Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "浮沈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 浮沈 ÎN CHINEZĂ

shěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 浮沈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «浮沈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 浮沈 în dicționarul Chineză

Float 1. De asemenea, pentru "plutitor". 2. Un rit antic de cult pentru râu. 3. Ups și coborâșuri în apă sau în aer. 4. Urmați fluxul. Aceasta este de a urma lumea. 5. Yu de ridicare p Sheng Sheng câștiguri și pierderi. 6. Înmormântat, scufundat. 7. Apar și dispare. 8. Scrisoarea nu a fost livrată. Song dinastiei sudice Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu. "Poarta Natiunii": "Yin Yu este gardianul judetean al prefecturii Yuzhang. Toti cei care se duce la o este trimisa o scrisoare de la sute de oameni, atat la piatra, cat si pentru a intelege aruncarea apei din cauza dorintei lui Zhu:" Shen care scufunda plutitorul sa pluteasca Yin Hongqiao Scrie la poșta! "" Această scrisoare nu a fost trimisă la "plutitoare". 浮沈 1.亦作"浮沉"。 2.古代一种祭河川的仪式。 3.在水中或空中忽上忽下。 4.随波逐流。谓追随世俗。 5.喻升降p盛衰p得失。 6.埋没;沉沦。 7.出现和消失。 8.指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语.任诞》:"殷羡作豫章郡太守。临去o都下人因寄百计函书。既至石头o悉掷水中o因祝曰:'沈者自沈o浮者自浮o殷洪乔不能作致书邮!'"后称书信未送到为"浮沈"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «浮沈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 浮沈


古小说钩沈
gu xiao shuo gou chen
回沈
hui chen
康沈
kang chen
愁潘病沈
chou pan bing chen
断管残沈
duan guan can chen
曹沈
cao chen
极沈
ji chen
海南沈
hai nan chen
涵沈
han chen
病沈
bing chen
碧沈
bi chen
稽沈
ji chen
荒沈
huang chen
蜡沈
la chen
酣沈
han chen
钩沈
gou chen
革沈
ge chen
飞沈
fei chen
鸿断鱼沈
hong duan yu chen
龙沈
long chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 浮沈

上水
声切响
生六记
生切响
生若寄
生若梦
石沉木
石沈木

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 浮沈

兔缺乌
随俗浮沈
雁断鱼

Sinonimele și antonimele 浮沈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «浮沈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 浮沈

Găsește traducerea 浮沈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 浮沈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浮沈» în Chineză.

Chineză

浮沈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vaivenes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ups and downs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उतार -चढ़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصعود والهبوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

взлеты и падения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

altos e baixos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভালর পাশাপাশি খারাপ সময়ও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hauts et bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Turun naik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Höhen und Tiefen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

浮き沈み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ups lan ketinggalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thăng trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அப்ஸ் தாழ்வுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अप आणि डाउन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Inişler ve çıkışlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

alti e bassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wzloty i upadki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

злети і падіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suișuri și coborâșuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκαμπανεβάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ups en downs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upp-och nedgångar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

oppturer og nedturer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 浮沈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «浮沈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «浮沈» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «浮沈» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «浮沈» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «浮沈» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 浮沈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浮沈»

Descoperă întrebuințarea 浮沈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浮沈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谍海浮沉
朱听昌(1953~ ),解放军国际关系学院国际关系教研室副主任、副教授、研究生导师
朱听昌, ‎高金虎, ‎蔡华堂, 1995
2
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 12 页
黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 苦難磨人不屈身,心存高貴達精神 o 留得心中′點火,化它冰雪傲爭春。該書第三頁收錄了謝韜老一] 00 八年八月看過該書(原始版本《末代貴族追田心錄》)後給國]老的信。謝韜老給國]老贈詩曰:《末代貴族浮沉錄》是]曲 ...
曾國一, 2013
3
"左派"理论家浮沉录
本书包括王明、康生、陈伯达、张春桥、姚文元的浮沉录.
《"左派" 理论家浮沉录》编写组, 1993
4
军方前途谁主浮沉: 台湾90年代军方前途关键人物
内部发行
张友骅, 1993
5
辜振甫商海浮沉录
本书从辜氏家族与辜振甫的经商发迹写起,从辜振甫在台湾波谲云诡的商海长达半个多世纪的浮沉中,一窥他奋发向上、挺身进取的精神。
窦应泰, 2005
6
浮沉杂忆
Ouvrage à caractère autobiographique.
陈学昭, 1981
7
林彪浮沉录
本书记述了林彪自1959年出任国防部长至1971年九·一三事件机毁身亡这一浮沉过程.
Jaap van Ginneken, ‎曾胡, 1988
8
影自浮沉: 刘琼的影剧生涯
本书以翔实的文字和珍贵的图照,生动地记录了电影艺术家刘琼九十年的人生旅程,以及七十年的影剧生涯。
赵士荟, 2002
9
湿地: 浮沉于深圳之泽的女人
男人暖味地微笑着,把她翻过身来,炽热的唇落到了她的额头、眼睛、鼻子、脸颊......在离她唇上方半分处停住了......。
林小染, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 浮沈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-chen-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe