Înțelesul "耳食目论" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耳食目论 ÎN CHINEZĂ

耳	食	目	论
ěr	shí	mù	lùn

CE ÎNSEAMNĂ 耳食目论 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耳食目论 în dicționarul Chineză

Căști cu căști de pământ: credeți cu greu ceea ce auziți. Ca să mănânci cu urechi și să nu cunoști gustul mâncării, ca ochii pot vedea părul fin în loc de genelor. Metafora gulibila altora, nu are dovezi concludente.

耳食目论 耳食：轻信听来的话。像用耳朵吃饭而不知食物味道，像眼睛能看见细毛而不见睫毛。比喻轻信他人的话，缺乏确凿根据。

TRADUCEREA 耳食目论

Găsește traducerea 耳食目论 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耳食目论 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耳食目论» în Chineză.

• Chineză: 耳食目论
• Traducător din Chineză - Spaniolă: En la oreja comer ojo
• Traducător din Chineză - Engleză: On ear eat eye
• Traducător din Chineză - Hindi: कान पर आंख खाने
• Traducător din Chineză - Arabă: على الأذن أكل العين
• Traducător din Chineză - Rusă: На ухо есть глаза
• Traducător din Chineză - Portugheză: Na orelha comer olho
• Traducător din Chineză - Bengali: কান উপর চোখ খাওয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Sur l´oreille manger oeil
• Traducător din Chineză - Malaeză: Telinga makan mata pada
• Traducător din Chineză - Germană: Am Ohr essen Auge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 耳に目を食べます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 귀 에서 눈 을 먹고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kuping mangan mripat ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trên tai ăn mắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: காது மீது கண் சாப்பிட
• Traducător din Chineză - Marathi: कानात अन्न
• Traducător din Chineză - Turcă: Kulak üzerindeki göz yemek
• Traducător din Chineză - Italiană: Sull´orecchio mangiare occhio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Na ucho jeść oko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: На вухо є очі
• Traducător din Chineză - Română: Pe ureche mânca ochi
• Traducător din Chineză - Greacă: Στο αυτί τρώνε μάτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Op luister eet oog
• Traducător din Chineză - Suedeză: På örat äter öga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: På øret spise øyet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耳食目论»

Descoperă întrebuințarea 耳食目论 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耳食目论 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 282 页

形容人没有主见,容易听信别人的话。《红楼梦》七七 994 :那司棋也曾求了迎春,实指望能救,只是迎春语言迟慢,耳软心活,是不能作主的。又作〔心活面软〕,面软:过分看重情面。《红楼梦》七三 940 :你这心活面软,未必不周济他些。耳食目论^「 5& 11111 1110 ...

刘洁修, 1989

淞隱漫錄:

二女歎為大觀。藥娘曰:「世徒知寶宋板書,視若拱璧,空使觸手若新,曷嘗細心自校?此真耳食目論之士也,雖多,奚足貴哉!」二女由是又與生為談友,雖日間亦留不去。談論則並坐,飲食則同席,絕不避嫌。每值花辰月夕,輒置酒宴賞,生居中而四女環侍焉,飛□傳觥 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

醫醫醫:

近之蔑視中醫者固其宜,而其謬許西醫、偏重西醫者殊耳食而目論也,則開辦醫學堂之舉不更急務乎!然尚有難言也。方今吾國醫界,皆為讀書不成、他業不就者之逋逃藪,道其所道,既非黃歧之道,更非吾所謂一貫之道。其自待菲薄,絕無精妙高明者,原不足怪, ...

孟今氏, 2015

耳食錄:

樂鈞 朔雪寒. 默真人默真人姓徐氏,金溪菖蒲塘人。婦人孺子能道之。曩閱其家傳,粗記其略,追錄於此。真人將生之前夕,異香滿室。母夢八人造其堂,類所傳八仙狀,互相推擁,最後推一跛足者入臥內,蓋李鐵拐也。既寤而真人生,貌奇丑。數歲頗愚魯,以是失愛 ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

宋育仁思想评传 - 第 25 页

1887 年,宋育仁所著《时务论》初稿完成。该书鼓吹维新变法, ... 以所作《时务论》数万言见示,此人亦奇杰,惟改制度、用术数,恐能言而不能行耳。"陈炽读了《时务 ... 顽强毅力的表现。他斥责顽固派: "闭目而塞聪,耳食而目论,以为一切宜报罢,不者以为天下殃.

黄宗凯, 2007

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

昔之评者,大都视为考证之书,推其博洽,此耳食目论也。古之儒家,不尚繁博,考证杂记,不成家言。况《皇霸》《声音》《山泽》诸篇,但有引据,罕下己意;《六鬮》一节及《穷通》一篇,全钞古事,但加总论"怪神》一篇,记琐事而少质正;考证如此,尔何贵哉!仲远在当时, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中國文學評論史編寫問題論析: 晚明至盛清詩論之考察

晚明至盛清詩論之考察 楊松年 中國文學評論史垢寫問睡論析五 O 有隨州、香山,有眉山、道園,而其為西涯者,自在試取空同之詩,汰去吞剝搏搭件牙恤齒者,求其所以為空同者,無有也。又云. ... 王、李代興,桃少陵而祐北地,目論耳食,靡然從風。(丙集。頁二四 ...

楊松年, 1988

醫學源流論:

貌似古方欺人論古聖人之立方,不過四五味而目。 ... 乃學不如古人,不能以一藥該數症,故變簡而為繁耳。 ... 何謂耳食之學?或竊聽他人之說,或偶閱先古之書,略記數語,自信為已得其秘,大言不慚,以此動眾,所謂道聽途說是也。如近人所談司天運氣之類是也。

徐大椿, 2015

中國書畫全書 - 第 4 卷 - 第 15 页

... 長六尺,金碧傅色,山水極細,人物極李思訓^大李將軍記者不少,试以此評為例,也,見即記之,而以非真注之,破耳食而目論者當如此也,後之載耳食而目論者也,所見四卷皆前人跋定者,不為記載,以予来之見真,而收之閣下,得毋近于耳食而目論耶,予曰,載之正, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 1994

钦定四库全书总目: - 第 1530 页

然询书兼罗众目,其专举一器一物辑成一谱,而用欧阳氏之例者,则始自易简。后来《砚笺》、《蟹 ... 砚说跋》,称"揭苏氏《文房谱》于四宝堂" ,当由是而俗呼"四宝" ,因增入书名,后来病其不雅又改题耳。硯史一卷 1 浙江 ... 视他家之耳食者不同。其论历代制作之变 ...

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997