Înțelesul "覆车" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 覆车 ÎN CHINEZĂ

覆	车
fù	chē

CE ÎNSEAMNĂ 覆车 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 覆车 în dicționarul Chineză

Depășiți 1. Anulare. 2. Eșecurile metaforice.

覆车 1.翻车。 2.比喻失败的教训。

TRADUCEREA 覆车

Găsește traducerea 覆车 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 覆车 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «覆车» în Chineză.

• Chineză: 覆车
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cubierta del coche
• Traducător din Chineză - Engleză: Cover Car
• Traducător din Chineză - Hindi: कवर कार
• Traducător din Chineză - Arabă: غطاء السيارة
• Traducător din Chineză - Rusă: Автомобиль Обложка
• Traducător din Chineză - Portugheză: tampa do carro
• Traducător din Chineză - Bengali: নিপাতিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Car Cover
• Traducător din Chineză - Malaeză: digulingkan
• Traducător din Chineză - Germană: Cover Car
• Traducător din Chineză - Japoneză: カバーカー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 커버 자동차
• Traducător din Chineză - Javaneză: katumpes
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bìa xe
• Traducător din Chineză - Tamilă: தூக்கியெறியப்பட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: नाश
• Traducător din Chineză - Turcă: devrilen
• Traducător din Chineză - Italiană: Copriauto
• Traducător din Chineză - Poloneză: pokrywa samochodów
• Traducător din Chineză - Ucraineană: автомобіль Обкладинка
• Traducător din Chineză - Română: Coperta auto
• Traducător din Chineză - Greacă: Κάλυψη Αυτοκινήτων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cover Car
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skal Bil
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cover Car

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «覆车»

Descoperă întrebuințarea 覆车 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 覆车 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

覆车之鉴/: 典型交通事故五百例

著者全称:济宁市公安交警支队,嘉祥县公安交警队

济宁市公安交警支队, ‎嘉祥县公安交警队, 1990

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(四)爾時,六群比丘乘車而往,或牽牝牛,男子御之;或牽牡牛,女人御之。眾人忿怒、非難:「猶 ... 不得乘車而往,乘往者墮惡作。」一〇(一)爾時,有一 ... 六舞女舞蹈式覆、象覆、馬覆、車覆、羚羊皮覆、殊勝羚羊皮覆、天蓋、兩頭各具赤枕大牀。眾人巡迴精舍,見而 ...

通妙譯, 2014

语义学: 跨学科的学问 - 第 26 页

明鉴未远,覆车如昨,而近习之权,复相扁结。。( (后汉书陈春传》从"覆车"产生出"社车之鉴"所使用的方式和上面的方式是否相同?答:不相同。"囊车之鉴"之从"覆车"产生出来,用的是比咱的方式。"覆车之戒"这一义通称比喻义。我们看"覆车如昨"中的"覆车" ,它 ...

毛茂臣, 1988

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 241 页

《新唐书,选举志》: "是岁,侍郎钱徽所举送,覆试多不中选。"【覆车】& 0 ^《韩诗外传》卷五: "前车覆,而后车不诫,是以后车覆也。"后以"覆车"比喻失败的教训。元,马端临《(文献通考)序》: "〔后之君子〕而^俾免于覆车之愧。"【覆压】^归覆盖,掩盖。唐,杜牧《阿房宫 ...

刘振铎, 2002

古汉语复声母论文集 - 第 274 页

孔颖达疏: "弗者,车之蔽也。"筅^《尔雅,释器》"舆革,前谓之報,后之谓筅" ,郭璞注: "以韦靶后户。"拂《楚辞,离骚》"折若木以拂日兮" ,王逸注: "或谓拂,蔽也。" 5, 4.6 从不声者:罘^細《汉书,司马相如传》"罘罔弥山" ,颜师古注: "罘,覆车也,即今之幡,车罔也。"又注: ...

赵秉璇, ‎竺家宁, 1998

廉政箴言900句:

【品读】君子进行道德修养除了“涵养”之外,内心省察也是一个重要方法。《礼记∙中庸》这段话就是强调君子的内心省察。如果内心省察达到“不疚”、“无恶于志”,其道德修养水平就可进入君子的境界了。 95.与覆车同轨者倾【原典】与覆车同轨者倾,与亡国同事者 ...

许树侠, 2015

红楼梦鉴赏词典:

覆辙:翻过车的轨迹。语或本汉∙王元《说隗嚣》(见《后汉书∙隗嚣传》):“羁旅危国,以求万全,此循覆车之轨,计之不可者也。”又汉∙窦武《谏党事疏》(见《后汉书∙窦武传》):“今不虑前事之失,复循覆车之轨,臣恐二世之难,必将复及,赵高之变,不朝及夕。”意谓让车子沿 ...

裴效维, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 264 页

【疏】传"莩,覆车"。〇正义曰:下传" 8 ,獲"与此一也。《释器》云: "萦谓之暨。暨,蒗也。蒗谓之莩。莩,覆车也。"孙炎曰: "覆车,网可以掩兔者也。一物五名,方言异也。"郭璞曰: "今之翻车也。有两锒,中施胃以捕鸟。"展转相解,广异语也。有兔爰爰,雉离于量。蟹,翌也。

李学勤, 1999

毛詩訓詁研究 - 第 2 卷 - 第 119 页

卑,覆车也。"《正义》, Y 《择器》云, '絮谓之贵,贸,襄也。毁谓之客。卑,覆车也。'孙炎日: '覆车,网可···以托兔者也 0 - -物五名,方言异也。'邦瑰日, '今之赘车也。有两辕;中碑臂,以扑乌。展转相解,广异语也。。此引孙炎、郭费说,表明三事,一、覆车一物五名。二、由 ...

冯浩菲, 1988

经史百家杂钞全译 - 第 3 卷 - 第 1898 页

覆车"二句:覆车的轨迹,不要又再次追踪。覆车:覆车之戒,比喻失败的教训。无:不要。或:又,重:再次。迹:追琮。 山陵,山中曲处。敢:自言 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «覆车»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 覆车 în contextul următoarelor știri.

撑开“遵纪守法”这张人生的防坠网

正所谓，覆车之辙，殷鉴不远；前事不忘，后事之师。聪明的人往往善于利用他人的鲜活教训来警醒自己，而愚蠢的人却总是用自己的惨重教训去告诫他人。面对历史 ... «红网, Sep 15»

黄遵宪家孙：抗战期间因公殉职的黄延绪

... 担任国民政府主计处专员，于1942年冬至次年春，奉命视察闽、粤、赣三省财政兼督导抗战“同盟胜利公债”事宜，不幸于1943年春天在江西会昌覆车殉职，年仅29年。 «南方网, Sep 15»

“大师”栽了，“大师”们栽了吗

饶是如此，现实总呈现出“前鉴不远,覆车继轨”的诡异结局：一个“大师”栽了，另一个“大师”却总还能呼风唤雨。一堆“大师”栽了，可辐凑在“大师”这一群体身上的权力气场 ... «光明网, Aug 15»

《忍者神龟》东京首映式梅根福克斯长裙华贵容颜回春

好莱坞大片除了《冰雪奇缘》在日本创造了奇迹之外，基本都铩羽而归。但在日本拥有广泛认知度的《忍者神龟》会不会重蹈覆车还属未知。不过本片因全球票房大卖已经 ... «Mtime时光网, Feb 15»

全新林肯总统系列重磅出击广州车展

林肯总统系列车型代表着精湛制造工艺及量身定制的个性化拥车体验的全新标杆。 ... 包覆车顶内衬、立柱和后窗台采用以优雅精致舒适著称的Alcantara®材质；全真皮 ... «浙江在线, Nov 14»

滇缅公路上，雪佛兰穿越死亡生命线

而一些车企则选择重回滇缅公路来回味自己的荣光岁月。 ... 高谷大，雄峙沉博，植物从温带到热带，随山路盘旋升降而变化，经常有覆车、碰撞、追尾、爆胎等事故发生。 «Baidu, Iul 14»

蜘蛛人挺“蓝色地球” 推主题电动车

延续节能减碳保护地球的概念，《蜘蛛人惊奇再起2：电光之战》也跟格上纯电动车合作，推出吸睛的蜘蛛人主题电动车，以蜘蛛人的电影元素包覆车体，来吸引民众尝试 ... «Epoch Times, Mar 14»

伊拉克战争成覆车之辙美国依旧没吸取教训

刚刚过去的伊战十周年激起了大量关于美国所犯错误的分析，过去曾力顶入侵伊拉克的人现在又开始支持干预叙利亚内战，那么，美国到底有无从总结过去十年的教训 ... «古汉台, Apr 13»

奢华强悍奔驰推出G63 AMG 6x6皮卡

于1979年首度推出的G-Class是奔驰旗下最经典的纯正越野车，2012年G-Class车 ... 下，G63 AMG 6x6拥有奢华的内饰装饰，使用大量的黑白双色真皮完整包覆车内 ... «新华网云南频道, Mar 13»

党员干部如何提高政治鉴别力

加强惩戒警示教育，有效提高政治鉴别力。在某种意义上说，一些反面案例也是党性教育所需要的必要教材。一方面，我们要未雨绸缪 ，事先防范，尽量避免和防范“覆车 ... «人民网, Mai 12»