Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逢人说项" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逢人说项 ÎN CHINEZĂ

féngrénshuōxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逢人说项 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逢人说项» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逢人说项 în dicționarul Chineză

Toată lumea spune că metaforele vorbesc cuvinte peste tot 逢人说项 比喻到处为人说好话

Apasă pentru a vedea definiția originală «逢人说项» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逢人说项


为人说项
wei ren shuo xiang
代人说项
dai ren shuo xiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逢人说项

门子
蒙视
年过节
逢人且说三分话
逢人只说三分话
入京使
山开道
山开路
时遇节
贤把赠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逢人说项

代为说项
抱头缩
说项

Sinonimele și antonimele 逢人说项 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逢人说项» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逢人说项

Găsește traducerea 逢人说项 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逢人说项 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逢人说项» în Chineză.

Chineză

逢人说项
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cada persona que interceda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Every person to intercede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हर व्यक्ति को मध्यस्थता करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كل شخص ل يشفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Каждый человек , чтобы ходатайствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cada pessoa que interceda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রত্যেক ব্যক্তি মধ্যস্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Toute personne d´intercéder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tiap-tiap orang syafaat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jede Person, die Fürsprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

すべての人が仲裁します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모든 사람은 중재 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Saben wong nulungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mỗi người cầu bầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒவ்வொரு நபர் பரிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रत्येक व्यक्ती मध्यस्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Her kişi şefaat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ogni persona di intercedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Każda osoba , aby wstawiali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кожна людина , щоб клопотати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fiecare persoană să intervină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κάθε πρόσωπο να παρέμβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Elke persoon in te tree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Varje person att ingripa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hver person til å megle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逢人说项

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逢人说项»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逢人说项» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逢人说项

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逢人说项»

Descoperă întrebuințarea 逢人说项 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逢人说项 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 97 页
I ^ 2 〔 3^〔 I 〔到 8 ,說: )當頭棒「喝」,請寫出括號中的注音和解釋。〕「幕鼓辰鐘」,請改正這句成語中的錯字。〕「推祟倍至」,請改正這句成語中的錯字。〕有關「逢人說項」的說明何者正確八.逢,動詞,遇 I 音^、,說服對方( : .項,指唐詩人項斯 13 .讚美的意思。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 186 页
您在畢業前逢人說項的一番話,更有如暮鼓晨鐘般敲醒了我們這群鎮日渾渾噩噩的學生。如今我們即將步入下一個里程,希望老師您多多保重身體,維持您那蒲柳之姿的好身材,等到學測過後,同學們再一起去探望您。祝老師教澤流芳學生吳小憂敬上(A)「 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
3
汉语成语考释词典 - 第 329 页
间或有把"作戏"提前而用者。宋-李之仪《姑溪居士文集,一二,灵源禅师真赞》:故八万四千偈,不离于当处,而五千四十八卷,皆作戏于遣场。也单用〔逢场〕。宋,范成大《石湖诗集,一七,丙申元日安福寺礼塔》:石笋新街好行乐,与民同处且逢场。逢人说项^ 9 !
刘洁修, 1989
4
唐诗艺术讲演录 - 第 141 页
标格"就是一个人的风范、品格, "标格过于诗" ,说明项斯这小伙子风流倜傥,品学兼优,这又向前推进了一步。寥寥 14 个字,就把项斯的诗和人囊括净尽,并提举到了一个非常完美的高度。正是因为诗好人也好,所以他才"到处逢人说项斯"。这里, "逢人说项 ...
尚永亮, 2008
5
二刻醒世恒言:
又有一個曹丘生,極好獎勸人。人當無聊之際去見他的,他沒有個不為薦舉。這曹丘生名重一時,滿朝官宰都與他有交,因此就如孟嘗君之門,賓客不絕。他卻也不厭煩,口個個與他逢人說項,以致折簡薦拔。像那謝眺伶才,都是肯的,前前後後,也提引了泥塗中 ...
朔雪寒, 2014
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
借重鼎言是请托有声望者为自己说一些好话,使事情容易办成;望移玉趾是请求别人亲自前来。多蒙推毂这句话是说感谢别人引荐;望作领袖,请别人出来领导当首领。原文 言辞不爽,谓之金石语;乡党公论,谓之月旦评。逢人说项斯1,表扬善行;名下无虚士, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 315 页
項斯》。唐代有一人叫項斯,有才華但沒名氣,楊敬之愛其詩,曾贈詩云:「幾度見詩詩盡好,及觀標格過於詩,平生不解藏人善,到處逢人說項斯。」後項斯詩流傳至長安,次年就擢上第。後指替人說好話。如:「他為得到這分工作,不斷找人代為說項。」而非現今的說 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 310 页
(D)代為說項:出自宋.計有功《唐詩紀事.卷四十九.項斯》。唐代有一人叫項斯,有才華但沒名氣,楊敬之愛其詩,曾贈詩云:「幾度見詩詩盡好,及觀標格過於詩,平生不解藏人善,到處逢人說項斯。」後項斯詩流傳至長安,次年就擢上第。後指替人說好話。如:「他為 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
9
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 216 页
留取丹心照汉青"这一历史名句,常被用来表示诚&、无瑕,可为晴空河汉所证鉴,志为誓言贯彻始终。逢人说项语出唐,杨敬之《赠项斯^诗: "几度 I 诗诗尽好,及現表格胜于诗。平生不解藏人善,到处逢人说项斯。》唐代江东人项斯,字子迁,唐武宗(李炎)会昌四年( ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
10
分类汉语成语大词典: - 第 316 页
【咄 41 通人】赫 4116 1)1 1^11 咄咄:人慼到惊惧而发出的声音,形容气势汹汹,使人受不了,南朝,宋,刘义庆《世说新语,排调》: "殷有一参军在座云: '盲人箝瞎马,夜半临深池。 ... 潸,薛雪《一鼠诗话)五十: "或心知,或亲串,必将其声价逢人说项,极口搶扬。"清,曾 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逢人说项»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逢人说项 în contextul următoarelor știri.
1
齐白石:除陈师曾没人懂我的画
当时陈师曾已享有盛名,而齐白石却十分落寞,作品两元一幅还无人问津。 陈师曾到法源寺 ... 因其逢人说项,齐白石得以跻身于一流画家之林而身价倍增。 B. 幕后推手 ... «新浪网, Sep 15»
2
杨文山评《开罗宣言》:鹤立鸡群的历史大片
其实胡明刚仅仅是三位联合导演之一,“不因人废言”的大道理就不多讲了,大众之 .... 的表现手段,国际舞台的领袖对于中国战场的功劳可谓“逢人说项”,有点不切实际。 «腾讯网, Sep 15»
3
周啸天:“诗词中国”应当培养“诗性的人”
读书报:不知道您是否在一些活动或网络上,看到过当代人创作的优秀的传统诗词作品,不妨和 ... 而且唯恐它不传,唯恐不能有更多的人知道,所以到处逢人说项斯。 «凤凰网, Aug 15»
4
共同守望"最美"家园浙江培育和践行社会主义核心价值观纪事
道德模范、身边好人、“最美浙江人”褒扬激励机制;各级党委、政府在重要节庆日慰问和回访“最美浙江人”;成立“最美浙江人关爱基金”,对“最美浙江 ... 就跟种庄稼一样,在党委、政府的引领下,人人都可以成为'最美'的撒播者。 ... 宁海县委负责人说。 ... 王温升天、逢人说项、朱熹二度遣子上学、应大猷仁爱孝悌等慈孝典故在当地历代相传。 «浙江在线, Aug 15»
5
贾也:“大师”王林,忽悠江湖的传说
从《卖拐》开始,本山叔楞是把一个好好的人给忽悠瘸了,还引起了全民的狂欢,连续 ... 权力的掮客;而靠名流,王林声名远播,逢人说项,打开知名度,俘获更多的信徒。 «凤凰网, Iul 15»
6
新出墓志告诉了我们什么
《严希庄墓志》志文由“朝议大夫守中书舍人房休撰”,张忱石认为,房休本是唐臣,成为燕 ..... 不解藏人善,到处逢人说项斯”的名句留下唐人荐贤的佳话,也是应该提到的。 «文汇报, Iul 15»
7
张爱玲学:台湾学者各角度重新探看张爱玲
人常埋怨自己生不逢时,我却要说,我能在那个垦拓的年代参与文艺工作,是生正 ... 编们“到处逢人说项斯”,这白袍小将立马文学地平线上的身影,立刻成为一个亮点。 «华龙网, Iun 15»
8
高考语文常考四字词
39、逢人说项:碰见人便称道项斯的才学。比喻热心替人扬名或称道某事的好处。 40、凤凰于飞:指凤和凰比翼双方。用以比喻夫妻恩爱。 41、腹诽心谤:胸怀不满,心中 ... «搜狐, Ian 15»
9
齐白石曾自述:除陈师曾外懂得我画的人绝无仅有
当时陈师曾已享有盛名,而齐白石却十分落寞,作品两元一幅还无人问津。 陈师曾到法源寺 ... 因其逢人说项,齐白石得以跻身于一流画家之林而身价倍增。 B. 幕后推手 ... «中国新闻网, Sep 14»
10
军阀“不倒翁”:阎锡山当38年山西土皇帝
果然梁善济到处逢人说项,对阎锡山赞美有加。标统夏学津是山西巡抚丁宝铨的亲信,阎锡山就设法与夏学津接近,经夏学津介绍成为丁的门生。这年10月,他又参加清 ... «搜狐, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逢人说项 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-ren-shuo-xiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe