Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "锋镝之苦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 锋镝之苦 ÎN CHINEZĂ

fēngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 锋镝之苦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «锋镝之苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 锋镝之苦 în dicționarul Chineză

Amărăciunea frontului Feng: vârful unui cuțit sau a unei sabie; Cuțitul a tăiat durerea săgeții. Descrieți suferința războiului. 锋镝之苦 锋:刀或剑的尖端;镝:箭头。指刀砍箭射的痛苦。形容遭受战争的苦难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «锋镝之苦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 锋镝之苦

线
锋镝
锋镝余生

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 锋镝之苦

不知甘
不胜其
不辞劳
倒悬之苦
吃得苦中
吃辛吃
备尝艰
备尝辛
爱别离
皮肉之苦
缧绁之苦

Sinonimele și antonimele 锋镝之苦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «锋镝之苦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 锋镝之苦

Găsește traducerea 锋镝之苦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 锋镝之苦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «锋镝之苦» în Chineză.

Chineză

锋镝之苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dolor Feng Di
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Feng Di pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फेंग डी दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فنغ دي الألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фэн Ди боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dor Feng Di
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফেং ডি ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

La douleur Feng Di
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sakit Feng Di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Feng Di Schmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風水ディ痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

펭 디 통증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pain Feng Di
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Feng Di đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபெங் தி கசப்பானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फेंग उच्चार वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Feng Di ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Feng Di dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ból Feng Di
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фен Ді біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Feng Di durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φενγκ Ντι πόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Feng Di pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Feng Di smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Feng Di smerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 锋镝之苦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «锋镝之苦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «锋镝之苦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 锋镝之苦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «锋镝之苦»

Descoperă întrebuințarea 锋镝之苦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 锋镝之苦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
王夫之評傳 - 第 402 页
蕭萐父, 许苏民, 南京大学. 中国思想家硏究中心. 民得安养而后君臣之责始塞。君不能安养斯民,而后臣独为之安养斯民,而后冯道之责始尽。今观五季相禅,潜移嘿夺,纵有兵革,不闻争城。五十年间,虽经历四姓,事一十二君并耶律契丹等,而百姓卒免锋镝之苦 ...
蕭萐父, ‎许苏民, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
2
大宋中興通俗演義:
... 欲息中原士民免冒鋒鏑之苦。今日中丞乃責倫如此,倫復何堪!」言罷,淚滴衣袖。檜恐王倫害於和議,解之曰:「中丞此言無他,亦欲激公子此事耳。」倫曰:「此則不敢不勉。倫豈有意辱君命哉!」如淵謂檜曰:「但取金國詔諭書納之禁中,則至尊受禮不行而事定矣。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
3
萧萐父文选 - 第 2 卷 - 第 131 页
五十年间,虽经历四姓,事一十二君并耶律契丹等,而百姓卒免锋镝之苦者,道务安养之力也。谯周之见,亦犹是也。呜呼!观于谯周仇国之论,而知后世人士,皆不知以安社稷为悦者矣。然亦必有刘禅之昏庸,五季之沦陷,东汉诸帝之幼冲,党锢诸贤之互为标帜乃可 ...
萧萐父, 2007
4
狄家将 (上):
... 江山,幸亏杨延昭拒敌,屡次兴师,未见得利。延昭既没,子杨宗保镇守三关,屡挫其锋,多年不见侵扰。 ... 事、军国大臣杨宗保麦:臣奉守三关二十余年,向借圣朝威德,陛下深仁,宁谧多年,兵无锋镝之忧,将无甲胄之苦。不意西夏国赵元昊贼心不改,称帝于西羌, ...
李雨堂 编著, 2014
5
李贽评传 - 第 504 页
五十年间,虽经历四姓,事一十二君并耶律契丹等,而百姓卒免锋镝之苦者,道务安养之之力也。谯周之见,亦犹是也。鸣呼!观于谯周仇国之论,而知后世人士,皆不知以安社稷为悦者矣。然亦必有刘禅之昏庸,五季之沦陷,东汉诸帝之幼冲,党铟诸贤之互为标帜乃 ...
许苏民, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006
6
李贽硏究 - 第 164 页
不闻争城,五十年间,虽经历四姓,事一干二君,并耶律、契丹等,而百姓卒免锋镝之苦者,道务安养之力也" (《藏书》《吏隐外臣》) ;又说, "冯道〜...历事五季之耻,而不忍无辜之民日遭涂炭,要皆有一定之学术,非苟苟者" (《焚书》《孔明为后主写申韩管子六韬》)。
许在全, ‎张建业, ‎泉州市社会科学联合会, 1989
7
个人.社会.历史: 中国传统的人生价值观与民族精神 - 第 63 页
... 君臣之责始塞。君不能安养斯民,而后臣独为之安养斯民,而后冯道之责始尽。今观五季相禅,潜移嘿夺... ...而百姓卒免锋镝之苦者,道务安养之之力也。" 1 冯道"安养斯民" ,使"百姓卒免锋镝之苦" ;由于"不忍无辜之民日遭涂炭"才"宁受... ...历事五季之耻" ...
邓鸿光, 1994
8
唐書志傳:
書曰:隋王失政,社稷分崩,四海鼎沸,煙塵並起,致生靈有塗炭之憂,軍士冒鋒鏑之苦。世民代天行事,救黎元於艱危,致神明於享祭。今敬德被諂,困守小邑。其主已死,猶存堅節之誠;土宇雖亡,尚有嬰城之志。今知天命所歸,始肯投降。據其忠義,實可獎欽。
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
9
从经学到文学: 明代《诗经》学史论 - 第 290 页
如其云: (《击鼓》)首章言南行之事,二章本南行之故,三章陈怠慢之状,皆自征行之苦而言也。 ... 由"征行之苦"而产生出的情感,这"苦"中寓有"锋镝死亡"等"不忍言之"的意义,因而这"思家"乃是处于死亡危苦之中的一种必然的 而在徐氏的分析中,六章 情感表现 ...
刘毓庆, 2001
10
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6708 页
况复训齐戎伍,衹奉藩垣,锋镝犹施,钲鞞未息。摧坚挫锐,徒申擒讨之谋;故杀误伤,虑构幽冤之咎,以兹属念,深用置怀。今则秋帝考功,地官校籍,罪福咸举,毫末无遗。或臣有尘忝之非,有杀伤之故,有六情之罪,有三业之辜,有注讼未除,有冤仇未释,事题黑簿,名挂 ...
王利器, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «锋镝之苦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 锋镝之苦 în contextul următoarelor știri.
1
从新儒学到共和国——“为公”与“私欲”
这种新历史观认为,人民的生存权至高无上,只要能使“百姓卒免锋镝之苦”,连五代冯道这种遍仕四朝十二君、毫无气节的人也值得赞颂。若能保证温饱,加强君权是 ... «新浪网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 锋镝之苦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-di-zhi-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe