Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "肥肉厚酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 肥肉厚酒 ÎN CHINEZĂ

féiròuhòujiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 肥肉厚酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «肥肉厚酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 肥肉厚酒 în dicționarul Chineză

Grăsime și vin gros Groase: gros, se referă la Yongzheng. Carne proaspata, vin bogat si racoritor. Metaforă pentru o dietă frumoasă și bogată. 肥肉厚酒 厚:浓味,指淳正。肥美的肉,味浓淳正的酒。比喻美好丰盛的饮食。

Apasă pentru a vedea definiția originală «肥肉厚酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 肥肉厚酒

胖病
肥肉
肥肉大酒
瘦儿
水不落旁人田

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 肥肉厚酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Sinonimele și antonimele 肥肉厚酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «肥肉厚酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 肥肉厚酒

Găsește traducerea 肥肉厚酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 肥肉厚酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «肥肉厚酒» în Chineză.

Chineză

肥肉厚酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vino de espesor de grasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fat thick wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोटी मोटी शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النبيذ سميكة من الدهون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жир толстые вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vinho de espessura de gordura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফ্যাট পুরু ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vin Isograisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wain tebal lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fat dicken Wein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脂肪の厚さのワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지방 두께 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lemak lan nglukis anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rượu dày mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொழுப்பு தடித்த மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चरबी जाड मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yağ kalın şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vino Grassospesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tłuszcz gruby wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Жир товсті вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vin gros de grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Το λίπος παχύ κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vet dik wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fett tjock vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fat tykk vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 肥肉厚酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «肥肉厚酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «肥肉厚酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 肥肉厚酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «肥肉厚酒»

Descoperă întrebuințarea 肥肉厚酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 肥肉厚酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国饮食文化:
衡,就可能患酸血病,血压高的人吃肉不宜过多。吕不韦说:“肥肉厚酒,务以自强(肚子胀饱了还要勉强多吃),命之曰烂肠之食。”(《本生篇》)又说:“味众珍则胃充,胃充则中大鞔(同懑)。中大鞔而气不达,以此长生可得乎?”(《重己篇》)所以肥肉厚酒,烂肠之食, ...
万建中, 2015
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 42 页
曼,潷也。隨,不能屈伸也。血脉摇濯,手足墮窳. ,谣濯,謂過度而且大也。獮爽傷,故謂之爛腸之食。^ !曰:腌,弱也,淸歳切。膿,厚之味也。今太子膚色靡曼,四支委隨,筋骨挺也。甘脆肥膿,命曰腐腸之藥。 95 ^ 8 曰:肥肉厚酒,務以相強,命曰爛腸之食。髙誘注,名子, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
食用营养圣经:
综上所述,不难看出“可一日无肉,不可一日无豆”的古训,不仅是中华民族的生活经验之谈,也是有充分科学依据的。想解馋,多吃鱼中国有句谚语,“吃四条腿的不如 ... 吃肉中的大学问《吕氏春秋》一文中指出:“肥肉厚酒,......命之曰烂肠之食。”就是说进食动物性 ...
《健康生活》编辑部, 2014
4
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
肥肉厚酒,務以自強,命之曰「爛腸 ... 出去就坐車,回來就坐輦,致力於謀求讓自身逸樂的方法,我們把這樣的情況叫做招致足病的先機;對着肥肉烈酒使勁吃喝,企圖強壯自己的身體,我們把這樣的酒肉叫做使腸胃潰爛的食品;貪圖美色和淫靡之音,追求自己的 ...
胡三元, 2015
5
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 190 页
... 認為「厚酒肥肉」的餐點,以及「曼理皓齒」的美女等,都是「病形」而且「損精」的根源;是以,〈十過〉篇即明陳:「耽於女樂,不顧國政,則亡國之禍也」,國君對於過度的美食與美色是必須要去之而後快的,《韓非子》曰:夫香美脆味,厚酒肥肉,甘口而病形;曼理皓齒, ...
黃信彰, 2006
6
新編劉子新論 - 第 46 页
目受綵色十句。『注 3 :嵇康〈養生論〉云:「目惑玄黃,身務淫哇,滋味煎其府藏,醴醪煮其腸胃,香芳腐其骨髓...。」《呂氏春秋.本生篇》云:「出則以車,入則以輦,務以自佚,命之曰招蹵之機;肥肉厚酒,務以自彊,命之曰爛腸之食;靡曼皓齒,鄭衛之音,務以自樂,命之曰伐 ...
江建俊, 2001
7
唐诗大辞典 - 第 865 页
肥肉厚酒·务以相强。。亦作。肌肉大酒"、。厚酒肥肉。。役,肥肉大酒徒相更。罚韩非子·扬权况"夫香美腕味·屏酒肥肉·甘口而病形。" (蒋荫林) [免走乌飞]古代传说月中有玉免·日中有金乌。由此引申为日月运行,时光流逝。韦庄《秋日早行》:。行人自是心如火, ...
莫砺锋, ‎严杰, 2003
8
新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3735 页
引申為深宫内院。鲁內指宫中。秦保母照管太子生活的婦女。拿外指朝廷之上。參傅父保育輔導太子的師傅。 0 溫淳指味厚的食物。 0 甘瑭甘甜酥脆的食物。隨,古「艙」字。#脰醸指肥肉厚酒。此為銪綜句,猶言「酲肥釀厚」。 6 雜遝眾多紛雜貌。叠韻聯綿飼。
姚鼐, ‎黄钧, 2006
9
关于骄傲的格言(经典格言):
... 穿衣使热冶适度那么身体就会健康而且长寿 o 如果起居不依时,饮食不节制,穿衣不注意冶暖那么身体就会拖垮而且要缩短寿命 o 一《管子形势》夫香美脆味厚酒肥肉甘口而病形二曼理皓齿,说情而损精 o 故去甚去泰身乃无害 o 译释:香脆美味醇酒肥肉, ...
马兆锋, 2013
10
呂氏春秋:
肥肉厚酒,務以自彊,命之曰爛腸之食。靡曼皓齒,鄭、衛之音,務以自樂,命之曰伐性之斧。三患者,貴富之所致也。故古之人有不肯貴富者矣,由重生故也,非夸以名也,為其實也。則此論之不可不察也。 重己倕,至巧也。人不愛倕之指,而愛己之指,有之利故也。
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «肥肉厚酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 肥肉厚酒 în contextul următoarelor știri.
1
古代士人的饮食观
《吕氏春秋·本生》说:“肥肉厚酒,务以自强,命之曰烂肠之食。”而节制饮食对身体有许多好处。晋人杨泉在《物理论》中说:“谷气胜元气,其人肥而不寿;元气胜谷气,其人瘦 ... «凤凰网, Ian 15»
2
古代士人的饮食观:孔子曾称“食不厌精,脍不厌细"”
如,饭受热而变质、变臭,鱼腐烂变质为“馁”,肉腐变质为“败”,腐败变质的食品,对人体危害极大。 ... 《吕氏春秋·本生》说:“肥肉厚酒,务以自强,命之曰烂肠之食。”孙思邈 ... «央视国际, Sep 14»
3
古代士人的饮食观:孔子曾称"食不厌精,脍不厌细"
《吕氏春秋·本生》说:“肥肉厚酒,务以自强,命之曰烂肠之食。”孙思邈也认为,吃得过多会使人短命。他在《千金要方·养性》中说:“宿食不消,未逾期月,大小皆病……”. «中国新闻网, Sep 14»
4
毛豆扁尖笋炒瓠子
《吕氏春秋》进一步指出:“出则以车,入则以辇,务以自佚,命之曰招蹙之机;肥肉厚酒,务以自疆,命之日烂肠之食。”这是说当官又有钱的富贵人,出门、回家都坐车,务使 ... «新浪网, Iul 14»
5
吕不韦的"养生智慧":"三患"和"三要"
肥肉厚酒,务以相强,命之曰烂肠之食。”有些富贵之人,大杯喝酒,大块吃肉,终日过着花天酒地、醉生梦死的生活,殊不知“酒是灌肠毒药,色是刮骨钢刀”。古云:“大醉 ... «中国新闻网, Nov 13»
6
夏天谈素食
这些食品,不但特别鲜美可口,而且比起“肥肉厚酒”的荤菜,更有利于人的健康了。在古书《吕氏春秋•本味》中,把“肥肉厚酒”说成为“烂肠之食”。而汉初枚乘《文选》中 ... «中国新闻网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 肥肉厚酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-rou-hou-jiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe