Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恭行天罚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恭行天罚 ÎN CHINEZĂ

gōngxíngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恭行天罚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恭行天罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恭行天罚 în dicționarul Chineză

Împlinește cu prudență pedeapsa cerului. În antichitate, împăratul la chemat pe soldați. 恭行天罚 奉天之命进行惩罚。古以称天子用兵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恭行天罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恭行天罚


龚行天罚
gong xing tian fa

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恭行天罚

喜发财

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恭行天罚

二罪俱
从轻处
从重处
天罚
殿

Sinonimele și antonimele 恭行天罚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恭行天罚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恭行天罚

Găsește traducerea 恭行天罚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恭行天罚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恭行天罚» în Chineză.

Chineză

恭行天罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Christine fila Ira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Christine row Wrath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रिस्टीन पंक्ति क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كريستين الصف الغضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кристина ряд Гнев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Christine linha Wrath
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খ্রীস্টিন সারি অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Christine rangée Wrath
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Christine baris laknat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Christine Reihe Wrath
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クリスティン行怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

크리스틴 행 분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Christine baris ipat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Christine hàng Wrath
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிறிஸ்டின் வரிசையில் சாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Christine पंक्ती शाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Christine satır küfür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Christine fila Wrath
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Christine wiersz Wrath
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Христина ряд Гнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Christine rând Wrath
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Christine σειρά Οργή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Christine ry toorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Christine raden vrede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Christine rad Wrath
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恭行天罚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恭行天罚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恭行天罚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恭行天罚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恭行天罚»

Descoperă întrebuințarea 恭行天罚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恭行天罚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国传统法律文化辞典 - 第 22 页
代天立法神化了奴隶主贵族的统治制度,神化了法律,具有极强的欺骗性.夏商周后,统治者也利用神的权威巩固王或皇帝的统治,使法律带有神秘性.【恭行天罚】又称代天行罚.夏商周神权法思想的反映.统治者借天命对不服从统治及触犯奴隶制法律的人进行 ...
李力, ‎马小红, 1999
2
封神演义(中国古典文学名著):
仰赖神祗翊卫启迪,吐纳风云,嘘咈变化,拯救下民,恭行天罚,克定厥勋,于汤有光。伏惟尚飨!”周公旦读罢祝文。有召公寅引子牙上第三层台。毛公遂捧武王所赐黄钺、白旄,祝曰:“自今以后,奉天征讨,罚此独夫,为生民除害,为天下造福,元戎往勖之哉!”子牙跪受 ...
陈仲琳, 2013
3
中国法律制度概要 - 第 2 页
中国古代夏、商就有"天命"、"天罚"观念,如夏启在讨伐有肩氏时以代行天罚的身份声称: "天用剿绝其命,今予恭行天之罚" (《尚书·甘誓》)、"天命玄鸟,降而生商" (《诗经·高颂·玄乌》)。商汤伐夏时,指责"夏氏有罪" , "予畏上帝,不敢不正... ...尔尚辅一人,致天之罚" ...
高其才, ‎罗昶, 2005
4
军事学志 - 第 60 卷 - 第 42 页
一、三代先民的"恭行天罚"有关中国原始部落的战争观念,主要反映在神话传说之中。但由于神话传说摻杂着后来编纂整理者的思想观念,以致难以确切地剥离出真正原始的内涵。据传, "黄帝摄政前,有蚩尤兄弟八十一人... ...威震天下,诛杀无道,不仁不慈。
刘庆, ‎皮明勇, 1998
5
儒道佛与中国传统文化教育 - 第 121 页
商汤誓词: "尔尚辅予一人,致天之罚,予其大赉尔! "〈《尚书,汤誓》〉武王誓词: "尔其孜孜,奉予一人,恭行天罚。"〈《尚书,泰誓下》) "今予发惟恭行天之罚。"〈《尚书,牧誓》〉所谓"恭行天罚" ,就是"替天行道"、就是"革命"。《周易》最早明确地提出了"革命' '一词: "汤、 ...
李英华, 2006
6
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 96 页
力统一蒙古过程中,巧妙利用蒙古社会这一思想,大力鼓吹"汗权天授" "恭行天罚"的唯心主义法律观,以求统一和控制人们的思想,笼络人们的感情,建立和巩固自己的奴隶主政权。他在称汗之前,就从不放过任何机会宣扬"汗权天授"思想,为自立为汗制造舆论 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
7
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 66 页
仔细考察此处的天,仍是只能理解为宗教之,意谓孔丘标榜仁义,希求名声已到了不可救药的地步,这是上天所注定的,根本无法改变了。因为凡属 ... 一个国家的统治者虐待百姓,胡作非为,上天就会降罪,由上天选定的人代其执行,所以《尚书》说“恭行天罚”。
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
诸葛亮文集译注 - 第 14 页
董督:督察率领,即统帅。董,督察。督,督率。元戎:大军。《汉书·董贤传》: “统辟元戎。”码龚;恭敬。通“恭”。天罚:上天的惩罚。《尚书·泰誓》: “尔其孜孜,奉予一人,恭行天罚。”例患:安祸。宁:安定。这里意思是“使·安定”。 5D 项籍(前 232 —前 202 ) ;字羽,秦末下相( ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中国法制史自学考试大纲 - 第 29 页
夏、商、周的国王具有最高的立法权和司法权,其刑事法律的原则既带有父系氏族的传统因素,又具有贵族等级制的显著特点。其中,以西周最具代表性。一、"恭行天罚" ,有罪必罚原则"天讨有罪" , "代天行罚" ^一直是中国古代重要的法律思想。自夏开始,便 ...
段秋关, ‎王立民, ‎全国高等教育自学考试指导委员会。, 2005
10
比较法学探析 - 第 685 页
在主观上,是由于处在神权法时代,皇帝以“天子”面目出现,宣扬“代天行罚”、“恭行天罚” ,而“天子”是不能人皆可称的,总是只有一人可为。这样,当时的司法就成了个人行为。以后,随着社会事务的日益繁冗复杂,随着军事与行政之不可能一人独享而有所分掌, ...
倪正茂, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恭行天罚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恭行天罚 în contextul următoarelor știri.
1
《元史论集》:王重阳和全真七子的真面目(图)
丘处机对成吉思汗说:"陛下本天人耳。皇天眷命,假手我家,除残去暴,为元元父母,恭行天罚,如代大匠斲,克艰克难,功成限毕,即升天复位。"(300页)我们可以看到, ... «搜狐, Mai 13»
2
王重阳和全真七子的真面目
丘处机对成吉思汗说:'陛下本天人耳。皇天眷命,假手我家,除残去暴,为元元父母,恭行天罚,如代大匠斲,克艰克难,功成限毕,即升天复位。'”(300页)我们可以看 ... «人民网, Mai 13»
3
赏善,罚恶
阎罗王手下有“赏善司”、“罚恶司”,侠客岛亦有赏善、罚恶二使。“龙岛主点了 ... 龙、木二岛主,以人而代神,“恭行天罚”,心意是好的,但终有僭妄之嫌。 金庸最喜欢的 ... «金羊网, Iul 12»
4
永乐大帝朱棣:用天下秩序去征服世界(图)(4)
但最近有学者在浙江宁波天一阁图书馆发现,郑和传最初的稿本中,“耀兵异域”为“耀威异域”。“耀威”比“耀 ... 倘天子震怒,遣一偏将,将十万之师,恭行天罚,易如覆手。 «新浪网, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恭行天罚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gong-xing-tian-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe