Înțelesul "各门各户" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 各门各户 ÎN CHINEZĂ

各	门	各	户
gè	mén	gè	hù

CE ÎNSEAMNĂ 各门各户 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 各门各户 în dicționarul Chineză

Fiecare ușă are propriul portal. Se referă la o familie mare a fost împărțită într-o familie mică, fiecare independent.

各门各户 各自立有自己的门户。指一个大家庭已分成一个个小家庭，各自独立。

TRADUCEREA 各门各户

Găsește traducerea 各门各户 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 各门各户 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «各门各户» în Chineză.

• Chineză: 各门各户
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Las puertas de cada hogar
• Traducător din Chineză - Engleză: The doors of each household
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रत्येक घर के दरवाजे
• Traducător din Chineză - Arabă: الأبواب لكل أسرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Двери каждой семьи
• Traducător din Chineză - Portugheză: As portas de cada agregado familiar
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রতিটি পরিবারের দরজা
• Traducător din Chineză - Franceză: Les portes de chaque ménage
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pintu di setiap rumah
• Traducător din Chineză - Germană: Die Türen von jedem Haushalt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 各家庭のドア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 각 가정 의 문
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lawang saben kluwarga
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Các cửa ra vào của mỗi hộ gia đình
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒவ்வொரு வீட்டு கதவுகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रत्येक घरातील दरवाजे
• Traducător din Chineză - Turcă: Her hane kapıları
• Traducător din Chineză - Italiană: Le porte di ogni famiglia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Drzwi każdego gospodarstwa domowego
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Двері кожної сім´ї
• Traducător din Chineză - Română: Ușile fiecărei gospodării
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι πόρτες του κάθε νοικοκυριού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Die deure van elke huishouding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dörrarna varje hushåll
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dørene til hver husstand

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «各门各户»

Descoperă întrebuințarea 各门各户 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 各门各户 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

事业单位管理咨询实务

例如,中央各部委和各个地方几乎都拥有本部门、本地方所属的普通高等学校和中等专业学校,以及各类科研机构、文化机构、卫生机构、体育机构等。虽事出多门,但由国家包办。这种各门各户争办事业的局面,造成了各部门、各地区、各单位都追求大而全、 ...

王璞, ‎李小勇, 2004

国内名人传记丛书（套装共6册）:

各家各户紧闭院门,各学堂的教员和学生,距省城比较近的,有的连夜跑回家里。到了10月30日(辛亥年九月初九)黎明,军队上街捕杀抢劫的人,城门口的军警开始不让那些带衣物的人出城了。正如张树帜所说,对维持社会秩序,学生也起了一些作用。据当时 ...

池昕鸿, 2015

李劼人全集：天魔舞

而各门各户,鸡犬之声相闻,人则为了避免是非,可以老死不相往来的;还有一层,便是同一院子的内眷也才有个回避的余地,你可以假装不看见我的,我也可以一样的假装。以前不用隔墙,那是犯忌的,而用的是木隔,名曰蜈蚣架子,表示有个界限而已,同时又免 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新唐書:

凡戟,廟、社、宮、殿之門二十有四,東宮之門一十八,一品之門十六,二品及京兆河南太原尹、大都督、大都護之門十四,三品及上都督、中都督、上都護、上州之門十二,下都督、下都護、中州、下州之門各十。衣幡壞者,五歲一易之。薨卒者既葬,追還。 ... 陵臺有錄事各一人,府各二人,史各四人,主衣、主輦、主藥各四人,典事各三人,掌固各二人,陵戶各三百人,昭陵、乾陵、橋陵增百人。諸陵有錄事各一人,府各一人,史各二人,典事各二 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 303 页

早有人将备用礼物打点出几分来:金玉戒指各五个,腕香珠五串。南安太妃笑 ... 且说尤氏一径来至园中,只见园中正门和各处角门仍未关好,犹吊着各色彩灯,因回头命小丫头叫该班的女人。那丫鬟走入 ... 各门各户的,你有本事排揎你们那边的人去!我们这边 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 955 页

说话之间,袭人早又遣了一个丫头去到园门外找人。 ... 周瑞家的虽不管事,因他素日仗着王天人的陪房,原有些体面,心性乖滑,专惯各处献勤讨好,所以各房主子都喜欢他。他今日听了这 ... 等过了事,我告诉管事的,打他个贼死,只问他们谁说"各门各户"的话。

曹雪芹, 1990

少林寺武術百科全書 - 第 1 卷 - 第 6 页

寺院在掠李震民土地的同时,又鼓肋其僧聚也去掠李展民的土地。寺裹各门各户的僧聚,也以出外游访、化缘或放高利贷的於式赌置田座。追些田庄有的蹄寺院的公共所有,有的局於各门各户的私座·所以各门寺僧贫富撼殊。 二、田彦分布及触管管理少林寺 ...

少室山人, 1995

周禮注疏(冬官考工記): - 第 117 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「掌」原作「堂」,據^及^ . 8 改。『人卑』。」按:依文意作「人卑」爲宜,據改。「人卑」原作「后氏」,阮校:「監、毛本『后氏』作言尺數,義可知,故略而不言也。殷人重屋,堂脩也。言「各居一分」者,謂兩室與門,各居一分。鄭不「兩室」至「一分」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

石板塘（上卷） - 第 78 页

干不成啊! ” “如果合着一起盖的话,他肯定是要各家各户都拿钱峻? ” “那是显而易见的!他一家哪里拿得出那么多钱来呀!再说,他即便是拿得出钱来,也没有我二伯那种魄力呀,对不? ” “要各家各户都拿钱的话,这事可就要据量了!说实在的,二哥,我没那兴趣!

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

林蘭香:

卻說夢卿病好已是五月端午,滿宅內各門各戶,高貼雲符,雙插艾葉。早飯後都在康夫人房裡飲雄黃菖蒲酒,林、燕、宣、任、水五家,俱送彩絲、角黍、桑椹、櫻桃等物。午後在雲屏房內私宴,夫妻六人,團欒而坐。飲酒中間,耿朗依雲屏、夢卿之言,定於初六日會邀 ...

朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «各门各户»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 各门各户 în contextul următoarelor știri.

河北的年味:王蒙小时候吃肉特激动肖复兴放炮后吃饺子

准备了那么多日子的各种美食，如同生旦净末丑一起隆重登场，而其中的饺子，是 ... 出左邻入右舍，走东家串西家，村南村北各门各户拜了个遍，这时我才觉得得到了 ... «人民网, Feb 15»