Înțelesul "改朝换代" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 改朝换代 ÎN CHINEZĂ

改	朝	换	代
gǎi	zhāo	huàn	dài

CE ÎNSEAMNĂ 改朝换代 ÎN CHINEZĂ?

revoluție

革命

Revoluția se referă la partea de jos a sistemului actual de schimbări fundamentale, reforma relativă, aceasta din urmă de sus în jos a schimbării. De exemplu, la nivel politic, de jos în sus până la violență pentru răsturnarea monarhiei, instaurarea unui sistem democratic republican, numit revoluție. Dimpotrivă, de sus în jos de la monarhia monarhiei, înființarea unui parlament democratic, numită reformă. De obicei, revoluția este mai radicală, reforma este mai conservatoare și moderată. Dacă întoarceți monarhul de jos în sus și stați la rege, dar nu există nicio schimbare fundamentală de la sistem, poate fi numită rebeliune. Prin urmare, în mod strict vorbind, prima revoluție reală a Chinei este Revoluția din 1911. În general, cuvântul "revoluție" reprezintă o schimbare a sistemului politic. În multe științe sociale, în special sociologia, știința politică și istoria, revoluția socio-economică și revoluția politică sunt studiate în mod egal. ...

革命，是指由下而上對當前制度進行根本上的變革，相對改革，後者則由上而下的變革。例如在政治層面上，由下而上以暴力推翻帝制，建立民主共和制度，稱之為革命。相反，由上而下從帝制推行君主立憲，成立民主議會，稱之為改革。通常革命較激進，改革則較保守溫和。 如果由下而上推翻君主而另立為王，但沒有從制度上進行根本變革，可稱之為叛亂。因此，嚴格來說中國第一場真正革命是辛亥革命。 一般而言，“革命”這個詞表示一個政治制度的改變。 而在許多社會科學，特別是社會學，政治學和歷史學方面，社會經濟革命和政治革命受同等程度的研究。...

Definiția 改朝换代 în dicționarul Chineză

Schimbarea vârstei Dinastia veche a fost înlocuită de o nouă dinastie.

改朝换代 旧的朝代为新的朝代所代替。

TRADUCEREA 改朝换代

Găsește traducerea 改朝换代 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 改朝换代 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «改朝换代» în Chineză.

• Chineză: 改朝换代
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El cambio de régimen
• Traducător din Chineză - Engleză: Regime change
• Traducător din Chineză - Hindi: शासन में परिवर्तन
• Traducător din Chineză - Arabă: تغيير النظام
• Traducător din Chineză - Rusă: смена режима
• Traducător din Chineză - Portugheză: mudança de regime
• Traducător din Chineză - Bengali: সরকার পরিবর্তনের
• Traducător din Chineză - Franceză: Le changement de régime
• Traducător din Chineză - Malaeză: perubahan rejim
• Traducător din Chineză - Germană: Regimewechsel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 体制変革
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정권 교체
• Traducător din Chineză - Javaneză: regime pangowahan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thay đổi chế độ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆட்சி மாற்றம்
• Traducător din Chineză - Marathi: राजवंश बदला
• Traducător din Chineză - Turcă: rejim değişikliği
• Traducător din Chineză - Italiană: cambiamento di regime
• Traducător din Chineză - Poloneză: zmiana reżimu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зміна режиму
• Traducător din Chineză - Română: schimbare de regim
• Traducător din Chineză - Greacă: Η αλλαγή καθεστώτος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: regime verandering
• Traducător din Chineză - Suedeză: styreändring
• Traducător din Chineză - Norvegiană: regimeskifte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «改朝换代»

Descoperă întrebuințarea 改朝换代 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 改朝换代 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

五代状元谱/中国历代状元系列书 - 第 64 页

假如他活到 40 岁,则非经历改朝换代不可。周边的几个小割据政权,存续时间反而相对长些。因此,南唐、南汉、后蜀 3 个有科举餐料的小王朝的状元,倒还有些人有可能不经历改朝换代。南唐首次开科于升元末〈 942 年) ,直到它于宋开宝八年〈 975 年)灭亡, ...

周腊生, 2004

共匪審判林江集團專輯

王芳指出,被吿人張春橋誣陷、迫害黨和菌家領導人,陰謀改朝換代,是改朝換代」。他還說:「改朝換代」是張春橘一貫的指導思想。公訴人王芳、馬純一在法濤出庭作證。他說,一九七五年十一月張春橋在北京釣魚臺約他密談,曾說「文化大革命就說,張春橋同 ...

China. 國防部總政治作戰部, 1981

亦主亦奴: 中国古代官僚的社会人格 - 第 124 页

在理论上,惟有符合道义的改朝换代方可称之为革命。《周易程氏传》云: "王者之兴,受命于天,故易世谓之革命。"天命、王者、易世三者具备,才称其为革命。其中天命又是革命必备的条件,未受天命而君臣易位,古代人称之为籌弑。这就是说, "有道伐无道"的 ...

张分田, 2000

海外存知已 - 第 32 页

譬如他的古代中國、中國世界等書,所重視的便是經濟、科技工藝、宗敎以及思想等方面,而不是政治事件或帝王將相、改朝換代等事迹。他說,他研究歷史的著重點是整體社會各階層的深層結構,以及其中的轉變更易,而不是政治的表層現象。他認爲中國歴 ...

胡萬川, 1985

《大学》《中庸》意释致用 - 第 88 页

/em>,古今中外普遍存在。有推动历史前进的改朝换代,有阻止历史前进的改朝换代。前者是进步势力推翻反动势力,后者是反动势力推翻进步势力。不管是哪一种改朝换代,往往伴随的都是殄家、灭族、屠杀。付出成本最高的是百姓。可是,中华民族上古 ...

方尔加, 2008

通鑑11全國混戰

第十冊《王莽篡奪》，第十一冊則是《全國混戰》。 改朝換代型戰事，是中國五千年歷史中特有產物。一個王朝覆滅，或任何一個政府崩潰，野心家們風起雲湧，就像一群瘋狗一樣 ...

司馬光, 1987

《周永康家族》:

而且它也怕這個碑逼著他改朝換代。所以我就覺得平反呀,文化大革命呀,反右呀,應該集中在“反人類罪”這一點上來考慮。我對反腐不抱信心第二,我是悲觀的,對現在的領導悲觀。最新的材料是習近平在黨校省部級班講話,2月14號,那裡邊講提高執政能力, ...

岳大鵬, ‎財大出版社, 2014

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 1 页

... 年)兩朝最為密切,當時的中韓關係建基於朝貢制度得到確立的基礎上,向來被學界認為是典型的朝貢制度形態。1 但這形態的確立,是經過元(1271- 1368年)、明改朝換代之際中韓雙方多番交涉始達成的,故元明之際實為中韓關係史上的一個重要時期。

范永聰, 2009

穿越: 文壇行走三十年 - 第 47 页

對此,我多有留意。張石山踏入山西文壇三十年,即將步出這個圈于,我不能那樣「稀稟馬虎」。改朝換代,常常在文字記錄的層面割劃著歷史。但歷史的江河奔騰不息,從來不曾斷流。山西文壇兀立於南華門束四條、山西省作家協會駐紮於閻氏故居,事實證明全 ...

張石山, 2009

香港：本土與左右(思想26): - 第 302 页

如果選民與在野黨繼續滿足於改朝換代的激情,而不理性看待與處理上述問題,「改朝換代」則終將只是一個口號。張康文,馬來西亞蘇丹依德理斯教育大學(Sultan IdrisEducational University)碩士生,學術興趣為馬來西亞華人研究、民族主義、中國近現代 ...

思想編輯委員會, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «改朝换代»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 改朝换代 în contextul următoarelor știri.

艾美奖改朝换代不再"只见旧人笑，新人难上位"

熟悉艾美奖的美剧迷都知道，这一老成持重的评奖“只见旧人笑，新人难上位”，而今年榜单突然大变脸，颇有改朝换代的杀伐决断：《权力的游戏》五年修炼终于加冕剧 ... «人民网, Sep 15»

张春桥："文化大革命"目的就是要"改朝换代"

1975年2月，中共中央发出关于开展学习“无产阶级专政的理论”的通知。2月9日《人民日报》社论《学好无产阶级专政的理论》中说，毛主席指出：列宁为什么说对资产阶级 ... «中华网, Sep 15»

国安是时候改朝换代了再不变恐重蹈米兰覆辙

国安是时候改朝换代了再不变恐重蹈米兰覆辙. 小狼瞎聊 ... 跌入了谷底。 可以预见，国安如果不主动开始改朝换代，AC米兰的现在的景象很可能就会出现在国安身上。 «腾讯网, Sep 15»

电视剧改朝换代？李易峰片酬3500万直逼吴秀波

搜狐娱乐（小米粥/文）在刚刚结束的北京电视节上，同行相见讨论最多的话题之一就是“小鲜肉的片酬”，说是小鲜肉的片酬，更准确地形容是，目前最受市场欢迎的几个 ... «搜狐, Aug 15»

高尔夫世界改朝换代戴伊夺冠昭告澳洲一极形成

新浪体育讯北京时间8月18日，在征战美巡赛的第八个年头，简森-戴伊终于在赢得美国PGA锦标赛的情况下，达到了他生涯的一个重要巅峰。他确信泰格-伍兹在看。 «新浪网, Aug 15»

俏江南改朝换代：“后张兰时代”自救能否新生存疑

日前，俏江南[微博]创始人张兰和私募股权基金公司CVC的纠结再次升级，有消息称，张兰和CVC目前已经双双退出俏江南董事会。俏江南集团向《中国经营报》记者 ... «新浪网, Iul 15»

亚马逊市值正式超越沃尔玛零售业改朝换代

亚马逊市值正式超越沃尔玛零售业改朝换代. 腾讯科技[微博]2015年07月25日06:27. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]周五收盘， ... «腾讯网, Iul 15»

《御龙在天》年度资料片改朝换代新概念来袭

于是，机智的御龙策划终于放出新招：“既然无法从宏观世界整体改变对战格局，那就点燃内部矛盾，而矛盾便是迸发激情的最关键因素”。推出了“改朝换代”这一创新型 ... «太平洋游戏网, Iul 15»

千呼万唤始出来新资料片粉墨登场

改朝换代”是一个制造敌对与冲突的玩法，将当前游戏中存在的国王帮与“反王帮”的 ... 《御龙在天》年度资料片“改朝换代”7月10日正式上线，沧海桑田，世界突变，国战新 ... «太平洋游戏网, Iul 15»

NBA季后赛综述：现代篮球发展风格已然改朝换代

从当初“三巨头”的山呼海啸到詹姆斯的孤独背影，你可以说伤病摧垮了骑士，甚至成了勇士的“幸运”符号，但当一个摒弃传统中锋的小个阵容用超强运动能力和穿心三分 ... «中国新闻网, Iun 15»