Înțelesul "改容更貌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 改容更貌 ÎN CHINEZĂ

改	容	更	貌
gǎi	róng	gēng	mào

CE ÎNSEAMNĂ 改容更貌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 改容更貌 în dicționarul Chineză

Modificați aspectul pentru a schimba aspectul, schimbați mai mult, schimbați-l, schimbați-l, arătați, arătați: uite, uite. Aspectul sau aspectul modificat.

改容更貌 改、更：改变；容、貌：神色、相貌。变了神色或模样。

TRADUCEREA 改容更貌

Găsește traducerea 改容更貌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 改容更貌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «改容更貌» în Chineză.

• Chineză: 改容更貌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cambie el contenido más apariencia
• Traducător din Chineză - Engleză: Change content more appearance
• Traducător din Chineză - Hindi: सामग्री और अधिक उपस्थिति बदलें
• Traducător din Chineză - Arabă: تغيير المحتوى مظهر أكثر
• Traducător din Chineză - Rusă: Изменить внешний вид контента больше
• Traducător din Chineză - Portugheză: Alterar o conteúdo mais aparência
• Traducător din Chineză - Bengali: কন্টেন্ট আরো উপস্থিতিটি পরিবর্তন করুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Changez l´apparence contenu plus
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berubah lebih penampilan kandungan
• Traducător din Chineză - Germană: Ändern Sie Inhalte mehr Erscheinungsbild
• Traducător din Chineză - Japoneză: 内容より外観を変更します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 콘텐츠 더 모양 변경
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngganti isi katon luwih
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thay đổi nội dung xuất hiện nhiều hơn
• Traducător din Chineză - Tamilă: உள்ளடக்கத்தை மேலும் தோற்றத்தை மாற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: अधिक सामग्री बदला
• Traducător din Chineză - Turcă: içeriği daha görünümünü değiştirme
• Traducător din Chineză - Italiană: Modificare il contenuto di più l´aspetto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zmień wygląd zawartości więcej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Змінити зовнішній вигляд контенту більше
• Traducător din Chineză - Română: Modifice conținutul aspect mai
• Traducător din Chineză - Greacă: Αλλάξτε το περιεχόμενο περισσότερο εμφάνιση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Verander inhoud meer voorkoms
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ändra innehåll mer utseende
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Endre innholdet mer utseende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «改容更貌»

Descoperă întrebuințarea 改容更貌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 改容更貌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

分类汉语成语大词典: - 第 1019 页

子产蹴然改容更貌,曰: '子无乃称。' ~〔辨〕"更"不读作【改容易貌】 8*1 ― XI "!40 见"改容更貌"。【改头换面】與"咖改变人的面目。比喻只在形式上改变了而在内容没有改变。唐-寒山《诗三百三首》第二一四首: "改头换面孔,不离旧时人。"邓小^坚持四项基本 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 268 页

最後終於讓子產懶愧而悔悟地「薨然改容更貌」。*而叔山無趾蹟見仲尼,未開口就先受到孔子先入為主的訓斥,但無趾者一開口便展現超凡的智慧與風範,才令孔子一改前態,而邀他登堂入室「請講以所聞」,結束後,反而告誡弟子要以叔山無趾為學習對象。

賴錫三, 2013

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

子产蹴然改容更貌日二“子无乃称! ”【注释】申徒嘉二人名,姓中徒名嘉郑国人。郑子产二人名,复姓公孙,名侨,字子产,郑国的大夫。伯冒无人二虚构人物 o 违二避讳。后人二瞧不起别人 o 羿:俗称后羿,神话传说中射日的人。彀:箭射出的范围。蹴然:因羞愧而 ...

蔡景仙, 2013

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 139 页

... 現實社會中能有幾個像故事中的子產和申徒嘉呢! 140 一夢蝶一莊子哲學魯有兀 子產蹴然改容更貌,曰:「子無乃稱!」 德充符 139.

杜保瑞, 2015

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 3 卷

70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) ------ - - - -- -地得不購他做正蒙時或夜裏默坐微購他直是德一守初學者或未嘗識禮恐無下手處敬則有一念一之肅便已改容更貌不費安排事事上見得此意一如何目古人自幼入小學便教以禮及長自然在一規矩之中 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

莊子:

子產蹴然改容更貌曰:「子無乃稱!」魯有兀者叔山無趾,踵見仲尼。仲尼曰:「子不謹,前既犯患若是矣。雖今來,何及矣!」無趾曰:「吾唯不知務而輕用吾身,吾是以無足。今吾來也,猶有尊足者存,吾是以務全之也。夫天無不覆,地無不載,吾以夫子為天地,安知夫子之 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

莊子全書: - 第 67 页

不知先生之洗我以善邪炘?吾與夫子遊十九年矣炅,而未嘗知吾兀者也。今子與我遊於形骸之內炓,而子索我於形骸之外炆,不亦過乎?」子產蹴然改容更貌曰炄:「子無乃稱!」炑—〈德充符〉【注釋】泝鄭子產:鄭國的大政治家。伯昏無人:假託的人名。沴止:停止,留 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

汉语前缀后缀汇纂 - 第 315 页

孔颖达疏: "孙毓云: '织女三星, &&如隅。,然则三星鼎足而成三角,望之葶& ,故曰隅貌。" ~ ^〔跃(躍^ ... 《庄子,外物》: "仲尼揖而退,苹&改容而问曰: '业可得进乎? , " (II ; "不安^样子。 ... 《庄子,德充符》: "子产寧(蹵)然改容更貌曰: '子无乃称。, , , ( '出〉改容的样子。

郑奇夫, 2007

莊子雪: 3卷 - 第 1-6 卷 - 第 7 页

... 存形お I な欲^ I 我之德於形镞之^^是舍千カー所見而索子^所不乾也不亦過モ〇郭^^於形^之內ま 1 ^取,お^んん.^^ 1:德上箸,力.索,於形骸之外、是产きわゑお出人間。义在足上普艰。亦通"但朱尾諾」惠加#1:ラ一虔务タ; :お 8.1 へ;.楚然.不.发貌改容更&对 ...

陸樹芝, ‎陳大文, 1799

庄子新释 - 第 177 页

子产蹵然改容更貌曰: "子无乃称! "集注【子见执政而不违,子齐执政乎】宣云,执政,子产自称。 0 违,避也。齐,同也。【子而说子之执政而后人者也】据《释词》,上"而"字犹"乃"也。〇说,同"悦"。笑其矜悦势位以骄人者也。〇默按, "后"字,动词,后人者使人后于&也。

张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993