 1994
5
Wen yan wen yue du jiang hua - 第 128 页
如, 0 (游雅)常众辱奇,或尔汝之。(《魏书·陈奇传》) (游雅)曾经在众人面前侮辱陈奇,或者用"尔"《汝"来称呼他。 0 见公卿为礼,无贵贱,皆汝之。(《隋书·杨伯传》)见到公卿行礼,不分贵贱,都以《汝》相称。 0 称街与孔融为尔汝文。(《文士传》)称衡和孔融大情甚厚, ...
许宝华, ‎严修, 1979
6
船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2686 页
君子之道,以才弘之则与鬼神同其吉凶,聪明眷知极其量则健顺刚柔成其能,何至嬰祸而以咎其才哉!六义之发有羞、恶两端: "无欲穿窬" ,羞也; "无受尔汝" ,恶也。羞则固羞诸己,即此用之而义已在。恶则于物见恶,于物见恶而无其实,不反求之己,而但以加物, ...
王夫之, 1999
7
古诗文名篇难句解析辞典
乎其前"就是"于其前" , "于"古音读如"乎"。"乎其前"是介词结构作补语。"子"是对男人的美称。这句译成现代汉语是: "您的话还没有说出来呢,喜怒哀乐却已经全都呈现在那声音前面了。" "哀乐"不妨译成"喜怒哀乐"。參其市井小人昔与敬亭尔汝者,从遒旁私语 ...
岳洲黄, 2005
8
Journal of Southwest China Teachers University: Philosophy ...
他说,汝尔礼貌说法的演变大致可分三个阶段,东周以前,汝,尔与礼貌无关, (诗)的(国风》中始出现"子"作第二身代词,但并不表礼貌,尔汝也不表贱称。至孔子、曾子时代, "子"巳表尊称,汝尔用于下辈、平辈,但不表贱称,那时,孔子对弟子只称尔汝,不局·。子。
西南师范大学 (China), 1990
9
《颜氏家训》语法硏究 - 第 13 页
例如: 00 使汝以此为师,令人气塞。〔勉学)〔^ )使汝弃学徇财,丰吾衣食,食之安得甘?衣之安得暖?〔同上) 03 〉医方之事,取妙极难,不劝汝曹以自命也。〔杂艺) 04 〉使汝等沉沦厮役,以为先世之耻。〔终制) 1.5 作谓语。例如: 05 〉倡和之礼,或尔汝之。〔治家)此例 ...
刘光明, ‎颜之推, 2006
10
邢公畹语言学论文集 - 第 193 页
予与尔言! "?)回也,视予犹父也,予不得視犹子也。 01 ) 1 无乐乎为君,唯其言而莫予违也。( ^ )且卞与其死于臣之手,毋宁死于二三子 ... 大致说起来:《孟子〉以后,尔汝为轻贱之称;《论语〉时代只用以呼晚辈,似不含轻贱之意,不过"汝我对待指别" ,则已有礼貌的 ...
邢公畹, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «尔汝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 尔汝 în contextul următoarelor știri.
1
妄人韩愈
由此再联想到其《祭十二郎文》“几何不从汝而死也”,显然虚情假意,不过是不想承受悲痛而已:“死而有知,其 ... 惟《听颖师弹琴》有点意思:“昵昵儿女语,恩怨相尔汝«新浪网, Sep 15»
2
楚桥的方向(1)
这一刻,汉语文学与法语文学、德语文学耳鬓厮磨,尔汝忘形。 最近他又拿出了他那篇让很多杂志编辑都云里雾里的小说:《坟场》。我也必须承认:这篇小说我也没看懂。 «宝安日报, Sep 15»
3
辟个谣:蒋介石去世日,毛泽东究竟做了什么?
目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!”这两句意思是:你我都是胸怀古往今来和国家大事的人物,不是那些卿卿我我谈论儿女恩怨私情的人。词的最后两句"举大白,听《 ... «凤凰网, Iun 15»
4
1975年4月5日蒋介石病逝
这首词只有几分钟长,反复播放便形成一种葬礼的气氛。毛时而静静地躺着听,时而用手拍床,击节咏叹,神情悲怆。词里写道:目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝«中华网, Apr 15»
5
刘蔚:听听不一样的贝多芬
这就好比我们也许读过托尔斯泰的三部长篇小说——《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》 ... 曲、协奏曲不同的美,“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”,亲切,人性化,指向人的内心。 «解放牛网, Mar 15»
6
蒋介石去世为何让毛泽东神情悲怆
词里写道:目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!这两句意思是:你我都是胸怀古往今来和国家大事的人物,不是那些卿卿我我谈论儿女恩怨私情的人。毛在跟蒋介石 ... «华声在线, Feb 15»
7
韩媒:中国人所持韩国土地面积三年后或超日本人
截至2014年第三季度,中国人购买的土地为首尔汝矣岛的1.4倍,相当于可以建设32个世宗特别自治市政府办公楼的面积,比首尔中区(9.96平方公里)面积更大,可以 ... «中国日报, Ian 15»
8
1975年蒋介石去世为何让毛泽东神情悲怆
词里写道:目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!这两句意思是:你我都是胸怀古往今来和国家大事的人物,不是那些卿卿我我谈论儿女恩怨私情的人。毛在跟蒋介石 ... «搜狐, Dec 14»
9
亚特兰大抢劫惯犯被捕尖叫“冰淇淋”
我们一直在通缉这个与几个劫案有关的嫌疑人,”警官保罗•古尔汝西(Paul Guerrucci)说。“他是一个抢劫惯犯。” 近日,美国联邦调查局通缉了西蒙斯,声称其与多起武装 ... «大纪元, Aug 14»
10
“共变”中的“老师”
就像前面说的那个“公”一样,“虽王公之贵,天下貌畏而心不服,则进而君公,退而尔汝者多矣。”(《容斋随笔·卷十五·“呼君为尔汝”》)即使授业解惑的老师,学生们当面叫 ... «南方周末, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 尔汝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/er-ru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe