Înțelesul "复果" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 复果 ÎN CHINEZĂ

复	果
fù	guǒ

CE ÎNSEAMNĂ 复果 ÎN CHINEZĂ?

fructe Complex

複果

Fructul este, de asemenea, cunoscut sub numele de fructul de înflorire, fruct, se referă la inflorescența întregi dezvoltat în fructe. Fructul de dud este în curs de dezvoltare din inflorescențele de sex feminin în fructe de polietilenă, ovarele fiecare femelă intr-un fruct mic, învelite în caliciu suculent gros, comestibile caliciu suculentă parte de sex feminin, aceste fructe Pentru a maturiza se va combina un fruct mai mare. De exemplu: ananas, panificație, smochine și altele: dud, ginkgo ficus, banyan, ficus, dud și alte plante Sangke. Imaginea din stânga poate vedea secvența de fructe de la fructe la fructe de la dreapta la stânga. În primul rând, apare inflorescența floarei albe. Când florile albe după fertilizare, fiecare floare a început să crească în fructe mici. Lotul continuă să crească și se amestecă într-un fructuos. Un alt exemplu este fructul de dezvoltare de fructe figura inflorescenței în polietilenă, elevii din peretele interior al rahisului hipertrofie cărnoasă a ovarelor fiecare piuliță de sex feminin într-o cărnoasă ocluzionata în caliciul parte mici,, comestibilă a implicitului reale Inflorescențele hipertrofia arborelui suculent. corp în formă de con ananas (adică, Polo) fructe carne poli este de axa centrală a hipertrofiei și bractee cărnoase aranjate spiralată, ovar rudimentar format comun. ...

複果也稱花序果、聚花果，是指由整個花序發育成的果實。如桑的果實是由雌花序發育成的聚花果，每一雌花的子房發育成一個小單果，包藏在厚而多汁的花萼中，食用的肉質多汁部分為雌花花萼，但這些果實到成熟時會結合成一顆較大的果。例如：鳳梨、麵包樹、無花果，又如：桑椹、稜果榕、榕樹、雀榕、桑橙等桑科植物。 左圖的檄樹圖片可以從右到左看見複果從花變成果實的序列。首先，花序的白花出現。當白花受精後，每朵花開始長成小核果。核果繼續成長膨脹，並融合成為一個複果。 又例如無花果的果實也是由花序發育成的聚花果，著生在肥厚肉質化的花軸內壁的每一雌花的子房發育成一個小堅果，包藏在肉質花萼內，食用部分實際是隱頭花序的肥厚多汁的主軸。鳳梨（即波羅）的聚花果則是由肥厚肉質的中軸、肉質的苞片和螺旋狀排列的不發育的子房共同形成的球果狀體。...

Definiția 复果 în dicționarul Chineză

Un fruct al fructelor duble, dezvoltat din ovarul matur și alte organe florale de multe flori care cresc într-o singură inflorescență. Cum ar fi ananasul, smochinele și alte fructe. De asemenea, numit fructe de fructe.

复果 果实的一类，由生长在一个花序上的许多花的成熟子房和其他花器官联合发育而成。如菠萝、无花果等的结实。也叫聚花果。

TRADUCEREA 复果

Găsește traducerea 复果 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 复果 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «复果» în Chineză.

• Chineză: 复果
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fruta Complejo
• Traducător din Chineză - Engleză: Complex fruit
• Traducător din Chineză - Hindi: परिसर फल
• Traducător din Chineză - Arabă: الفواكه معقدة
• Traducător din Chineză - Rusă: комплекс фрукты
• Traducător din Chineză - Portugheză: complexo de frutas
• Traducător din Chineză - Bengali: কমপ্লেক্স ফল
• Traducător din Chineză - Franceză: fruits Complex
• Traducător din Chineză - Malaeză: buah kompleks
• Traducător din Chineză - Germană: komplexen Frucht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 複雑なフルーツ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 복잡한 과일
• Traducător din Chineză - Javaneză: woh Komplek
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trái cây Complex
• Traducător din Chineză - Tamilă: காம்ப்ளக்ஸ் பழம்
• Traducător din Chineză - Marathi: कॉम्प्लेक्स फळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Karmaşık meyve
• Traducător din Chineză - Italiană: frutta complesso
• Traducător din Chineză - Poloneză: kompleks owoce
• Traducător din Chineză - Ucraineană: комплекс фрукти
• Traducător din Chineză - Română: fructe complex
• Traducător din Chineză - Greacă: συγκρότημα φρούτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: komplekse vrugte
• Traducător din Chineză - Suedeză: komplexa frukt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kompleks frukt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «复果»

Descoperă întrebuințarea 复果 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 复果 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 28 页

这不是推测,而见于皇帝在中央机关内部对军机大臣等的谕旨: “现据庆复又以添兵为请,并奏称五、六月间务期必克,不知庆复果有真知灼见否?近有人奏称贼番所居碉楼,或在山顶,或居山腰,地势险恶,墙坦坚固借此抗拒官兵,我兵难施技勇。不知现在彼地 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

复乐园（心灵甘泉系列） - 第 42 页

(美)梭罗 (Thoreau,H-D-), 任伟 Esphere Media(美国艾思传媒). 出发向上挖的一样, —换了你我,绝不可能做到的。下雪之前,我们要找到这样的坑是很难的。当然,毫无疑问,松鼠们在秋天就已经把种子贮藏在那儿了。你可能会纳闷:它们是记得贮藏的具体 ...

（美）梭罗 (Thoreau,H-D-), ‎任伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

台湾经济总览 - 第 715 页

为多年生热带常绿草本棺物.性喜温暖,不耐寒,怕霜冻。幼苗栽植后约 12 - 18 个月开花结果,果实呈短圆柱形,为球果状复果,果顶上有旋迭状叶丛,果皮表面有鳞甲状棘突,果皮未成熟时呈绿色,熟时为黄绿色,果肉淡黄至深黄色,香甜多汁,具有特殊风味,甜酸 ...

刘映仙, ‎修春萍, 1995

食品商品学 - 第 30 页

著名的品种,依其果形又分为球形果,如福建的文旦柚、四川的梁山柚等;梨形果,如广西的沙田柚、福建的坪山柚等。 4 ,柠檬:柠檬又名洋 ... (六)复果类复果类果实由整个的花序组成,是以肉质的花序轴及苞片、花托、子房等作为食用的。果肉柔嫩多汁,味甜酸 ...

中国人民大学. 贸易经济系, 1982

台灣所得分配之政策探討 - 第 27 页

... 的真默百,分比 2000 所得来源不均度的租成要素封不均度的真默樊数敷值封不均度的真献一"主要所得一爱果傈敷 0.6396 | 0·7447 相翻傈敷 0·9547 0·6175 105.83% 0·9550 0·7182 所得份镇其· 0 ... xtrtitc 「复果保数 I -5.8744 I -0.9619 六' B 到"划。

朱雲鵬主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2002

CATIA V5逆向造型设计 - 第 105 页

面线为边界,如果选中 3 ^ ^ 006 ^ 56 ^复果没有选中上述两个复选框之一或者两个, 3 如图 1 - 331 所示是未选中两个复选框的情况。【,表示曲面以最后一个截面线为边界。如多截面扫掠将以导引线的长度作为边界。图 1-330 ^60001? 2 图 1-331 1.3 .

谢龙汉, ‎单岩, 2004

琴清英: 一卷 - 第 19-24 卷 - 第 62 页

^1 由 4 好^娘我無所取林子路信失子欽行欽言 0 I 仁二とす-一チ 9 1 凡,に又^ジ^ ^赛典4^复果^チ 5 お.^别.有」ま,^^.湘-ま:ゲ—が寸款ま 1 ュまけ云夏曰瑚 1^入.簋如丈則复器マ"璉、胜湖.而^^養レリ瑚璉也黍稷器夏日瑚商曰璉表お则堂^一 7 :ム^事君數澌 ...

揚雄, ‎王謨, 1798

悦读MOOK（第二十卷） - 第 74 页

... 领导和文在领导毕竟畏二位一体”的道理,她的照维惯件使她依然在几年前、十几年前的原有轨道闭云行,她胸中在溢的果业日形成的对周扬的敌视情绪 n 她根本忽略了此时的毛泽东日不复果那个当年与她随意交谈的人了 n 所以丁玲的话打在周扬身卜, ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

演艺技巧100问 - 第 xxx 页

的为认 _ 有了把会滚关因钮皇还选歌及都摇大皇复果, ,绎以些唱多而重如外了演,这,没,在,中身涵皇此模式嘶等目本内只远除限方的等节乐神滚走 o 田介的巧掉秀滚精摇难获的糕技坏选摇的的很收音糖有会 o 的跟中创人的噪很没都了道却乐原个错与些 ...

刘姣娇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

永明延寿禅师全书 - 第 1 卷 - 第 248 页

此一理为因,理显无复果名,岂可仍存因号?因果既混,理性自忘。只由忘智亲疏,致使迷成厚薄;迷厚薄故,强分三惑,义开六即,名智浅深。故如梦勤加,空冥惑绝;幻因既满,镜像果圆。空像虽即义同,而空虚像实;像实故称理本有,空虚故迷转成性。是则,不二而二, ...

延寿, ‎刘泽亮, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «复果»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 复果 în contextul următoarelor știri.

[每日农经]模样怪味道也怪的诺丽有人爱(20150319)

袁冰：这个诺丽果是什么味道呀，我到现在还没尝呢，不过我打算给自己留个悬念， .... 这些复果表面的花会依次开放，里面的众多小果也会逐渐长大，最终聚集成一个大 ... «央视国际, Mar 15»

[武汉植物园]一个波罗蜜

因为波罗蜜的果实是聚花果，也叫花序果、复果，这种果是由很多花结成的果聚集 ... 其实，自然界的聚花果有很多，像我们平时吃的菠萝、桑葚、无花果，都属于聚花果。 «WWW.KEPT.NET.CN, Ian 15»