Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞甍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞甍 ÎN CHINEZĂ

fēiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞甍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞甍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞甍 în dicționarul Chineză

Fei Fei 1. se referă la Fei Fei. 2. Prin intermediul clădirilor înalte. 飞甍 1.指飞檐。 2.借指高楼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞甍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 飞甍


丹甍
dan meng
云甍
yun meng
华甍
hua meng
南甍
nan meng
层甍
ceng meng
星甍
xing meng
朱甍
zhu meng
栋甍
dong meng
檐甍
yan meng
比屋连甍
bi wu lian meng
烟甍
yan meng
meng
甍甍
meng meng
画栋飞甍
hua dong fei meng
碧瓦朱甍
bi wa zhu meng
轩甍
xuan meng
连甍
lian meng
雕甍
diao meng
颓甍
tui meng
鸱甍
chi meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞甍

刍挽粒
刍挽粮
刍挽粟
刍转饷

Sinonimele și antonimele 飞甍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞甍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞甍

Găsește traducerea 飞甍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞甍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞甍» în Chineză.

Chineză

飞甍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fei Meng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fei Meng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फी मेंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فاي منغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фэй Мэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fei Meng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফেই মেং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meng Fei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fei Meng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fei Meng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

飛孟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

페이 멩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fei Meng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fei Meng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எப்இஐ மெங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फ्लाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fei Meng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fei Meng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fei Meng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фей Мен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fei Meng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φέι Meng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fei Meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fei Meng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fei Meng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞甍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞甍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞甍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞甍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞甍»

Descoperă întrebuințarea 飞甍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞甍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第五十三回) 雕甍(méng蒙)绣槛意谓精雕细刻的屋檐,描绘绚丽的栏杆。甍:有屋脊、屋檐、房屋等多义。这里当指屋檐,因为只有屋檐才雕镂。《文选∙卷二一∙鲍照〈咏史〉》:“京城十二衢,飞甍各鳞次。”李周翰注:“甍,屋檐也。”槛:栏杆。〔例〕两边飞楼插空,雕甍绣 ...
裴效维, 2015
2
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页
詩:「白日麗飛甍。」&注: 6 ^ ^ ^ :「高甍崔嵬,飛宇承霓。」^ 卷二二三七注:余賓碩曛^ 1 :「木末亭東,有方正學祠,祠中門牖皆北向孝陵。今毁而更作,非復古制。祠南爲 18 ^ ,燕。燕師進次龍潭,金川不守,燕王入國。建文君手誅徐增壽於左順門,火内宫,遜位去。
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
3
詩式:
又《晚登三山還望京邑》:「白日麗飛甍,參差皆可見。餘霞散成綺,澄江靜如練。喧鳥覆春洲,雜英滿芳甸。」靜也。又《銅望臺》:「繐帷飄井幹,尊酒若平生。鬱鬱西陵樹,詎聞歌吹聲?」怨也。又《直中書省》:「紫殿肅陰陰,彤庭赫弘敞。風動萬年枝,日華承露掌。」「紅藥 ...
皎然, ‎朔雪寒, 2014
4
昌黎文錄輯校 - 第 55 页
此聯謂猛默己斃,牛馬欣樂,妖鳥殘滅,凡鳥安寧。(七六) "抨" ,南宋蜀本作"枰" (七七) "赢" ,南宋蜀本作"羸"。(七八)方崧卿出南宋監本"扶棟甍" ,《舉正》: "曾本作'壳' ,字書不出。甍,屋檐也。見《選》'飛甍夾長道,注。, ,按:《文選》卷二八謝眺《鼓吹曲》: "飛甍夾馳道。, ...
韩愈, ‎刘真伦, 2002
5
山水詩鑒賞辭典 - 第 33 页
因此,謝胰登三山回望京邑.不能不感慨萬千,想起王粲避亂的詩句也是自然的事。下句用潘岳(河陽縣作〉"引領望京室,南路在伐柯"詩意。長安,京縣(西晉首都洛陽)隱指逮康,用典確切自然,耐人尋味。"白 0 麗飛甍"以下六句寫景。詩人的筆下,是水流天際的 ...
余冠英, 1991
6
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 100 页
3 白日丽飞甍( ! ^ ! ^萌) —白日,指太阳。丽,作动词用,意思是白日照射飞甍,格外明丽。飞甍,髙耸如飞的屋脊。 4 参差一一髙低不齐的样子。"白日"两句是说,日光照射在髙耸如飞的屋檐上,屋檐高髙低低,看得清清楚楚。 5 绮 45 启)一一彩色的丝织品,锦缎。
林俊荣, 1980
7
千年圣地——孔府孔庙孔林:
大成殿阔9间,深5间,主殿高24.8米、阔45.69米、深24.85米,重檐9脊,黄瓦飞甍,斗拱交错、雕梁画栋。四周有回廊,顶端檐吻足有一人之高,前檐下为10根浮透雕水磨大石柱,柱高5.98米,直径0.81米,每柱两龙对翔,盘绕升腾,中刻宝珠,四绕云焰,下饰莲花石座。
关戈 高峰, 2014
8
神兽宫:
... 我就完了,活该它倒霉了。眼看时间马上要到了,玄鸟居然乱撞起来。可怜无涯宫富丽堂皇的建筑在它的摧残下倒的倒、塌的塌、摇的摇、破的破。这座空中宫殿被它这么一折腾,到处都是废墟和坍塌的城墙。碧瓦飞甍、朱红擎柱、琉璃青石......惨不忍睹啊!
柒珞莎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
晚唐浮屠:
天上现出了一座城,飞甍俊宇,缥缈于霄汉。那些雕金错彩的殿堂与楼阁,流光幻紫。祥云萱草,缭绕无边。我昂首瞻仰仙宫景象,浑然不知身在何方,无思无想,只觉内心澎湃激荡至极,反而宛如虚空般安寂。忽然有笛声自我身畔响起,我寻音而睇,是我身边的韩 ...
黄裳瑾瑜, 2015
10
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 137 页
远远望去,皇宫和贵族第宅飞耸的屋檐髙低不齐,在日光照射下清晰可见。只"白日丽,参差皆可见"两句,便写尽满城的繁华景象和京都的壮丽气派。此处"白日"指傍晚的日光。"丽"字本有"附著"、"明丽"两个意思,这里兼取二义,描绘出飞甍在落日中愈加 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飞甍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飞甍 în contextul următoarelor știri.
1
南大教授参战“宁杭谁强”辩论绝倒网友
此处也,襟带江淮,烟霞栖于上野。衣冠吴楚,云水响自贤人。飞甍重檐,贡院春秋龙浦。抬梁穿斗,奎星天下文枢。九重城阙,白袷尝驰朱门。万顷波涛,银鳞每弋玄武。 «科学时报, Aug 15»
2
【建水古城】南方最大文庙,巧遇礼乐盛典
殿堂单檐九脊歇山顶,琉璃黄瓦,翘角飞甍,巍巍宏丽,气象庄严。里面有很多的字匾和塑像,字大多是历代皇帝所题,像都是对弘扬儒家文化作出贡献的名人。大殿檐下 ... «搜狐, Iul 15»
3
荆棘铜驼:对洛阳古建的回忆
终于,荒城只剩下了丘墟,原来那些丽景飞甍的凌云杰阁,却不如它们黄泥涂地的台基更为经久,于是,古城就像是一座千年的烂尾楼伫立在原野中,任凭风吹雨打… «新浪网, Iun 15»
4
粤桂黔:山水之间诗意前行
甲秀楼的主体建筑处,飞甍翘角、石柱托檐、雕栏环护,精湛的技艺顿时让人眼花缭乱。 阁内的古代真迹石刻、木皿、名家书画作品等表明了从明清以来甲秀楼便是文人 ... «中国新闻网, Iun 15»
5
跨越大洋的握手,超越意识形态的对话——第八届中美政党高层对话侧记
碧瓦飞甍,楼阁高敞的中南海紫光阁寓意紫气东来、霞光朝元。5月7日下午,中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山在这里会见了美国两党代表团。 会见伊始,王 ... «人民网, Iun 15»
6
贵阳图腾:阳明江中甲秀楼
【甲秀楼】贵阳的图腾,是一座阳明河心一个小岛上的三层三檐攒尖顶阁楼,飞甍翘角,翘然挺立,烟窗水屿,如在画中。临楼远眺,四周景致,历历在目。浮玉桥如白龙卧 ... «搜狐, Mai 15»
7
内乡县衙古建筑群彩画工程全面完工
内乡县衙是我国保存最完整的封建时代县级官署衙门,为典型的明清建筑风格。龙脊飞甍,榫木斗拱;隔棚秀丽,雕梁画栋;曲径回廊,院院相通。室内室外一律青砖铺 ... «凤凰网, Apr 15»
8
传承古韵留住记忆——金溪县古镇古村保护期待持续发力
这里的古镇古村,石板幽巷,辙迹纵横,错落有致;这里的古建筑,鳞次栉比,飞甍翘壁,青砖黛瓦;这里的石雕、砖雕、木雕,形态各异,精美绝伦,栩栩如生;这里的天井 ... «大江网, Aug 14»
9
最美乡村探访:山东淄川百年玉石街的变迁
院落有高高的门楼,装饰着精美的石雕、木雕,斗拱飞甍,气度雍容。当年,王黄氏依父母之命,从淄川西关嫁到“擀毡”起家的王家。现代化飞速发展的今天,高楼大厦拔 ... «中国新闻网, Iun 14»
10
六朝南京柳树是行道树历代诗人赏柳怀古
飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。”宫殿御河两边都植有垂杨。宋代诗人杨修之在写六朝道路时说:“路平如砥直如弦,官柳千株翠拂烟。玉勒金羁天下骏。急于奔电更挥鞭。 «凤凰网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞甍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-meng-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe