Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梵蒂冈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梵蒂冈 ÎN CHINEZĂ

fàngāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梵蒂冈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梵蒂冈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vatican

梵蒂冈

Orașul Vatican sau Orașul Vatican este statul de țară interioară (țara Chinei) situată în colțul nord-vest al capitalei romane din Roma, cea mai înaltă din Biserica Catolică, Vaticanul, Vaticanul, Vaticanul, Vaticanul, Scaunul autorității Sfântului Scaun este, de asemenea, locul în care locuiește Papa, fiind centrul lumii o sută din populație, este și cea mai mică țară de pe teritoriul lumii. Predecesorul său ca stat papal, din 1929, la "Tratatul de la Rutland" ca stat suveran, acceptă conducerea directă a Sfântului Scaun, punerea în aplicare a unității politice și religioase a sistemului politic. ... 梵蒂岡城國(拉丁语:Status Civitatis Vaticanae;意大利语:Stato della Città del Vaticano),簡稱梵蒂岡梵蒂岡城,是位於義大利首都羅馬西北角高地的內陸城邦國家(國中國),為天主教會最高權力機構聖座的所在地,也是教宗駐地所在;作為世界六分之一人口的信仰中心,亦為世界領土面積最小的國家。其前身為教皇國,自1929年起以《拉特蘭條約》確定為主權國家,接受聖座的直接統治,實施政教合一的政治體制。...

Definiția 梵蒂冈 în dicționarul Chineză

Orașele Vaticanului din Europa. În nord-vestul Romei, capitala Italiei. Suprafață de 044 kilometri pătrați. Populația a 1380 de persoane. Este cea mai mică și mai puțin populată țară din lume. Centrul catolic din lume. 梵蒂冈 欧洲城市国家。在意大利首都罗马城西北。面积044平方千米。人口1380人。是世界面积最小、人口最少的国家。世界天主教的中心。
Apasă pentru a vedea definiția originală «梵蒂冈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梵蒂冈

册贝叶
殿
辅天

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梵蒂冈

寒泉
景阳

Sinonimele și antonimele 梵蒂冈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梵蒂冈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梵蒂冈

Găsește traducerea 梵蒂冈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梵蒂冈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梵蒂冈» în Chineză.

Chineză

梵蒂冈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vaticano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Vatican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वेटिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفاتيكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ватикан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vaticano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পোপের শাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vatican
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Vatican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vatikan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バチカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바티칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Vatikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Vatican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வத்திக்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हॅटिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Vatikan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vaticano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Watykan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ватикан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vatican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βατικανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vatikaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vatican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Vatikanet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梵蒂冈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梵蒂冈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梵蒂冈» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «梵蒂冈» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «梵蒂冈» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «梵蒂冈» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梵蒂冈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梵蒂冈»

Descoperă întrebuințarea 梵蒂冈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梵蒂冈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
梵蒂冈图书馆所藏汉籍目录
本书由《梵蒂岡图书馆所藏汉文写本和印本书籍简明目录》和《梵蒂岡图书馆所藏汉籍目录补编》组成 ...
Paul Pelliot, ‎Tokio Takata, 2006
2
今夜讓我們從宗教看懂世界: 一本客觀的宗教精華筆記
話得從梵蒂岡的由來說起。梵蒂岡在西元1世紀以前是一個鮮為人知的地方。據學者考證,梵蒂岡在拉丁語裡的意思是"預言"。因為在古代,義大利有一個民族的預言者和占卜者曾經聚集在這裡活動,它由此而得名。不過,直到西元前1世紀,梵蒂岡的名氣仍舊 ...
林明逸, 2015
3
《大事件》第30期: 黨政軍商大人物結盟茅台會
梵蒂岡希望能與中國政府在近期內重新開始對話。香港宗教學者林瑞琪認為,“非法祝聖”和台灣問題是梵中關係的難點,但也並不是沒有討論的空間□石濤梵蒂岡希望能與中國政府在近期內重新開始對話。梵蒂岡國務卿帕羅林主教(Pietro Parolin)在接受 ...
《大事件》編輯部, 2014
4
基督宗教與中國: 歷史•哲學篇 - 第 170 页
這次「定調」,把梵蒂岡視為「帝國主義勢力」和「外國宗教敵對勢力」,把梵蒂岡排除在外交的統一戰線之外。對於中國來說,梵蒂岡是敵人。此後,中梵關係一直晦暗不明。另一件讓人費解的事,是 2000 年 10 月 1 日,梵蒂岡「冊封」 120 位「中國殉道者」為聖人。
馮志弘, ‎王景松, ‎林學忠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «梵蒂冈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 梵蒂冈 în contextul următoarelor știri.
1
梵蒂冈天主教皇方济各在古巴呼吁放弃意识形态
梵蒂冈天主教皇方济各对古巴的访问在拉丁美洲唯一一个共产党政权国家刮起旋风。方济各第一次踏足古巴,但却是近20年中第三位教皇到访。方济各昨天的数十万人 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
2
难以置信50万块乐高拼出了一个梵蒂冈
众所周知,乐高积木并非只是儿童的玩具,它的可拼接性决定了人们可以利用它创作许多看似不可能完成的巨作,比如逼真的宇宙飞船、游戏神器甚至是梵蒂冈,没错, ... «cnBeta, Sep 15»
3
中国官方教会委任新主教,获梵蒂冈认可
中国政府和教会之间的紧张关系,源自这样一个事实:共产党在1949年上台后,断绝了该国与梵蒂冈的官方关系。政府开办了自己的官方教会中国天主教爱国会,任命 ... «纽约时报中文网, Aug 15»
4
梵蒂冈承认巴勒斯坦国家地位
罗马——梵蒂冈周三表示,它已经签署了一项承认巴勒斯坦国家身份的条约,这是一个象征性的举动,但有着重大意义,巴勒斯坦对此表示欢迎,以色列政府则感到不满 ... «纽约时报中文网, Mai 15»
5
古巴总统劳尔-卡斯特罗首访梵蒂冈
古巴总统劳尔-卡斯特罗今天5月10日早晨从莫斯科飞抵梵蒂冈,开始对罗马天主教廷展开首次访问。他此行是要感谢教皇在美国与古巴关系破冰中的重要作用。 «RFI - 法国国际广播电台, Mai 15»
6
外媒:遭意大利追捕恐怖分子曾策划攻击梵蒂冈
中新网4月24日电据外媒报道,意大利检方24日表示,在意大利遭到追捕的伊斯兰恐怖主义嫌疑人曾计划攻击梵蒂冈。 意大利警方对此表示,“我们没有证据,只是在 ... «中国新闻网, Apr 15»
7
梵蒂冈教廷称教皇考虑访问古巴
《华尔街时报》一天前报道了称教皇可能在今年下半年出访古巴的消息。17日,梵蒂冈教廷发言人龙巴迪神父(Federico Lombardi)发表声明对此作出回应称,正在讨论 ... «中国新闻网, Apr 15»
8
法国欲向梵蒂冈派遣同性恋大使双方关系或现紧张
法国与梵蒂冈目前就法国驻梵蒂冈大使人选继续扯皮。1月,法国向梵蒂冈提议派遣洛朗•斯蒂芬尼作为大使,但梵蒂冈3个月以来一直不予回答。从梵蒂冈方面而言,此 ... «环球网, Apr 15»
9
土耳其召回驻梵蒂冈大使
星期天,土耳其召回驻梵蒂冈大使。在此之前,教宗方济各在纪念亚美尼亚人被大规模屠杀100周年的时候称其为种族灭绝。 安卡拉表示,在教宗称对150万亚美尼亚人 ... «美国之音, Apr 15»
10
梵蒂冈的复活节弥撒
这场谋杀是邪恶的。教皇在复活节弥撒中发表了同样的声明。数百万民众在复活节之际悼念肯尼亚遇难者。图为数千人聚集在梵蒂冈圣彼得广场冒雨聆听教皇布道。 «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梵蒂冈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-di-gang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe