Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "敢为敢做" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 敢为敢做 ÎN CHINEZĂ

gǎnwéigǎnzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 敢为敢做 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «敢为敢做» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 敢为敢做 în dicționarul Chineză

Îndrăznesc să îndrăznească să facă〗 〖Explica să fie curajos și neînfricat. La fel ca "îndrăznesc să fie îndrăzneț". 敢为敢做 〖解释〗做事勇敢,无所畏惧。同“敢作敢为”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «敢为敢做» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 敢为敢做

怒敢言
死队
死士
想敢干
想敢说
言之
勇当先
怨而不敢言

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 敢为敢做

便
便好
假戏真
大题小
好吃懒

Sinonimele și antonimele 敢为敢做 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «敢为敢做» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 敢为敢做

Găsește traducerea 敢为敢做 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 敢为敢做 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «敢为敢做» în Chineză.

Chineză

敢为敢做
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Atrévete a atreverse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dare to dare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

की हिम्मत करने की हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يجرؤ على يجرؤ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dare решиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ouse ousar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাহস সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Osez oser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berani untuk berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wagen, wagen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あえてあえて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

감히 감히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wani wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dám dám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தைரியம் தைரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हे करण्यासाठी धडपडत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cesaret Dare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Abbiate il coraggio di osare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Odważ się odważysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dare зважитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Îndrăznesc să îndrăznim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τολμήστε να τολμήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Waag om dit waag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Våga våga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tør å våge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 敢为敢做

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «敢为敢做»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «敢为敢做» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 敢为敢做

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «敢为敢做»

Descoperă întrebuințarea 敢为敢做 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 敢为敢做 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学组词造句(上):
敢 gǎn 【释义】 1有勇气;有胆量。2表示有胆量做某种事情。3助动词,表示有把握做某种判断。4莫非,怕是。【组词】 1.敢想敢自敢说敢问敢干敢情敢于敢话敢是 2.果敢勇敢胆敢 3.敢做敢为敢怒而不敢言【造句】勇敢——他是一个非常勇敢的猎人。敢说—— ...
冯志远 主编, 2014
2
毛澤東之於魯迅: 從崇敬到惡用 - 第 126 页
毛澤東的教導「革命者必須相信人民,依靠人民,全心全意為人民服務;先做學生,後做先生」,這話連郭沫若恐怕也是抗日戰爭時期得知的;魯迅居然在他生前就能夠得 ... 敢想、敢說、敢做敢為、敢革命、敢造反,狠打『落水狗』,奮勇追窮寇,不獲全勝,決不收兵。
葉德浴, 2015
3
看看人家温州人
温州人一次次让国人“瞠目结舌”,一次次给人们带来巨大的观念冲击,靠得就是一种“天下先”的精神。温州人是天生的生意人。 ... 温州人自古在商业上有着敢为天下先、敢做领头羊、敢闯天下的精神。温州人大胆敢闯的精神,不仅 ... 同一个“险”字联在一起。从古往今来温州人的作为来看,敢做敢为的温州人的确有着敢于冒险的精神,这并非.
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
4
弱者的性格自我突破技巧:
事实上,这样的机会根本就不存在。一件事办起来很容易,也只能具备了70%的胜算概率,其余的还靠人的力量。第二,要敢作敢为。一个人要想在事业上取得成功,必须要大有作为。如果我们是不敢为性格的人,什么大事都不敢做,只做些毫无风险的日常琐事, ...
李少林, 2015
5
人生心理学:
4、敢为一个男子汉至关重要的品质是敢作敢为,大致包括:敢想、敢讲、敢做、敢胜、敢败、敢爱、敢恨、敢于战斗,又特别能战斗。 5、风度风度与人的气质相联系,代表着一个人的人格倾向。男人的风度是一种成熟美,女性最欣赏男人的成熟。 6、机灵做事 ...
宋心田, 2014
6
亮剑实战:
毫无意义;如果没有了敢想,那么敢为也成了无源之水。敢想和敢为结合在一起,才是里应外合,才能所向披靡。敢当是敢想敢做的基础,如果不能敢于承担责任,那么就没有必要去冒险。王延安就是一个敢想敢做敢当的人。陕西好猫酒业营销公司在领头人王 ...
欧阳子, 2014
7
做個A+青少年: 積極心理學必修的 8 堂課 - 第 111 页
敢向「鬼佬」說「不」不僅如此,左宗棠一向對西洋列強的無禮行徑報以極大的蔑視,並敢向他們說「不」字。在這當中,左宗棠也時常表現出果敢型人格的特徵:勇字當頭、堅持原則、不畏強暴、敢做敢為。特別是面對洋鬼子們的侵略行徑,左宗棠一向認為「勝固 ...
岳曉東, 2008
8
遠流活用國語辭典
叫一八一 + 7 冽所不及或不願意做的事情口)乙< m 口岫圖清代臨時招募而不在編制內的兵卒。圃鄉勇。囧有膽量,力氣大的。例英勇、勇士。副敢做敢當地。圃勇於擔當 o u〞〈〈敢做敢為、無斤畏懼勇氣的氣慨。戶 u 鬥一一口鬥一 ˊ 叉 o 甬力猛勇貢有力 ...
陳鐵君, 2009
9
在北大听到的24堂财富课
异想天开才能茅塞顿开,胆大妄为才能大有作为”,这是力帆实业董事长尹明善的名言。19年前,已经54岁的尹明善怀着做一家世界级 ... 俗话说,“撑死胆大的,饿死胆小的”,想想还真是那么回事,不怕做不到,就怕不敢做。 ... 要想赚大钱,创大业,必须敢想敢为
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
狼老大的十堂管理課:個人生存與團隊管理的至尊法則: - 第 29 页
... 要有敢作敢為的魄力。完成這些之後,玫琳凱‧艾許女士開始為自己打造一個夢想之中的境界,那就是要發揮自己的潛在能力與男性世界展開競爭。 ... 要知道,人生的價值在於永不服輸,體現在「敢想敢做敢做敢為」的堅定信念中。當然,這種信念不單單指 ...
周增文, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 敢为敢做 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gan-wei-gan-zuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe