Înțelesul "竿头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 竿头 ÎN CHINEZĂ

竿	头
gān	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 竿头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 竿头 în dicționarul Chineză

Shantou În partea de sus a polei de bambus. Cel mai înalt nivel de metaforă.

TRADUCEREA 竿头

Găsește traducerea 竿头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 竿头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «竿头» în Chineză.

• Chineză: 竿头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cabeza Polo
• Traducător din Chineză - Engleză: Pole head
• Traducător din Chineză - Hindi: ध्रुव सिर
• Traducător din Chineză - Arabă: رئيس قطب
• Traducător din Chineză - Rusă: полюс голову
• Traducător din Chineză - Portugheză: cabeça Pole
• Traducător din Chineză - Bengali: সাফল্য
• Traducător din Chineză - Franceză: tête de mât
• Traducător din Chineză - Malaeză: kejayaan dalam
• Traducător din Chineză - Germană: Polkopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: ポールヘッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 극 헤드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tansah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cực đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெற்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: नेहमीच
• Traducător din Chineză - Turcă: başarı
• Traducător din Chineză - Italiană: testa palo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Polak głowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: полюс голову
• Traducător din Chineză - Română: pol cap
• Traducător din Chineză - Greacă: πόλο κεφάλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: paal hoof
• Traducător din Chineză - Suedeză: stånghuvudet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pole hode

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «竿头»

Descoperă întrebuințarea 竿头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 竿头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

更进一竿“百尺竿头,更进一步”的省略。百尺竿头:形容很长竿子的顶端。语本唐∙景岑《偈》其一(见五代∙释静、释筠《祖堂集∙卷一七∙景岑和尚》、宋∙释道源《景德传灯录∙卷一〇∙湖南长沙景岑招贤禅师》、宋∙释普济二〇卷本《五灯会元∙卷五∙湖南长沙景岑招贤 ...

裴效维, 2015

汉语成语考释词典 - 第 19 页

百尺羊头 1301 0 卜了^ 1 百尺高竿的顶端。古代一种杂技,爬上竿子的顶端表演技艺。柳曾《险竿行》(《全唐诗》七七六》奈何平地不肯立,走上百尺高竿头... ...百尺高竿百度缘,一足参差一家哭。|吴融《商人》(《全唐诗》六八四》百尺竿头五两斜,此生何处不为家 ...

刘洁修, 1989

中华词源

百尺竿头:人最强大的对手是自己【出处】(宋代)释道原《景德传灯录∙卷十》。【释义】长竿的顶端。比喻极高的官位和功名,或学问、事业有很大的成就;佛教比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。

雅瑟　青萍　编著, 2014

洪州禅 - 第 9 页

所谓上上根器的人,亦犹如"百尺竿头住的人" ,禅门祖师告之曰:百尺竿头亦不住,即相离相自在人。只待祖师一点拨,便能顿悟的人,即是"上上根器之人"。有人从来"疮疾缠身" ,未曾药水浸泡,故谈不上"病愈药亡"的之状。有人从来"妄心散乱" ,未曾至"百尺绪竿 ...

苏树华, 2005

教你学成语（上）:

【例句】祝你俩~,永浴爱河。 bǎi 百尺竿头,更进一步【注音】bǎi chǐ gān tóu,gèng jìn yī bù 【解词】百尺竿头:佛教用来比喻道行修养极高的境界。【解义】修行到这种境界,再提高一步才能成正果。后比喻在已经取得的成绩基础上,继续努力要求上进。【出处】宋∙ ...

冯志远　主编, 2014

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 27 页

比喻处处有人才。 0 "百步之内,必有芳草。"只要眼睛向下,手心向内,在首钢十一万人的队伍里,不愁找不到人才。(《确立新时期用人标准不拘一格选用人才》,《光明日报》 1986 年 3 月 18 日)【百尺竿头,更进一步】〈名〉已到百尺高竿的顶上,还需再进一步。

白维国, 2001

点金奇术:

这年初秋,离赵家庄不远的镇子上来了一帮跑马戏的,搭起几丈高的帐篷算是圈了场地,中间竖一根比帐篷还高出一截的高竿,演员们顺着高竿表演蝎子倒上墙功夫,头朝下,脚朝上,哧溜溜窜到竿顶,然后单腿勾住竿头,在上面学孙猴子手搭凉篷四面观望,观望 ...

顾文显, 2014

单飞 - 第 5 页

我已经达到出版界竿头,他看得比我清楚。比达到顶峰更糟的是:百尺并不是什么了不起的高度,没啥好骄傲的。要解某些谜,非得亲自行动不可,不能光靠想。在这个和尚来访 3 年后,我离开双日出版公司,那时我已明白:竿头上的人得在没有阶梯、没有靠山的 ...

鲁宾, ‎Harriet Rubin, 2002

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

她在奥运会上,以~的绝技。夺得了金牌。近弹无虚发。百尺竿头,更进一步 bá Chí gān fóU, gèngjn yí bU 百尺竿头:百尺长高竿的顶端,佛教用以比喻道行修养 天。反一枝独秀。灾。近千载难逢。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代汉语语法学方法 - 第 38 页

百尺竿头" ,不能改成"千尺竿头"或"百尺船头"。如果改了,词组中的成语性意义欤会受到破坏,而完全失去所固有的含义,甚至于完全不能令人理解。其次,人们不仅不能改动其词汇成分,也不能改动词组中的词汇一语法意义相结合的层次。例如"百尺竿头" ...

呂香云, ‎计永佑, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «竿头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 竿头 în contextul următoarelor știri.

中国改革“连续剧”刷新“百尺竿头更进一步”剧情

习近平主席访美前夕，主持召开中央全面深化改革领导小组第十六次会议。他强调，以开放促改革、促发展，是我国改革发展的成功实践。细心观察，不难发现，从2014 ... «中国经济网, Sep 15»

河东区百尺竿头更奋进推动各项事业可持续发展

河东区以“百尺竿头，更进一步”的精神，主动适应新常态的内在要求，努力在用足用好区位、交通、资源、文化等组合优势上下功夫，全力抓转型促提升、抓民生促和谐、 ... «北方网, Sep 15»

百尺竿头更奋进全力建设新河东

河东区以“百尺竿头,更进一步”的精神,主动适应新常态的内在要求，努力在用足用好区位、交通、资源、文化等组合优势上下功夫，全力抓转型促提升、抓民生促和谐、抓 ... «北方网, Sep 15»

开源的百尺竿头-华为英特尔Hackathon

【IT168 评论】OpenStack从2010年发展至今，开源衍生出的技术和概念不胜枚举，在推进电信NFV进程中OpenStack也起到了至关重要的作用。作为NFV VIM模块中 ... «IT168, Sep 15»

百尺竿头，更进一步——易事特检测中心喜获CNAS认可

近日，从中国合格评定国家认可委员会（CNAS）传来喜讯，广东易事特电源股份有限公司检测中心顺利通过专家评审，获得由该委员会颁发的《中国合格评定国家认可 ... «世纪新能源网, Aug 15»

浦东时报特供：张江管镇联动百尺竿头谱新篇

改革至今，张江百尺竿头谱新篇。 “管镇联动”了，“大飞机”尝鲜张江居民能接到邀请吗？能！张江镇与中国商飞一拍即合，国产大飞机一定请张江居民坐一次。 科技创新 ... «人民网上海频道, Aug 15»

数码彩涂料2015年中总结：百尺竿头更进一步

就让我们一起期待数码彩涂料在2015年里大放异彩，百尺竿头更进一步。也让我们一起期待每一位经销商伙伴能够盆丰钵满，皆大欢喜。出色精彩，期待您的演绎。 «慧聪网, Iun 15»

百尺竿头，GRE词汇更进一步

今天前程百利小编为考生分享搞定GRE词汇的几个步骤，让考生百尺竿头，GRE词汇更进一步。 1.温故而知新. 背GRE单词不仅要背得好，要背得快，最基本的原则是 ... «搜狐, Iun 15»

祝豫塔合作百尺竿头更进一步——郭庚茂会见塔吉克斯坦媒体记者

当地时间6月22日上午，在结束与塔吉克斯坦总统拉赫蒙的会见后，省委书记、省人大常委会主任郭庚茂应邀在总统府一层大厅会见来自总统新闻中心、共和国报社、霍 ... «人民网, Iun 15»

百尺竿头退一步

怪不得老爸最近总叮嘱我：“你最近又生儿子又接大节目，称得上爬到百尺竿头了。但是小心，百尺竿头容易忘形，容易出错，所以别急着再进一步，再进一步就掉下去 ... «凤凰网, Mar 15»