Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "高抬明镜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 高抬明镜 ÎN CHINEZĂ

gāotáimíngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 高抬明镜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «高抬明镜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 高抬明镜 în dicționarul Chineză

Gao Jingming oglindă Qin Shihuang are o oglindă, poate vedea inimile oamenilor și așa mai departe. Metoda de aplicare a metaforei este corectă și strictă. 高抬明镜 秦始皇有一方镜,能照见人心等。比喻执法者判案公正严明。

Apasă pentru a vedea definiția originală «高抬明镜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 高抬明镜

耸入云
速钢
速公路
速铁路
高抬
高抬贵手
台厚榭
台盘
谈大论
谈弘论
谈剧论
谈阔论
谈雄辩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 高抬明镜

凹透
凹面
变色眼
变色
明镜
百炼
薄透
陈宫

Sinonimele și antonimele 高抬明镜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «高抬明镜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 高抬明镜

Găsește traducerea 高抬明镜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 高抬明镜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «高抬明镜» în Chineză.

Chineză

高抬明镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

espejo exaltando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Exalting mirror
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

exalting दर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تمجد مرآة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Возвышение зеркало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

espelho exaltando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আয়না আপ ফোর্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

miroir exaltant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memaksa up cermin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verherrlichung Spiegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

高揚ミラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

찬양 거울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mekso munggah mirror
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đề cao gương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கண்ணாடியில் வரை திணிப்பும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हाय लिफ्ट मिरर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ayna zorlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

specchio esaltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wywyższając lustro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

піднесення дзеркало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oglindă înalță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εκθείαζε καθρέφτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verhef spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upphöja spegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

opphøye speil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 高抬明镜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «高抬明镜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «高抬明镜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 高抬明镜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «高抬明镜»

Descoperă întrebuințarea 高抬明镜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 高抬明镜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 373 页
事實上,胡穎也混合使用《慶元條法事類》卷 80 〈出舉債負門〉的兩條敕令:諸負債違契不價,罪止杖壹伯。〔「雜敕」,頁 599 〕諸負債違契不償,官為理索,欠者逃亡,保人代償,各不得留禁。即欠在伍年外,或違法取利,及高抬賣價,若元借榖米而令准折價錢者, ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
2
《明鏡月刊》第39期: 溫家寶遺臣 禍首周生賢
溫家寶遺臣 禍首周生賢 《明鏡月刊》編輯部 ... 其實這不僅高抬了莫言,更高抬了那個諾獎評委會,他們只是歐洲一個小國內,十幾個文學評論家的個人所見所言,與所謂中國“綜合國力和國際影響力”絕對不沾邊,只是我們有人偏偏這麼自說自話自吹自擂了, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
3
明鏡公案:
望老爺高抬明鏡,照破苦冤。」章八曰:「此事是的,小人在後山砍柴見學禮進魁家,半日才出。並未有他人到彼家。」大巡見此人狀貌不善,乃怒問曰:「其婦被殺必會喊叫,爾在山逼近,豈不知之?」章八曰:「小人知叫。」大巡 曰:「既知喊叫,胡不進看?何待鄧魁來投才 ...
朔雪寒, 2015
4
《明鏡月刊》第38期: 太子黨聚首挺習(PDF) - 第 18 页
太子黨聚首挺習(PDF) 《明鏡月刊》編輯部 ... 志華等人請到中南海瀛台問學,虛心請教蘇共垮台的原因並請其給社科院帶話,邀請戈爾巴喬夫訪華 0 一週後,北京舉行 60 年大慶遊行,胡錦濤用高抬著毛澤束在天安門城樓上畫像、酉己合《東方紅》樂曲的方陣, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
5
《明鏡月刊》第1期: 胡錦濤的處境和心思 - 第 5 页
火化,新華社消息特別提到,胡錦濤等高層“分別以不同方式對邵華同志的浙世表示沈痛哀悼" ^ 2009 年 10 月 1 日,共和國 60 大壽游行,胡錦濤臨時下令增加“毛澤車思想方陣” ,而高高抬起的毛澤車書像,環皇用的“文革”中的標準像;胡錦濤對游行方隊中打出 ...
明鏡月刊編輯部, 2010
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 61 页
五南辭書編輯小組. 1 9 7 1 9 7 高飛遠翔 1 9 8 ˉㄍㄠˉㄈㄟ ˇㄩ ㄢ ˊ ㄒㄧ ㄤ 1 9 7 高抬明鏡 ˋ ㄐㄧ ㄥ ˋ ㄨㄛ ˋ ㄌㄨ ˉ 1 9 8 高視闊步 1 9 8 ˉ ㄍ ㄠ ˋ ㄕ ˋ ㄎ ㄨ ㄛ ˋ ㄅ ㄨ 高射炮打蚊子划不來 ˉ ㄍ ㄠ ˋ ㄕ ㄜ ˋ ㄆ ㄠ ˇ ㄉ ㄚ ˊ ㄨ ㄣ ̇ ㄗ ˊ ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
中华成语大词典 - 第 162 页
高抬明镜】 gāotáimingjing 明镜:传说秦始皇有一面镜子,能照见人心善恶。借指清明。比喻办事清明,断案公正廉明。(明)臧懋循《元曲选·关汉卿〈窦娥冤〉二》: “只望大人抬明镜,替小妇人做主。” (元)无名氏《合同文字》第四折“幸遇清官,高拾明镜,费尽心机, ...
程志强, 2003
8
《明鏡月刊》第6期: 江澤民圖謀最後一擊 - 第 2 页
江澤民圖謀最後一擊 明鏡月刊編輯部 ... 夫文後,胡錦濤安排的皋用高抬著毛澤車開國大典天安門城樓忙的書像,酉日合《申方紅》孿盹的毛澤萸恩想方陣,統領著鄧小平,汀澤民、胡錦濤二代領導人書像的方陣朱渦天安門,最顯著的大標語臬“芼澤申恩想萬歲!
明鏡月刊編輯部, 2010
9
三寶太監西洋記:
那太爺正叫做「高抬明鏡,朗照四方」。只見這些耆老鄰右剛剛的進衙門,一字兒跪在丹墀之下,未及開口,太爺就說道:「你這廝又來稟我,只是停柩、出家兩項的緣由。」這些耆老鄰右連忙的磕上幾個頭,答應道:「太爺神見。」太爺道:「我已籌之熟矣。停柩須則昭 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
汉语成语考释词典 - 第 365 页
《三国志'陈琳传》二一 600 (并』见《后汉书,何进传》六九 2249 ; | : (琳谏进曰)今将军总皇威,握兵要,龙骧虎步,高下在心 I 以此 ... 《包龙图智眯合同文字》第四折〔《元曲选》 434 〉:幸遇清官,高抬明镜,费参看〖明镜髙悬〗;| 900 1/0 60 600 指大官外出时的仪仗。
刘洁修, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 高抬明镜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gao-tai-ming-jing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe