Înțelesul "歌吟笑呼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 歌吟笑呼 ÎN CHINEZĂ

歌	吟	笑	呼
gē	yín	xiào	hū

CE ÎNSEAMNĂ 歌吟笑呼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 歌吟笑呼 în dicționarul Chineză

Gheișa a râs și a cântat înălțat, uimit și aplauzește. Folosit pentru a descrie mândria de a bea.

歌吟笑呼 高歌低吟，狂笑欢呼。用来形容饮酒之后豪情流露。

TRADUCEREA 歌吟笑呼

Găsește traducerea 歌吟笑呼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 歌吟笑呼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歌吟笑呼» în Chineză.

• Chineză: 歌吟笑呼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Canción de la llamada risa
• Traducător din Chineză - Engleză: Song of laughing call
• Traducător din Chineză - Hindi: हँस कॉल के गीत
• Traducător din Chineză - Arabă: أغنية من يضحك الدعوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Песня смеха вызова
• Traducător din Chineză - Portugheză: Song of chamada rir
• Traducător din Chineză - Bengali: হাস্যময় কলের গানের
• Traducător din Chineză - Franceză: Song of appel rire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Song panggilan ketawa
• Traducător din Chineză - Germană: Song of lachend Anruf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 笑いコールの歌
• Traducător din Chineză - Coreeană: 웃음 통화 의 노래
• Traducător din Chineză - Javaneză: Song of ngguyu telpon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Song of cười gọi
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிரிக்க அழைப்பின் பாடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: हसणारा कॉल गीत
• Traducător din Chineză - Turcă: gülme çağrı Şarkı
• Traducător din Chineză - Italiană: Canzone di ridere chiamata
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pieśń śmiechu rozmowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пісня сміху виклику
• Traducător din Chineză - Română: Cântec de apel râs
• Traducător din Chineză - Greacă: Τραγούδι της κλήσης γέλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lied van die lag oproep
• Traducător din Chineză - Suedeză: Song of skrattar samtal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Song of ler samtale

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歌吟笑呼»

Descoperă întrebuințarea 歌吟笑呼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歌吟笑呼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

穹天劫:

桑珠撲哧笑出聲來,伸手點了點桑緲的鼻尖,「哎呀,咱們的禁衛領軍,什麼時候變得這麼油嘴滑舌了。」見她終於一掃方才的落寞,桑緲也咧開嘴 ... 十一、妙音郡主妙音殿內絲竹管弦之聲不絕於耳,偶有歌吟笑呼之聲迭起。各部族的貴族妙齡少女紛紛獻歌獻舞, ...

雨中小妖, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

当其极饮大醉,歌吟笑呼,以适天下之乐,何其壮也!一时贤士皆愿从其游,予亦时至其室。十年之间,秘演北渡河[14],东之济、郓[15],无所合,困而归。曼卿已死,秘演亦老病。嗟夫!二人者,予乃见其盛衰[16],则予亦将老矣。夫曼卿诗辞清绝,尤称秘演之作,以为雅 ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

当其极饮大醉,歌吟笑呼,以适天下之乐,何其壮也!一时贤士皆愿从其游,予亦时至其室。十年之间,秘演北渡河[14],东之济、郓[15],无所合,困而归。曼卿已死,秘演亦老病。嗟夫!二人者,予乃见其盛衰[16],则予亦将老矣。夫曼卿诗辞清绝,尤称秘演之作,以为雅 ...

盛庆斌, 2013

古文詞畧: 24卷 - 第 128 页

... 0 0 0 V 9 0 9 0 0 # 0 0 0 0 0!一隱於酒秘演隱於浮厲皆竒男子也然喜爲歌詩^自娛當其極 0 0 0* 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0*0 0 01 0 欽大醉歌吟笑呼以適天下之樂何其壯也一畤賢士皆願從其 V.

梅曾亮, 1867

中国古代文人人生方式与诗学特色 - 第 358 页

... 清"的宣言,其中云:内有忧思感愤之郁积,其兴于怨刺,以道嚣臣寡妇之所叹,而写人情之所言,盖愈穷则愈工。欧阳修还在《释礼秘演诗集序》中说:然喜为歌诗以自娱,当其极饮大醉,歌吟笑呼,以适天下之乐,何其壮也。在看来仅仅是个体情感的自由抒发之中, ...

戴武军, 2006

红粉青山伴歌吟: 袁枚传 - 第 86 页

袁枚传 王英志 。其乐之三是与尹继善总督交往。尹继善一生四督江南。初督江南是乾隆八年( ^々? )二月至十三年( ^站)九月止,袁枚任江宁令时尹氏正在南京。二人相距甚近,可常小聚。尹继善当年于袁枚有恩,袁枚以师事之。乾隆十一年(口恥) ,袁枚曾作《 ...

王英志, 1999

唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 80 页

高步瀛 卿隱於酒,祕演隱於浮屠,皆奇男子也。妊曰:「主客合說。」又曰:「應奇士。」然喜爲歌詩以自娛,眩甲編卷六欧隔永叔六八五曰:「入詩。」當其極飮大醉,歌吟笑呼,以適天下之樂,何其壯也!一時賢士,皆願從其遊,予 18 曰, ,「年四十八,自二年二月四日, ...

高步瀛, 1976

宋代文學与思想 - 第 396 页

秘演者,與曼卿交最久,亦能遣外世俗,以氣節相高,二人歡然無所間,曼卿隱一於酒,秘演隱於浮屠,皆奇男子也,然喜歌詩以自娛,當其極飲大醉;歌吟笑呼以逍 1 天下之祟,何其壯也。〈歐陽修《居士集》二,頁二九《釋秘演詩集序》)甚^送北客至塞上,語言之不通, ...

國立臺灣大學. 中國文學硏究所, 1989

北宋詩學中「寫意」課題硏究 - 第 73 页

11 歐陽脩〈釋祕演詩集序〉云:「曼卿隱於酒,祕演賺於浮屠,皆奇男子也,然喜爲歌詩以自娛,當其極飲大醉歌吟笑呼以適天下之樂,何其壯也。」(《居上集〉卷四十一: ' ,首開宋人風氣,提出歌詩自娛之說。簡錦松先生認爲歐陽脩提出「自娛」之說,是因爲「他們把詩 ...

謝佩芬, 1998

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 852 页

言文对照, 白话译注 许啸天. 浮屠秘演者,与曼卿交最久,亦能遗外世俗,以气节自髙。二人欢然无所间。曼卿隐于酒,秘演隐于浮屠,皆奇男子也。然喜为歌诗以自娱。当其极饮大醉,歌吟笑呼,以适天下之乐,何其壮也?一时贤士,皆愿从其游,予亦时至其室。

许啸天, 1981