Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞龙乘云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞龙乘云 ÎN CHINEZĂ

fēilóngchéngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞龙乘云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞龙乘云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞龙乘云 în dicționarul Chineză

Flying dragon plimbă norul Finger plimbă cerul. Eroii metaforici profită de această oportunitate. 飞龙乘云 指龙乘着云彩上天。比喻英雄乘时机而得势。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞龙乘云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞龙乘云

粮挽秣
流短长
流直下
飞龙
飞龙
飞龙在天
罗面
马钱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飞龙乘云

不测风
不知所
乘云
宾客如
拨雨撩
暗星
步月登
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂

Sinonimele și antonimele 飞龙乘云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞龙乘云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞龙乘云

Găsește traducerea 飞龙乘云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞龙乘云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞龙乘云» în Chineză.

Chineză

飞龙乘云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dragón paseo en la nube
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dragon ride Cloud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रैगन की सवारी बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التنين ركوب السحاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дракон езды Облако
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dragão passeio Nuvem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটা মেঘ ড্রাগন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dragon tour Couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

A naga awan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

DrachenfahrtWolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドラゴンに乗るクラウド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드래곤 타고 구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

A dragon maya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rồng đi xe đám mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு மேகம் டிராகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक ढग ड्रॅगन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bir bulut ejderha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Drago giro Nube
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Smok jazdy Chmura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дракон їзди Хмара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dragon plimbare Cloud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δράκος βόλτα Cloud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Draak rit Wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dragon rida Cloud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Drage ride Cloud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞龙乘云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞龙乘云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞龙乘云» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞龙乘云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞龙乘云»

Descoperă întrebuințarea 飞龙乘云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞龙乘云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
韓非子:
難勢第四十慎子曰:「飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷霧霽,而龍蛇與螾螘同矣,則失其所乘也。賢人而詘於不肖者,則權輕位卑也;不肖而能服於賢者,則權重位尊也。堯為匹夫不能治三人,而桀為天子能亂天下,吾以此知勢位之足恃,而賢智之不足慕也。夫弩弱而矢高 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
2
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
难势【原文】慎子曰:“飞龙乘云,腾蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与蟥蚁同矣,则失其所乘也。贤人而诎于不肖者,则权轻位卑也;不肖而能服于贤者,则权重位尊也。尧为匹夫,不能治三人;而桀为天子,能乱天下。吾以此知势位之足恃,而贤智之不足慕也。夫弩弱而矢高 ...
蔡景仙, 2013
3
中文經典100句: 荀子
名句的故事戰國時期,百家爭鳴,各種學說紛起,燦然可觀,然而各家因立場論述各異,彼此互相批評的情形也十分普遍。趙國人慎到認為國君能夠任勢,就可以治理天下,他用飛龍乘雲,來比喻勢的重要,「飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷,霧霽,而龍蛇與螾螘同矣,則失其 ...
文心工作室, 2008
4
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 30 页
騰蛇乘霧,終為土灰 3。老驥伏櫪 4,志在千里;烈士莫年 5,壯心不已。盈縮之期,不但在天 6;養怡 7 之福,可得 ... 神龜雖然長壽,活了三千年,可還是有終結的時候。 3 騰蛇乘霧,終為土灰:典出《韓非子.難勢篇》:「飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷霧霽,而龍蛇與螾螘同矣, ...
甘玉貞, 2012
5
中國古代風神崇拜 - 第 105 页
這裏的「蜚廉」即「飛廉」,「蜚」,「飛」兩字不但上古音同(幫紐微韻) ,而且古書中有兩字通用的例子,如:《管子》「飛蓬之問」(〈形勢〉〉又作「蜚蓬之問」(〈形勢解〉)、《論衡,龍虛篇》「飛龍乘雲」也作「蜚龍乘雲」。 26 這個「蜚廉」依高誘的注解,爲在《太一避兵圖》中除 ...
魏慈德, 2002
6
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 129 页
翻诗的最后两句系配乐时所加,与正文无涉。其余 12 句,每四句一节。首节连用两个譬喻, "神龟"、"腾蛇"是传说中的神物。《庄子·秋水》云: "吾闻楚有神龟死己三千岁矣。"《韩非子·难势》云: "飞龙乘云,腿蛇游雾,云罢雾需,而龙蛇与蚂蚁同矣,则失其所乘也。
孙明君, 2005
7
学国学,用国学·领导者宜读的智慧书
所以,申不害辅佐韩昭侯长达 17 年,当时虽然有万乘战车的强盛兵力,但是韩国也没有完成称霸于诸侯的大业。 ... 尽力修治法令所造成的祸患, “并迁万乘之劲韩, 17 年历不至于霸王者,虽用术开上,法不勤伤开宫之患也”。 ... 慎子以“飞龙乘云,腾蛇游雾。
王帅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
後漢書:
今南有子陽,北有文伯,江湖海岱,王公十數,〔三〕而欲牽儒生之說,棄千乘之基,〔四〕羇旅危國,以求萬全,此循覆車之軌,計之不可者也。 ... 游霧,飛龍乘雲。雲罷霧除,與蚯蚓同,失其所乘故也。」〔九〕東觀記曰:「杜林先去,餘稍稍相隨,東詣京師。」六年,關東悉平。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
9
慎子:
故騰蛇遊霧,飛龍乘雲,雲罷霧霽,與蚯蚓同,則失其所乘也。故賢而屈於不肖者,權輕也;不肖而服於賢者,位尊也。堯為匹夫,不能使其鄰家,至南面而王,則令行禁止。由此觀之,賢不足以服不肖,而勢位足以屈賢矣。故無名而斷者,權重也;弩弱而矰高者,乘於風也; ...
慎到, ‎朔雪寒, 2014
10
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 111 页
... 其云:飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷霧霽,而龍蛇與螾蟻同矣,其失所乘也。賢人而詘於不肖者,則權輕位卑也。不肖而能服於賢者,則權重位尊也。堯為匹夫,不能治三人;而桀為天子,能亂天下。吾以此知勢位之足恃,而賢智之不足慕也。......身不肖而令行者,得助於 ...
黃信彰, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飞龙乘云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飞龙乘云 în contextul următoarelor știri.
1
汉源苹果熟了国庆采摘正当时
其主要活动将在10月至11月举行,包括17项子活动,如:“蛟龙戏水”2015中国滑水表演赛汉源站、“龙飞凤翔”县城灯光秀、“飞龙乘云”2015年汉源滑翔飞行表演、“龙骧 ... «新浪网, Sep 15»
2
大阅兵国防信息装备自主可控背后的中国力量
这台被命名为飞龙HL3211的手持式计算机,意取“飞龙乘云”,寄望民族腾飞的同时,承载了浪潮超越服务国防的决心与责任。飞龙HL3211采用国产关键软硬件研制,它 ... «腾讯网, Sep 15»
3
官不思亲,法不遗爱
他用“腾蛇游雾”“飞龙乘云”作比喻说明君主实施法治必须借助权势这个先决条件,否则法治是无法实施的。“尧为匹夫,不能使其邻家”,没有权势和地位,再贤明的人也 ... «法制网, Mai 15»
4
最真祝福送不停2015羊年祝福短信汇总
白马乘风去,三羊开泰来。谈笑送 .... 12、 羊年来了,祝你鱼跃龙门跳得顺,龙马精神人振奋,龙精虎猛斗志昂,飞龙乘云伟业创,愿你羊年福运常围绕,财运时时到。 «泡泡网, Feb 15»
5
“一二人之心”何以重要?
为此,他引用慎到的一个比喻:“飞龙乘云,腾蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与蚓蚁同矣,则失其所乘也。”权势之于人,犹如云雾之于龙蛇,一旦丢失,不过小爬虫一个。 «南方周末, Oct 14»
6
汤杯给予很多信心张维峰飞龙乘云
汤杯给予很多信心张维峰飞龙乘云. 体育新闻 · 体育. 2014-06-01 10:56. (吉隆坡31日讯)尽管过去屡次被视为会在压力下崩盘,但马来西亚二号男单张维峰希望, ... «南洋商报, Mai 14»
7
中国自主可控军用计算机问世
据了解,“飞龙”取自“飞龙乘云”,蕴含着中华民族腾飞的希望和梦想,承载着浪潮勇扛自主可控、安全可信的大旗,为强国强军奉献力量的决心。“飞龙”是基于国产处理 ... «和讯网, Dec 13»
8
中国首个全国产核心件军用电脑“飞龙”问世
据悉,“飞龙”取自“飞龙乘云”,蕴含着中华民族腾飞的希望和梦想,承载着浪潮勇扛“自主可控、安全可信”大旗,为强国强军奉献力量的决心!“飞龙”是基于国产处理器、 ... «腾讯网, Dec 13»
9
蛇年艺术品陈设佩戴知多少
古人也常将龙蛇相提并论,如《韩非子》就说:“飞龙乘云,腾蛇乘雾。”在古代神话中,盘古是开天辟地的人类始祖,三国时期的著作《五运历年纪》称:“盘古之君,龙首蛇 ... «新浪网, Feb 13»
10
飞龙乘云腾蛇乘雾Acer V3-571G售5399
... 【广西IT资讯2月4号报道】Acer V3-571G-53212G50Makk不仅注重时尚外观的设计,还拥有Intel 酷睿i5 3210M以及最新的NVIDIA GeForce GT 640M独立显卡的 ... «中关村在线, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞龙乘云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-long-cheng-yun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe