Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赶头牌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 赶头牌 ÎN CHINEZĂ

gǎntóupái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 赶头牌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赶头牌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 赶头牌 în dicționarul Chineză

Cardul de captură a spus încă să prindă apă. 赶头牌 犹言赶头水。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赶头牌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 赶头牌


头牌
tou pai
虎头牌
hu tou pai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 赶头牌

山鞭
时髦
趟儿
赶头
乡邻
鸭子上架

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 赶头牌

传信
出恭
奥林匹克奖
打出王
拜龙
标志
标枪旁
豹字
长生

Sinonimele și antonimele 赶头牌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赶头牌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 赶头牌

Găsește traducerea 赶头牌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赶头牌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赶头牌» în Chineză.

Chineză

赶头牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Coger la primera tarjeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Catch the first card
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पहला कार्ड पकड़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قبض على البطاقة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Поймать первую карту
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pegar o primeiro cartão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রথম কার্ড ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Attrapez la première carte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tangkap kad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fangen Sie die erste Karte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最初のカードをキャッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

첫 번째 카드를 잡아라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo nyekel kertu pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bắt thẻ đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முதல் அட்டை பிடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कार्ड पकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İlk kartı yakalamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Prendere la prima carta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złapać pierwszą kartę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Спіймати першу карту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Prinde prima carte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πιάσε την πρώτη κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vang die eerste kaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fånga det första kortet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fange det første kortet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赶头牌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赶头牌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赶头牌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赶头牌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赶头牌»

Descoperă întrebuințarea 赶头牌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赶头牌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
南亭四话 - 第 401 页
... 舀水难,盖戳尤难,得卷莫如逢口号;身材小,气力小,考篮不小,出场从不赶头牌。又有自嘲者日:四千里盘费花销,故里喜遗归,亏我此番熬过去; 老东西某科会元刘某,覆 401 殷周两主试.
李伯元, 2000
2
太平天國 - 第 6 卷 - 第 153 页
而予则不耐劳苦,赶头牌而出。见文德、利涉两桥已于三日中修好,履若坦途。唯秦淮水榭百无一存,河干成陆,了无生动之趣,真沧海为桑田也。十一日,进二场。淮清桥堍已成水田。予坐姚家弄之字小号。大雪寒甚,幸对号无人,风炉置于空舍,而号帘沾湿已冰。
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
3
太平天国: 清方记载 - 第 153 页
而予则不耐劳苦,赶头牌而出。见文德、利涉两桥已于三日中修好,履若坦途。唯秦淮水榭百无一存,河干成陆,了无生动之趣,真沧海为桑田也。十一日,进二场。淮清桥堍已成水田。予坐姚家弄之字小号。大雪寒甚,幸对号无人,风炉置于空舍,而号帘沾湿已冰。
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
4
善惡圖全傳:
太夫人信以為真。高公子在家住了一宿,次早就與莊漢,發了各色物件一應俱全,回轉烏山。眾人接住,先把馮大人、然後旗牌、打傘的、拿瓜錘的,各扮起來。又有人將各樣執事頭牌打鑼開道又派起來,一一停當。點了幾對燈球,出了莊門,關大王上了轎,擺開執事 ...
朔雪寒, 2014
5
梅兰芳十九章 - 第 42 页
但话说回来,它又造成了主演表演艺术的畸形繁荣,从“一赶二”、“一赶三”乃至“一赶四”。这当中有很大的区别: “一赶二”的剧本通常有缺大,没有一个能够贯穿到底的故事,也往往没有公认的第一号人物,但剧本前后各有一个“次主演”。这样一来,头牌演员就 ...
徐城北, 2008
6
施公案:
那些候補實缺人員,內中有一二貪贓枉法的,見著施公恩威並至,嚴厲難犯,也不敢輕於試嘗,趕將從前積習,改除殆盡。加以黃天霸、關小西、計全、何路通、李昆、李七侯、 ... 你不曾見轅門口,掛著虎頭牌,上寫督轅重地。快走出去!」說著就有兩個親兵前來趕他。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
老夫急了,將坐馬加鞭飛跑前去,那虎隨後趕著,堪堪趕上,照著老夫身子一抓,老夫大叫一聲:『我命休矣! ... 隨即吩咐,取個一扇虎頭牌,提筆就寫在牌上,凡一切雙木姓的舉子,今歲停科,登時標出 牌來,懸掛貢院門首曉諭,然後一省一省各府州縣,挨次點名。
寄生氏, 2015
8
帘卷西风
匪兵甲匪兵甲不是匪兵,他是匪兵甲。他在戏园子跑龙套,扮成匪兵甲或者群众乙。大多情况下,他的台词只有一个字:是!这个字被他磨练得字正腔圆,气吞如虎。他本来是演主角的。那时他是戏园子的头牌,一招一式,英俊逼人。台下就有女人粉了腮。好像躲到 ...
周海亮, 2015
9
牡丹亭:
〔淨〕有這事?〔老旦扮番將帶刀騎馬上〕【北夜行船】大北裏宣差傳站馬,虎頭牌滴溜的分花。〔外扮馬夫趕上介〕滑了,滑了。〔老旦〕那古裏誰家?跑番了拽喇。怎生呵,大營盤沒個人兒答煞。〔外大叫介〕溜金爺,北朝天使到來。〔下〕〔淨、丑作慌介〕快叫通事請進。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
10
南朝金粉錄:
一會子到了考棚門首,趙鼎銳又叫人借條板凳,讓兄弟坐下定定神,又囑咐道:「臨場萬不可心慌,題目下來不妨細細的斟酌,小考比不得鄉試,文章須應有盡有,篇幅亦不可長,法不外輕清靈三字,切記切記。能在頭牌出場更好,趕不及不必一定頭牌,就二三牌上亦 ...
朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 赶头牌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gan-tou-pai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe