Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "飞灾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 飞灾 ÎN CHINEZĂ

fēizāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 飞灾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞灾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 飞灾 în dicționarul Chineză

Faster dezastru Dezastru accidental: ~ dezastru neașteptat. 飞灾 意外的灾难:~横祸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «飞灾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 飞灾


东灾
dong zai
丰屋生灾
feng wu sheng zai
二竖为灾
er shu wei zai
伯牛灾
bo niu zai
八难三灾
ba nan san zai
兵灾
bing zai
厄灾
e zai
吊灾
diao zai
备灾
bei zai
当灾
dang zai
得马生灾
de ma sheng zai
断灾
duan zai
泛滥成灾
fan lan cheng zai
淡灾
dan zai
白灾
bai zai
虫灾
chong zai
躲灾
duo zai
避灾
bi zai
雹灾
bao zai
非灾
fei zai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 飞灾

冤驾害
云掣电
云丹
云殿
云履
飞灾横祸
针走线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 飞灾

丰屋延
回禄之
救患分
救苦弭
横祸非
横祸飞灾
鸿

Sinonimele și antonimele 飞灾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «飞灾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 飞灾

Găsește traducerea 飞灾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 飞灾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飞灾» în Chineză.

Chineză

飞灾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Feizai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Feizai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Feizai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Feizai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Feizai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Feizai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Feizai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Feizai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Feizai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Feizai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Feizai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Feizai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Feizai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Feizai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Feizai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फ्लाइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Feizai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Feizai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Feizai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Feizai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Feizai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Feizai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Feizai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Feizai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Feizai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 飞灾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «飞灾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «飞灾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 飞灾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飞灾»

Descoperă întrebuințarea 飞灾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飞灾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第二十三回)飞灾意外的灾难。〔例〕(马道婆)一面向宝玉脸上用指头画了几画,口内嘟嘟囔囔的,又咒诵了一回,说道:“包管好了,这不过是一时飞灾。”(第二十五回)飞灾横祸飞、横:意外,突然。语出宋∙张君房编《云笈七签∙卷五四∙说魂魄》:“夜欲卧,亦三呼咒曰.
裴效维, 2015
2
再生緣:
想必三哥知就裡,為何忽地降飛災?九通見問慌忙訴,始末根由說出來。啊唷江賢弟呀,你可曉得我們雲南的舊任總督皇甫敬麼?他在雲南正十春,為官如水治黎民。清官當任人心悅,偏遇著,你處侯爺薦遠征。一到朝鮮身被獲,山東巡撫害忠臣。可憐奉旨拿家屬, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 111 页
如《中国成语大辞典》中有一条"横殃飞祸" ,先作解说,并引《抱朴子》中一句有"横殃飞祸"的话作为书证,然后说"亦作'横祸飞灾' " ,并引《杀狗记》中一句有"横祸飞灾"的话作为书证。《语言大典》照抄开头的解说,但不抄《抱朴子》中的书证,也不抄"亦作'横祸飞灾' ...
于光远, ‎巢峰, 1999
4
Hong lou meng ci dian - 第 155 页
(二十七^ 73 〉【飞灾】&1 ^ 1 意外的灾难。[例]这不过是一时飞灾。(二十五乂 348〉【飞灾横祸】(引 251 11609 1100 突如其来的灾难,意外的祸患,〔例]家中又碰见这样飞灾横祸,不知何日了局。(九十八 288 〉 [例]除聘选妃嫔外,凡 【飞楼】『^ 61 1 凌空的高楼。
Ruchang Zhou, 1987
5
古本水滸傳:
有幾家一聞此信,就都萬分恐懼,忙著要立刻遷移,免得將來不分皂白,受那飛災橫禍。正驚懼哩,不想那日半夜時分,一家無故起火,燒燬三間草房。第二夜,另一人家又告失慎,剛得救熄,第三家忽又起火。一連三夜,村子上共燒七八次,幸都早驚覺,沒曾延燒,否則 ...
施耐庵, 2014
6
三門街前後傳:
第十二回惹飛災洪錦下死牢設毒計費五賣孤女一面之識未為真,水用杖探知淺深。不畏猛虎三隻眼,只怕人有兩樣心。話表洪錦手起劍落,將馬驁一劍殺死。眾人齊嚷:「殺死人了!」洪錦叉手站立,口呼:「諸君勿怕,俺洪錦乃是堂堂大丈夫,俺既然將頑徒殺死,豈肯 ...
朔雪寒, 2014
7
金石緣:
相士道「尊相休得看輕了,依小子看來,上年春季不利,該有飛災橫禍,幸有陰德紋化解,不至大害。今年尊庚幾何?」道全道:「三十二歲。」相士道:「目下還只平平。交四十歲,到鼻運就好了,足足有四十年好運。雖不能事君治民,那皇封誥命,卻也不小。大約不出一 ...
朔雪寒, 2014
8
中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 148 页
休得把浪言相对,走来!做什么?你看上面是什么?上面乃是青天呀!嗳,我道是地哩!设计谋造言生^ 2 2 3 - ^3 6 5553 2 2 ~ ^2 0 1 2 6 5 ^6 (唱)却不道不可欺!好啊,你奸骗钱财,管教你须臾有祸来。胡说!想我们是良善人家,老天有眼不遭这飞灾。偏受这飞灾
北方昆曲剧院, ‎湖南省昆剧团, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004
9
俞平伯学术论著自选集 - 第 230 页
... 录( 8 白裘〉五集四卷"相骂"对话一段: "〈貼)好吓,你奸编钱財,叫你须臾受祸 I (老旦)老天应鉴察,不受这飞灾。(貼)叫你偏受这飞灾! (老)我偏不受这飞灾! (貼)还了我的东西便罢.若不还我.死也死在这里。(哭介) (老)揮里说起,什么钗镇,又是什么银子,吓.吓.
俞平伯, 1992
10
六十种曲评注 - 第 21 卷 - 第 710 页
【孝顺歌】取结义的背死骸,多应两人不肯来^。今取小官人,他却肯前来。冤只可解,兄弟和睦,亲亲相爱,分与家财,小官人苦尽甘来。【前腔】论杀狗劝夫,古今罕见来。兄弟又成乖 3 ,今番有恩爱。傍人道来,我院君贤达,人间没赛,正是家有贤妻 4 ,夫不遭横祸飞灾 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飞灾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飞灾 în contextul următoarelor știri.
1
八关斋戒的内容、功德及受持方法
我们要想求得平安,免除各种飞灾横祸,必须受持八关斋戒。《四天王经》上说:有人受持八关斋戒,这个地方恶鬼远离,这个地方必定平安。所以我们只要在六斋日里头 ... «凤凰网, Iun 15»
2
珍爱生命远离丧门星!五种克夫相女人不能娶
... 女人,多数表现在出嫁之后,男人要么有飞灾横祸,要么身体病怏怏,还有就是离婚多嫁。这种面相属于克夫相,因为腮骨主家庭关系,这样脸型女人没有亲情与恩义。 «南方网, Iun 15»
3
命硬克男人的女面相
男人要么有飞灾横祸,要么身体病怏怏,还有就是离婚多嫁。 ... 是克男人最厉害的命最硬的女人;其次就是克男人的女人,多数表现在出嫁之后,男人要么有飞灾横祸, ... «南方网, Mai 15»
4
钮海津:梅花村记(5)
那位站在货柜后面的服务员叔叔(售货员)热情敏捷,声音洪亮,看见我就用客家普通话喝道“飞灾奶落(肥仔来啦)”。我一个月可以有一次用零花钱来幸福一次,在买一粒 ... «商业评论网, Mai 15»
5
《红楼梦》里坏女人类型
见到贾母后,她还讨好贾母说:“这不过是一时的飞灾。”装神弄鬼一阵后,进而鼓励贾母为了宝玉的健康多做善事:“祖宗老菩萨哪里知道,那佛经上说的利害,大凡那王 ... «凤凰网, Aug 13»
6
宣化上人:儒释道三教不离人心
算减则贫耗”,你若算寿命短了,也就穷了,什么祸患,如飞灾横祸、疾病、口舌都来了。这是感应篇,它是“有感斯通,无求不应”,所以道教讲“感应”。 佛教就讲“慈悲”, ... «凤凰网, Iun 09»
7
朱德诗词:一代爱国者的伟大情怀
他在多首诗中对护国战争胜利后国家仍陷于军阀争权夺地的混战之中发出慨叹:“年年争斗逼人来,如此江山万姓哀。”“沧海桑田焦土变,名山秀野战云封。”“久受飞灾怜 ... «人民网, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 飞灾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-zai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe