Înțelesul "公孙树" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 公孙树 ÎN CHINEZĂ

公	孙	树
gōng	sūn	shù

CE ÎNSEAMNĂ 公孙树 ÎN CHINEZĂ?

Ginkgo biloba

银杏

Ginkgo (nume științific: Ginkgo biloba), copaci foioase, speranță de viață de până la 3000 de ani. De asemenea, cunoscut sub numele de arbore Gongsun, copac rață picioare, picioare rață, etc, fruct numit ginkgo. Este singura specie existentă din genul Ginkgo biloba și toate celelalte specii ale aceleiași uși sunt dispărute și, prin urmare, sunt numite "fosilele vii" ale regnului vegetal. Ginkgo provine din China, este plantată pe scară largă în lume. Are o varietate de utilizări care pot fi folosite ca medicamente tradiționale și alimente. ...

銀杏（学名：Ginkgo biloba），落葉喬木，壽命可達3000年以上。又名公孙树、鴨腳樹、鴨腳子等，其果實稱為白果。属裸子植物銀杏門唯一現存物種，和它同門的所有其他物種都已灭绝，因此被称為植物界的“活化石”。銀杏原產於中國，現廣泛種植於全世界。它有多種用途，可作為傳統醫學用途和食物。...

Definiția 公孙树 în dicționarul Chineză

Arborele Gongsun este Ginkgo biloba, cunoscut și ca ginkgo. Pinul de copaci o arbori de foioase uscate mai mult de zece metri. Kernelul este comestibil. Lemnul este bun și este un material bun pentru mobilier și arhitectură.

公孙树 即银杏o又名白果。松柏科o落叶乔木o干高十余丈。核仁可食o木材坚细，为家具及建筑的良材。

TRADUCEREA 公孙树

Găsește traducerea 公孙树 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 公孙树 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «公孙树» în Chineză.

• Chineză: 公孙树
• Traducător din Chineză - Spaniolă: árbol de culantrillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Maidenhair tree
• Traducător din Chineză - Hindi: मेडेनहेयर पेड़
• Traducător din Chineză - Arabă: شجرة كزبرة البئر
• Traducător din Chineză - Rusă: адиантум дерево
• Traducător din Chineză - Portugheză: árvore de maidenhair
• Traducător din Chineză - Bengali: Maidenhair গাছ
• Traducător din Chineză - Franceză: arbre aux quarante écus
• Traducător din Chineză - Malaeză: pokok maidenhair
• Traducător din Chineză - Germană: Ginkgobaum
• Traducător din Chineză - Japoneză: イチョウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 은행 나무
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gongsun wit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cây cỏ đuôi chồn
• Traducător din Chineză - Tamilă: Maidenhair மரம்
• Traducător din Chineză - Marathi: एक जातीचा नेचा झाड
• Traducător din Chineză - Turcă: maidenhair ağacı
• Traducător din Chineză - Italiană: albero maidenhair
• Traducător din Chineză - Poloneză: miłorząb
• Traducător din Chineză - Ucraineană: адиантум дерево
• Traducător din Chineză - Română: copac părul fetei
• Traducător din Chineză - Greacă: δέντρο maidenhair
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nooienshaarvaring boom
• Traducător din Chineză - Suedeză: mossa träd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: maidenhair treet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «公孙树»

Descoperă întrebuințarea 公孙树 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 公孙树 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辛亥风云路 - 第 52 页

作孽啊, ”老妇人便叹了口气,么事。” “娘, ”姑娘说, “他不会是义和团的人吧? ” “有这个可能, ”老妇人说, “不过,管他呢,看他年纪轻轻的,伤成这样怪可怜的,儡可况,救人一命胜造七级浮屠,所以先把他救醒再说吧。”公孙树听了,心里一热,便挣扎着要爬起来,听到 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 117 页

张伯文, 韩关治, 姚遐, 李名慈. 地生存下来。如今,银杏树在世界上仅见于我国,因此有"活化石"之称。银杏树,又叫"公孙树" ,是因为它长得很慢,有"公公种树,孙子收实"的说法。同时,它的生命力确实很顽强,即使被雷击或遭人砍伐后,在千年老树树干的基部和 ...

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

本草药名汇考 - 第 192 页

日:。银杏·以其色如银,形似小杏,故以名之。 n 白果者,以其中果皮骨质色白而得名。银杏树为高大落叶乔木· "原生江南,叶似鸭掌,因名鸭脚。"伙本草纲目》)《花镜) :鼻又名公孙树·言公种而孙始得食也。" [功能与主治]敛肺定喘址带浊,缩小便。用于痰多喘咳, ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

中國现代作家作品选 - 第 1 卷 - 第 391 页

2 公孙树一银杏生长绫慢,树齡极长,一般在三、五百年垂不'足为奇。古代传说中的中华民族的祖先轩辕氏姓公孙〔复姓) ,人们因银杏的树龄与中国有文字记载的历史期几乎相等,故称银杏为"公孙树" ,一说因其生长期缓慢,一般是公公种下的树,直到孙子长 ...

上海敎育学院, 1979

郭沫若全集: - 第 270 页

银杏银杏,我思念你,我不知道你为什么又叫公孙树。 1 但一般人叫你是白果,那是容易了解的。我知道,你的特征并不专在乎你有这和杏相仿佛的果实,核皮是纯白如银,核仁是富于营养一一这不用说已经就足以为你的特征了。但一般人并不知道你是有花 ...

郭沫若, ‎郭沫若著作编辑出版委员会, 1982

金庸武侠小说完全手册 - 第 105 页

... 拐杖^ 187 弓箭步^ 253 弓箭冲拳^ 341 公差〈四个) ^ 330 ^ 404 公孙绿萼^ 367 公孙树^ 312 公孙树^ 404 公孙止^ 367 公冶乾^ 105 功德王^ 475 宫监^ 582 宫九佳^ : ^ 475 恭聆教诲^ 529 龚光杰^ 105 勾践^ 582 钩戈握拳^ 395 钩挂进步连环刀^ 37 ...

李志英, 2006

空谷足音——扬州八怪书法:

... 孙辈才能得果,故名“公孙树”。三树凌空耸立,高达三四十米,身躯粗大挺拔,几人挽手方能合抱,气势雄伟,可谓三杰。三树盘根错节,枝繁叶茂,纵横交攀,密密层层,蓊蓊郁郁,荫及数亩,遮天蔽日。这里山色岚气,石乳清泉,竹木掩映,环境胜似幽宫。(十)芦林湖.

乾坤鱼 窦岩, 2014

郭沫若诗文精选 - 第 339 页

杏银银杏,我思念你,我不知道你为什么又叫公孙树 o 但一般人叫你是白果,那是容易了解的 o 我知道,你的特征并不专在乎你有这和杏相仿佛的果实,核皮是纯白如银,核仁是富于营养一一这不用说已经就足以为你的特征了 o 但一般人并不知道你是有花 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

百年百人经典散文赏析

鳃芙撰银杏,我思念你,我不知道你为什么又叫公孙树。但一般人叫你是白果,那是容易了解的。我知道,你的特征并不专在乎你有这和杏相仿佛的果实,核皮是纯白如银,核仁是富于营养一这不用说已经就足以为你的特征了。但一般人并不知道你是有花植物 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

青少年知识博览1:

... 保存下来一点点流传到现在,成为稀世之宝。银杳皇落叶乔木,常见于名山古刹中。它的树形高大典雅,叶子十分奇特,儡象一把把小纸鼠迎风抖动。有的树上还结着圆圆的种子,俗称白栗。由于它生长缓慢所以又称“公孙树” ,形容祖辈种树到孙子辈才结实。

陈晓丹, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «公孙树»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 公孙树 în contextul următoarelor știri.

南雄白果无芯爽口

村民告诉记者，因生长较慢，寿命极长，银杏树在自然条件下，从栽种到结果要20多年，40年后才能大量结果，因此又称“公孙树”，有“公种而孙得食”的含义，是树中的 ... «新华网, Sep 15»

张承志：文学是日本人远离大国梦的脚印

《银杏町》开篇伊始，就以漫不经意的笔触，好像要给没学过旧假名用法的人补课：“银杏（又名公孙树），在旧的假名用法里，写成い、て、ふ。它刚开始凋散的叶子，恰好 ... «搜狐, Iul 15»

九江：一棵500多年的银杏树长双色叶结双色果

此树又叫“公孙树”，是树中的“老寿星”，是名贵的保护树种。 院子的主人是75岁的计光熙和他71岁的爱人，银杏树被两位老人用水泥围了一堵墙保护起来。“现在的叶子 ... «人民网, Mai 15»

郯城：让农民在绿色海洋里住“洋楼”

银杏树生长缓慢，四五十年的大树，才能进入盛果期，所以又名“公孙树”，内含“爷爷种树，孙子得食”之意。 每年11月上中旬，正是银杏苗木交易高峰期，郯城也会在此时 ... «新华网, Mai 15»

强卫在江西宜春、南昌调研春耕生产和现代农业发展

要把油茶产业发展与赣南苏区振兴、山区扶贫攻坚结合起来，让油茶树由祖辈相传的“公孙树”变成帮助百姓脱贫的“民心树”。要做好产业规划、加大扶持力度、加强品牌 ... «人民网, Apr 15»

海阳银杏：植物活化石，浑身都是宝

银杏树也称白果树、公孙树。银杏是我国特有的珍贵的绿化、观赏和用材树种。银杏果(白果)、叶有极高的药用价值。银杏树是理想的园林绿化树种，“四旁”美化树种， ... «山东新闻网, Mar 15»

人民日报人民论坛：向一株“银杏树”致意

银杏树也叫公孙树，祖父栽植，收摘“白果”却要等到孙辈。谚云十年树木，而树一株银杏，要几十年。将根须深深扎进大地里去，干枝在风雨雷电中砥砺生长，耐得光阴 ... «人民网, Dec 14»

东京散步东京“黄金大道”银杏赏心悦目

这里栽植的银杏成长超过一甲子的岁月了，银杏寿长成长舒缓，“公孙树”是银杏的另一名称，公公种树孙子得食，其来有自！每到十一月中旬，银杏叶开始变色，十一月 ... «大纪元, Dec 14»

活化石“公孙树”

银杏一名公孙树，在中国自古也有鸭脚树、鸭脚子等叫法。银杏生长缓慢，从栽植到能结果，约要二代人的时间，要看到大量的结果，则要三代人，约四十年的时间，阿公 ... «大纪元, Nov 14»

东京散步光之丘银杏即景

银杏一名公孙树，寿命可达3,000年以上，老树大木枝干粗壮、一树擎天。到了初冬之际，一树繁茂的绿叶渐次转为黄色，初为欣欣然柠檬黄、渐渐成斐斐然锦黄，内藏 ... «大纪元, Nov 14»