Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "耿耿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 耿耿 ÎN CHINEZĂ

gěnggěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 耿耿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «耿耿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 耿耿 în dicționarul Chineză

耿耿 1 luminos: ~ Star River. 2 Descrie loialitatea: ~ Dan Zhongxin loialitate ~. 3 Descrieți ce se întâmplă: ~ Nu vă faceți griji ~ Yu Huai. 耿耿 ①明亮:~星河。 ②形容忠诚:~丹心ㄧ忠心~。 ③形容有心事:~不寐ㄧ~于怀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «耿耿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 耿耿


刚耿
gang geng
吴耿
wu geng
孤耿
gu geng
忠心耿耿
zhong xin geng geng
忠耿
zhong geng
忧耿
you geng
悬耿
xuan geng
此心耿耿
ci xin geng geng
清耿
qing geng
清耿耿
qing geng geng
geng
酸耿
suan geng
雄耿
xiong geng
高耿
gao geng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 耿耿

耿耿此心
耿耿寸心
耿耿于怀
耿耿于心
耿耿在心
怀
晶晶

Sinonimele și antonimele 耿耿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «耿耿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 耿耿

Găsește traducerea 耿耿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 耿耿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耿耿» în Chineză.

Chineză

耿耿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dedicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dedicated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समर्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Выделенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dedicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উত্সর্গীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dédié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berdedikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gewidmet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

専用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

darmabakti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dành riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அர்ப்பணிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समर्पित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Adanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dedito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dedykowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

виділений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dedicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αφιερωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

toegewy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dedikerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dedikerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 耿耿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «耿耿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «耿耿» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «耿耿» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «耿耿» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «耿耿» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 耿耿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耿耿»

Descoperă întrebuințarea 耿耿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耿耿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
耿耿星河: 新闻作品200篇
本书收作者新闻作品200篇。分为重大事件篇;党建、精神文明建设篇;国情对策篇;名人剪影篇;社会热点篇;科技经济篇。
翟惠生, 2001
2
忠心耿耿为革命
文化补充读物
张志剑, 1959
3
粉红色三角
l, 苍岛巨浪;
树纳子密, ‎文明·黄, ‎耿耿·曾, 1991
4
教你学成语(上):
【例句】这些设备太陈旧了,早就应该~了。 gěng 耿耿于怀【注音】gěng gěng yú huái 【解词】耿耿:有心事的样子。怀:胸怀,心怀。【解义】怀有心事,一直惦记着,抑郁不快。【出处】宋∙文天祥《贺前人正》:“遥指于轸中,拳拳公寿,雪立于门外,耿耿于怀。”【例句】他说 ...
冯志远 主编, 2014
5
成语例示 - 第 167 页
尊心,过去斗争中耿耿于怀的情绪,今天全部发泄出来了。〈黎汝淸《万山红遍》)例 1 构成"的字结构" ,例 2 用作谓语,例 3 、例 4 用作定语。"耿耿于怀"也作"耿耿在怀"。例如, 6 ,在日本时我也 55 钤他题过画,当时是更加没有把但。记得有一张《翟塘图》,我题的 ...
倪宝元, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耿耿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耿耿 în contextul următoarelor știri.
1
嘉玛:华人无需对被称「猪」耿耿於怀
嘉玛:华人无需对被称「猪」耿耿於怀. 2015年9 ... 他指出,华人无需对「红衣人916集会」期间出现集会者出言不逊,称「华人是猪」感到耿耿於怀或太在意。 他说:「不要 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
夫妻拌嘴妻子耿耿于怀用蚂蚁药毒死老公获刑
昆明市官渡区矣六街道办事处渔村的李先生、肖某夫妇俩拌了几句嘴后,老婆肖某耿耿于怀,还想到了一个教训老公的“计谋”:将老公治腰疼的胶囊剥开,抖掉里面的 ... «搜狐, Sep 15»
3
新华网评:有必要为孙杨退赛耿耿于怀吗?
作为观赛者,很多人的心潮会随着参赛者的表现起伏,喜怒哀乐都由他们决定,一旦出现“差池”,难免耿耿于怀。说到底,还是因为把过程和结果看得太重。但任何事情的 ... «新华网山东频道, Aug 15»
4
电梯“吃”人:小概率悲剧为何让人耿耿于怀
电梯应该是电梯,不应该是老虎,谁让电梯变成了老虎,要找出责任人也不难,一是设计制造者或安装者,二是使用者或保养者,还有一个就是检测监管的机构,反正逃 ... «新华网广东频道, Iul 15»
5
利拉德或拒绝参加男篮训练营对落选耿耿于怀
新浪体育讯北京时间7月27日,据美国CBS体育报道,截至目前,包括库里、安东尼和格里芬在内的多位NBA全明星球员都表示将会参加下月在拉斯维加斯举行的美国 ... «新浪网, Iul 15»
6
耿耿於懷從前的愛】Juno三部曲網上瘋狂洗版黃偉文詳細解構
相信呢兩日大家都被麥浚龍(Juno)三部曲:《耿耿於懷》﹑《念念不忘》及同謝安琪(Kay)合唱嘅《羅生門》瘋狂洗版,好多網民不停loop,仲話聽到眼濕濕,而呢三首歌都 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
7
麥浚龍推出新歌《羅生門》 顛覆《耿耿於懷》原有故事
麥浚龍推出繼《耿耿於懷》、《念念不忘》後的第三部曲《羅生門》。正如前兩首歌一樣,這套歌依然是伍樂城作曲,黃偉文填詞,亦是謝安琪和麥浚龍首次合唱的歌曲。 «謎米新聞, Iul 15»
8
库卡仍对丢球耿耿于怀球迷戏称鲁能已保送夺冠
昨天是张弛28岁的生日,也是蒿俊闵加盟鲁能四周年的日子,在这个好事成双的日子里,鲁能没有令球迷失望,在涪陵体育场4比1击败力帆,挺进足协杯八强。 «搜狐, Iul 15»
9
因对丈夫36年前出轨耿耿于怀日本老妇愤而杀夫
中新网6月26日电据日媒报道,2014年7月,家住日本东京目黑区的一对夫妻间发生惨案,接受妻子日常护理的丈夫(时年79岁)被妻子殴打致死。25日,东京地方法院就 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
专访维金斯:被骑士放弃耿耿于怀期待新状元
腾讯体育6月19日(记者刘璟文/文)初见维金斯时,他正准备在上海出席一场NBA官方的商业活动。身着一身的枣红色西装的他,身材修长,风度翩翩。刚从多伦多飞抵 ... «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 耿耿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/geng-geng-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe