Înțelesul "狗马声色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狗马声色 ÎN CHINEZĂ

狗	马	声	色
gǒu	mǎ	shēng	sè

CE ÎNSEAMNĂ 狗马声色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狗马声色 în dicționarul Chineză

Câini și câini Sensation Câini, cai, muzică și femei. Cu plăcere extravagantă.

狗马声色 良犬、骏马、音乐、女色。借指穷奢极侈的享乐。

TRADUCEREA 狗马声色

Găsește traducerea 狗马声色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狗马声色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狗马声色» în Chineză.

• Chineză: 狗马声色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Caballo Perro sensual
• Traducător din Chineză - Engleză: Dog Horse sensual
• Traducător din Chineză - Hindi: डॉग हार्स कामुक
• Traducător din Chineză - Arabă: الكلب الحصان الحسية
• Traducător din Chineză - Rusă: Собака Лошадь чувственный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cavalo Cão sensual
• Traducător din Chineză - Bengali: কুকুর ঘোড়া কামুক
• Traducător din Chineză - Franceză: Cheval Chien sensuelle
• Traducător din Chineză - Malaeză: Anjing kuda berahi
• Traducător din Chineză - Germană: Hund Pferd sinnliche
• Traducător din Chineză - Japoneză: 犬馬官能的な
• Traducător din Chineză - Coreeană: 개 말 관능적 인
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dogs jaran sensual
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chó ngựa gợi cảm
• Traducător din Chineză - Tamilă: நாய்கள் குதிரை பாலுணர்வு
• Traducător din Chineză - Marathi: कुत्रे घोडा विषयासक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Köpekler atı şehvetli
• Traducător din Chineză - Italiană: Cane Cavallo sensuale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pies jazda zmysłowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Собака Кінь чуттєвий
• Traducător din Chineză - Română: Câine Horse senzual
• Traducător din Chineză - Greacă: Σκύλος Άλογο αισθησιακό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dog Horse sensuele
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hund Häst sensuell
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dog Horse sensuell

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狗马声色»

Descoperă întrebuințarea 狗马声色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狗马声色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语词典 - 第 517 页

马南邨(燕山夜话 V 〔近〕名誉扫地奥名远扬〔反〕流芳百世名闻通迩【声名 V 起】 5 ^ 19 109 0^6 0 鶴起:比喻名誉兴起。形容名声迅速提离。淸,李斗( ... 〔或〕声色犬马狗马声色 0 隋炀帝即位后,纵情于- ,荒淫无度,加速了隋朝的灭亡。〔近〕声色货利花天酒地〔 ...

中华书局. 编辑部, 2000

多功能分類成語典 - 第 48 页

的的"甚作賭模疾聱色大馬咛么喝六咛盧喝雉「可知那聲色犬馬,奇技淫物,適〔剛好)足以起大盜覬覦〔覬覦,音 4 、一 7 ,非分的渴望)之心。」用法形容過著荒淫的日子。範例人若迷戀於聲色犬馬的感官享受,就是沉淪的開始。提示「聲色犬馬」也作「聲色狗馬」。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

现代汉语词典评析与补白 - 第 201 页

〔 56 〕狗^ " 4 )【商榷】客观地讲,狗不但替人看门、狩猎、缉毒、牧羊等,而且狗肉下酒,味盖群伦,功劳大大地有。但人类对狗的态度却是最恶劣, ... 骂狗词"外,还有不少污名强加于狗。如狗党狐群、狗盗鸡鸣、狗颠屁股、狗吠非主、狗吠之惊、狗马声色、狗马之 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

精編分類成語辭典: - 第 13 页

色,以及養狗、騎馬的荒唐日子裡。出處唐·白居易《悲哉行》:「封錢還酒債,堆金選峨眉,聲色狗馬外,其餘一無知。」用法形容人沉迷於玩樂之中,生活靡爛。「聲色犬馬」的生活,最容易消磨人的志氣。相似酒池肉林蠅頭微利*解釋如蒼蠅頭般的出處宋·蘇軾《滿「蝸 ...

五南辭書編輯小組, 2013

賽金花.凡塵(下)莫問歸處:

又不是我要聲色狗馬... ...啊不不,請父親息怒,容我把話說完^這賽金花,如今是八公子倒還是以大局為重,強掙著把他的話說了下去:狗馬的混事!」「你給我閉嘴!」奕劻喝道,「終日裡不學無術的東西!什麼時候了,還來說這些聲色個紅倌人,再早是做過洪文的小妾 ...

王曉玉, 2003

分类汉语成语大词典: - 第 854 页

唐,韩愈《论佛骨表》: "伤风败俗,传笑四方,非细事也。"元,关汉卿《救风尘》第四折: "那里是明媒正娶,公然的伤风败俗. "【声色狗马】 56 8 如加声色:音乐女色;狗马:畜养狗马.形容纵情享乐荒淫无耻的生活。也作"声色犬马"。宋,李淸照(〈金石录〉后序》: "于是几 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

用生命寫笑話:

由此可見「馬屁」文章進可加官進爵退可明哲保身豈能小看這類作品? 」至於說到「狗屁」文章那 ... 聖人最反對的就是「聲色犬馬」我本來也覺得奇怪「聲色犬馬」與「聲色雞鴨」或「聲色牛羊」有何不同為什麼狗和馬就這樣令聖人厭惡?想必是因這兩種動物之 ...

管仁健, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

潘雲閣耽聲色咸、同間,有南河總督潘雲閣者,耽聲色,幾不僅金釵十二也。當五十歲前,受制於妻,無後房之寵。既失偶,乃大縱所欲,有稱如夫人者 ... 食必方丈勝保性豪侈,聲色狗馬皆酷嗜之。食輒方丈,每肴必二器,食之甘,則曰:「以此賜文案某。」蓋仿上方之賜 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 49 页

觀造鹿馬之奸」謂不遵權奸之意。鹿馬之奸.指秦相趙高指鹿為馬。趙高為篡奪帝位,設法探測群臣的態度。他向秦二世獻鹿,而說是馬。二世笑日:「丞相誤耶?謂鹿為馬。」以問群臣, ... [ 64 ]聲色狗馬:指歌舞、女色以及狗馬等供玩樂之物。[ 65 ]操、華之禍:指 ...

蒲松齡, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

聲色狗馬 I 指歌舞、女色以及狗馬一類的玩好之物。《史記,殷本紀》:「益收狗馬奇物,充扨宮室。」《@連# I 船隻前後相連,槿言其多。敏:船頭,卽指船。漢書,食貨志下》:「世家子弟、富人,或圃鵝,走狗馬。

劉盼遂, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狗马声色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狗马声色 în contextul următoarelor știri.

王宁：汉字文化的生命在民间

特别是如果娱乐节目为收视率考虑，在价值取向上有偏差，就无法提升人们的精神境界，不但不会增加社会的文化深度、厚度，反而会带来“狗马声色”的奢华作风。 «中国网, Apr 15»

丁汝昌用鸦片自杀与北洋海军的瘾君子

... (海防军的一只)驻防二十余年，竟未移动，勇多土著，从未见仗；其宿将因承平日久，买田园，置宅第，左狡童，右艳妾，金玉锦绣，狗马声色，早已颓废，不能领兵打仗。 «腾讯网, Aug 13»

猪猫狗们的品位

这是一个人所共知的事实，狗一见到猫总是穷追不舍，让猫躲在犬看不到的地方。 ... 少有关狗的成语，狗眼看人、狗急跳墙、狗肺狼心、狗马声色、狗盗鼠窃、狗屁不通… «金羊网, Ian 12»