Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凡胎浊骨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凡胎浊骨 ÎN CHINEZĂ

fántāizhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凡胎浊骨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡胎浊骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凡胎浊骨 în dicționarul Chineză

Acolo unde osul morbid se referă la oamenii obișnuiți, mediocre. 凡胎浊骨 指人间普通的,平庸的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡胎浊骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凡胎浊骨

事豫则立
凡胎
凡胎肉眼
凡胎俗骨
凡胎浊
桃俗李

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凡胎浊骨

冰肌玉
安车
彻心彻
鼻梁

Sinonimele și antonimele 凡胎浊骨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凡胎浊骨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凡胎浊骨

Găsește traducerea 凡胎浊骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凡胎浊骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凡胎浊骨» în Chineză.

Chineză

凡胎浊骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hueso mortal nube
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cloud mortal bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बादल नश्वर हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سحابة عظم بشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Облако смертный кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Osso mortais nuvem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মরটাল মেঘ হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nuage mortel os
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Di mana tulang tulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cloud sterblichen Knochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クラウド致命骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

클라우드 인간의 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Endi balunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đám mây xương chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மரண மேகம் எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुठे हाडांची हाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mortal bulut kemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nube osso mortale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chmura śmiertelne kości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Облік смертний кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nor os muritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cloud θνητός οστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wolk sterflike been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cloud dödliga ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cloud dødelig bein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凡胎浊骨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凡胎浊骨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凡胎浊骨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凡胎浊骨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凡胎浊骨»

Descoperă întrebuințarea 凡胎浊骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凡胎浊骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
元曲熟语辞典 - 第 548 页
... 如今只凭这两个言语,便问他杀人公事,莫非忒偏向么? " ^【浊骨凡胎】(凡胎浊骨)不能成仙成道的世俗人。白朴《墙头马上》二折[牧羊关] : "龙虎也招了儒士,神仙也聘与秀才,何况咱是浊骨凡胎。"吴昌齡《张天师》二折[牧羊关] : "你是个浊骨凡胎,她须是冰肌 ...
刘益国, 2001
2
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 669 页
人之凡胎浊骨,阴阳不洁,不能上升得道。真人丹成四转之后,至五转采日精納丹田,结为阳砂。丹砂内结,入于骨埘,随汗而消 I ,故曰阳砂换骨。换骨之后,至六转采月华納于丹田,结为阴粉。采月华一年之后,其阴粉内化入于内中,以养仙肌。但觉大小便常有血随 ...
杨五湖, ‎王平, 1995
3
秦王逸史:
思昔金墉李密之亡,覆辙不远,噬脐何及。惟高明察之!秦王看罢,说:“本当斩首,但两国相争,不杀来使,令锦衣武士撵出营去!”吴越飞奔出唐营,径回河南见桓法嗣不提。且说秦王在营,问李靖:“河南贼党说有神兵下界,他是凡胎浊骨,有甚么神兵?”李靖说:“主公!
诸圣邻, 2014
4
禪真逸史:
杜伏威聽罷大喜,再拜稽首道:「弟子凡胎濁骨,不知往事,今得祖師指示,大夢方覺。」二仙長立于座側,微微而笑。天主又令金童玉女擺下酒席,白玉石桌上,排列龍肝鳳髓,火棗交梨,玉液瓊漿,珍饈異果。天主上坐,姚會褚崇陽杜伏威侍坐于傍。酒至數巡,褚崇陽問 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
楊林便問道:「兄長使神行法走路,小弟如何走得上?只怕同行不得。」戴宗笑道:「我的神行法也帶得人同走。我把兩個甲馬拴在你腿上,作起法來,也和我一般走得快,要行便行,要住便住。不然,你如何趕得我走!」楊林道:「只恐小弟是凡胎濁骨的人,比不得兄長神 ...
施耐庵, 2015
6
水滸全傳原始版本:
楊林道:“只恐小弟是凡胎濁骨,比不得兄長神體。”戴宗道:“不妨,我這法,諸人都帶得。作用了時,和我一般行。只是我自吃素,並無妨礙。”當時取兩個甲馬,替楊林縛在腿上。戴宗也只縛了兩個,作用了神行法,吹口氣在上面。兩個輕輕地走了去,要緊要慢,都隨著 ...
施耐庵, 2015
7
檮杌閑評:
應星道:「小弟凡胎濁骨,惟求師兄指教,怎敢貪祿忘親。」空空兒道:「令堂道行已成,佛果將證,老兄若肯早早回頭,千日之內弟自來接你。三年之後,不能脫身矣!慎之!慎之!從此一別,後會有期。」說罷,竟入林中,轉眼已無蹤跡,後人有詩曰:雲蹤霧跡杳難窮,揮手功 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
8
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
如非先前目賭裡奇盤菌銜換在喜靈皇蘭畫塞答隨菲署禪飾不嫌濁骨凡胎,攜帶弟子空中飛行,要是地上步行,自信還能追隨。」直瘋和尚哈哈笑道:「是任壽聞言,忽想起對方「弟子怎敢放肆,只是繼攀聽繫瘋和尚笑導人舉然誠裏。毫無塵假。照些說法。我倒丕 ...
還珠樓主, 2015
9
峨嵋前傳:
任壽笑答:「除非老禪師不嫌棄濁骨凡胎,攜帶弟子空中飛行,要是地上步行,自信還能追隨。」瘋和尚哈哈笑道:「是真的麼?」任壽聞言,忽想起對方是有道神僧,自來真人不露相,如何能與打賭?忙道:「弟子怎敢放肆,只是急於回去,如蒙攜帶,無不唯命!」瘋和尚笑 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
大漠英雄:
當地本是天山近頂之處,兩人服有靈丹,雖不畏冷,但是空氣太稀,越往上越難走,漸覺耳鳴心跳,不敢大意。口內默祝:「弟子等濁骨凡胎,難期造就,惟望仙師念弟子耿耿愚誠,加以默佑。」忽聽棋聲丁丁,由右側面隱隱傳來。知將到達,途中無甚異兆,分明有了指望。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凡胎浊骨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-tai-zhuo-gu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe