Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凤凰雏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凤凰雏 ÎN CHINEZĂ

fènghuángchú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凤凰雏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凤凰雏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凤凰雏 în dicționarul Chineză

Young Phoenix Phoenix. Analogie Junjie. 凤凰雏 幼凤。比喻俊杰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凤凰雏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凤凰雏

凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰来仪
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰晒翅
凤凰使
凤凰
凤凰台上忆吹箫
凤凰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凤凰雏

伏龙凤
凤将
凤引九
别妇抛
龙翰凤
龙驹凤

Sinonimele și antonimele 凤凰雏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凤凰雏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凤凰雏

Găsește traducerea 凤凰雏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凤凰雏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凤凰雏» în Chineză.

Chineză

凤凰雏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Phoenix niño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Phoenix child
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फीनिक्स बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طائر الفينيق الطفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Феникс ребенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Phoenix criança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফিনিক্স শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Phoenix enfant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kanak-kanak Phoenix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Phoenix Kind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フェニックスの子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피닉스 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anak Phoenix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Phoenix con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பீனிக்ஸ் குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फिनिक्स मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Phoenix çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Phoenix bambino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Phoenix dziecko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фенікс дитина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Phoenix copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φοίνιξ παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Phoenix kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Phoenix barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Phoenix barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凤凰雏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凤凰雏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凤凰雏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凤凰雏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凤凰雏»

Descoperă întrebuințarea 凤凰雏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凤凰雏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国古代教育诗选注 - 第 130 页
王安石南山新长凤凰雏轧眉目分明画不如 0 ·年小从他爱梨栗,长成须读五车书 0 。[简介 1 这首诗是王安石写烛给他的外孙的。诗中用生动的比喻手法,热情赞美外孙美如"新长风凰雏" ,般切期望他将来长大后"须读五车书。并[注释 1 0 外孙,指王安石的 ...
陈汉才, 1985
2
武极(下):
... 而一只小巧的凤凰雏鸟此刻正屹立在那金光的中央处,宛如太阳之子!清脆的鸣叫声响彻了所有人的耳边,旋即,金色的小凤凰扑闪着自己的小翅膀,立刻飞到了霍仁杰的肩膀上,可爱的小凤凰啄着自己的翅膀,毫无顾忌的看着四面八方投来的贪婪的目光!
风岚舞, 2015
3
牡丹亭:
... 引著鳳凰雛。〔外〕春香,酌小姐一杯。【前腔】吾家杜甫,為飄零老愧妻孥。〔淚介〕夫人,我比子美公公更可憐也。他還有念老夫詩句男兒,俺則有學母氏畫眉嬌女。〔老旦〕相公休焦,儻然招得好女壻,與兒子一般。〔外笑介〕可一般呢?〔老旦〕「做門楣」古語,為甚 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
4
清代女性诗学思想研究
独有台空烟草境,更无人问凤凰雏。”诗意或指明建文逊国时事。魄力沉雄,气韵深厚,向非寻常女子所能。所谓气韵沉雄之诗,其实是暗指时政之作,以诗寓史,胸襟所至,乃使其诗境界开阔,形成魄力沉雄的风格。对于这一点,苕溪生在其《闺秀诗话》中多次提及, ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
反读红楼梦
一'一其二,水溶说宝玉"真乃龙驹^ I 寧" ,从小说看这是过奖之言,而从背后历史来看,宝玉的原型 1 #芹的母亲是康熙的十六皇女,雪芹当然就可称作"凤雏"了。其三,水溶的"雏凤胜于老凤"之语,再次强调宝玉是凤凰。"凤" ,即幼小的凤凰。从上面一段话来看, ...
霍国玲, ‎紫军, 2005
6
杜诗新补注 - 第 431 页
凤凰雏:指苏筷。先拂: "先"下有注: "一作洗。"按:作"扩好。洗拂:犹言洗刷而拂拭之。此以比凤凰雏原来羽毛有损伤污浊,经台阁旧臣拂拭洗刷。而可以高飞。洗拂,可参见《夜听许十一诵诗爱而有作况剪剔"注。此其所以称雏,当是台阁旧臣系其父辈之交。"得实" ...
信应举, 2002
7
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 508 页
凤凰雏:即凤雏。《晋书,陆云传》 4 称陆云, "若非龙驹,当是凤雏。" 3 ^天与"句:王维《送孟六归裹阳》诗: "杜门不复出,久与世情琉。" 4 "扬州"句:宋时扬州产琼花,最有名。 5 "佩锦囊"二句:李商 18 《李贺小传》: "恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,通有所得,即书投 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
8
桂林山水傳說 - 第 71 页
老婆婆天天锤起麻浆、草浆来喂小凤凰,慢慢地,凤凰就长大了。 ... 金凤凰唱起歌来分外好听,每天晚上老婆婆打草鞋的时候它就唱歌了,老婆婆听了再也晓不得疲倦,手脚也麻利了,往常一夜打三五双 ... 老婆婆惊喜万分,忙将凤凰雏捧在手里,看见它金色的.
鐘建星, 1980
9
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 199 页
娇好凤凰雏。捧觞为客寿.冉冉筵前趋。百万为君尽,一时良所无。今日乐相乐,明年西击胡。豫章行矫矫涧中树,参差阴峰前。 18 蹇屈翠盖,枝叶相骈联。杳冥际云气,离鸾栖其#。雷雨走中^ .精灵何婵娟!落叶秋风下.冷冷流碧泉。试问此根抹,乃是云官年。
张撝之, 1996
10
勤学古詩百首 - 第 88 页
郭太平, 王元明, 王涛群. 王安石南山新长风風维 1 ,眉目分明画不如 2 。年小从他愛梨栗 3 ,长成须读五车书 4 。《王文公文集》〔注释〕( ! )凤凰:古代传说中的神^ ,为百鸟之王,杼的叫,雌的叫"凰" .通称为"凤"或"凤凰' ,:此指幼小的"凤凰"。这里以"凤凰维"比 ...
郭太平, ‎王元明, ‎王涛群, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凤凰雏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凤凰雏 în contextul următoarelor știri.
1
现代快报小记者“雏鹰假日小队”在行动!(图)
暑期,由现代快报小记者领队出发的石鼓路小学五(3)班“飞越彩虹雏鹰假日小队”、凤凰花园城小学四(6)班“小凤凰雏鹰假日小队”、鼓楼二实小三(2)班“自由之翼雏鹰 ... «搜狐, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凤凰雏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-huang-chu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe