Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "孤悴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 孤悴 ÎN CHINEZĂ

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 孤悴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤悴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 孤悴 în dicționarul Chineză

Lonely, singuratic și subțire. 孤悴 孤独瘦弱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤悴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 孤悴


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
慌悴
huang cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
昏悴
hun cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 孤悴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 孤悴

买憔
斯人独憔
神郁气

Sinonimele și antonimele 孤悴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «孤悴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 孤悴

Găsește traducerea 孤悴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 孤悴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孤悴» în Chineză.

Chineză

孤悴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

solitario triste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solitary sad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुख की बात है एकान्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الانفرادي حزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Одиночные грустно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

solitary triste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্জন দু: খিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

solitaire triste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Solitary sedih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Solitary traurig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悲しい孤独
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

슬픈 독방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhewekan sad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Solitary buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வருத்தமாக சாலிட்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकटा दु: खी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

üzücü Solitary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Solitary triste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

samotny smutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

одиночні сумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

solitară trist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μοναχική λυπημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eensame hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Solitary ledsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Solitary trist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 孤悴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «孤悴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «孤悴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 孤悴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孤悴»

Descoperă întrebuințarea 孤悴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 孤悴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
南史:
族人兗州中從事泌,黃門郎悆子也,與泌同名,世謂泌為「孝泌」以別之。庾道愍,潁川鄢陵人,晉司空冰之玄孫也。有孝行,頗能屬文。少出孤悴,時人莫知。其所生母流漂交州,道愍尚在襁褓。及長知之,求為廣州綏寧府佐。至南而去交州尚遠,乃自負擔冒嶮,僅得自 ...
李延壽, 2015
2
孤山再夢:
不知變化訴合之蘊,莫著於花鳥。盛衰哀樂之情,莫大於唱隨。顯見自在之真,莫切於夢寐。然則讀此書者,當有以會其意矣。大抵山河鬼神往來,可即一夢通之也。古今榮悴,乍得乍失,可即一夢遣之也。一真在前,時與之偕,醒也夢也,色也空也,必有能辨之者。
朔雪寒, 2014
3
荊釵記:
鳳管台空,鸞箋信杳,孤幃不斷離情。巫山夢斷銀缸雨,繡閣香消玉鏡蒙。十朋,休怨懷想人。妾慚非淑女,父命嫁洪儒。矢心共貧素,布荊樂有餘。旦夕侍巾櫛,齊眉愧不如。兩情正歡洽,一旦赴征書。折此藍田玉,分我合浦珠。翠鈿空零落,綠鬢漸蕭疏。登樓試晚妝, ...
柯丹邱, 2015
4
全唐文補遺 - 第 4 卷
淅河之東,封疆鄰接,雖非顯達,稍慰孤悴。莅事半歲,清級,爲公心者所歎。及刺縉雲也,余前此自祠部郎守 45 堪,猶竊臺閣末秩,而君才厄於命,仕循常資,竟不得高步京兆府户曹、大理正、秘害丞,階至朝散大夫 1 余幽拙無公損節度武昌,奏監察、殿中二御史, ...
吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994
5
六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 752 页
我也心里聪明,脸儿假狠,口儿里装做硬。待要应承,这羞惭,怎应他那一声。我见了他假惺惺,别了他常挂心。我看这些花阴月影,凄凄冷冷,照他孤另,照奴孤另。夜深人静,不免抱琴进去安宿則个。此情空满怀,未许人知道。明月照孤悴,泪落知多少。(下。生)小生 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
文史英华: . Xi qu juan - 第 209 页
我看这些花阴月影,凄凄冷冷,照他孤零照奴孤零。^夜深人静,不免抱琴进去安宿則个。此情空满怀,未许人知道。明月照孤悴,泪落知多少。(下) (生)小生在此听了半虽不明白一'【前腔】我想他一声两声,句句含愁恨。我看他人情道情,多是尘凡性。妙常,你一曲 ...
白寿彝, 1993
7
洛阳古代官吏事约 - 第 276 页
君生三岁而孤,与兄璘弟珪,年齿相差,蒙先夫人柳氏严教慈育,虽漂寓江汉,而克嗣素风,嗜学工文,才调清逸,童年便富知己。以兄蹇钝名场,十年旅食京 ... 及刺缙云也,余前此自祠部郎守信安,浙河之东,封疆邻接,虽非显达稍慰孤悴。咸通三年^ ^ ? )四月十一日 ...
杨作龙, 2007
8
全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 18 页
... 菀公押衙,公君平將子之家,赳赳軍前,干城之志,信義立身,孤標作操,東西欽企,南北共談,辯說仲由,廼文廼虞,此城被幽州攻圍, ... 手足斷矣,神慮耗矣,榮華息 5 接,雖非顯達,稍慰孤悴,蒞事半歲,天禍吾門^以咸通三年四月十一日,遭大病于郡廨,享年五十九, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 758 页
自从别后,孤悴冷落^ ,独宁书斋。(《闳帖和尚》) 1 上边回:赴边关。《简帖和尚》当时,皇甫殿直官差去押衣袄上边,回来是年节第二节。" 2 络索环儿:古代女子饰物。 3 简子:书简,书信。 4 帏:帐子。(王正刚)黃妙修开封西山观道士。 4515 浪淘沙積首大罗天气法 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
10
古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 326 页
三载无朝昏,孤悴泪如洗。妇人义从夫,一节誓生死。江乡感残春,西望太华峰,不知几千里。" 1 夫妻未能相见, "三载无朝昏,孤帏泪如洗" , "江乡感残春,肠断晚烟起" ,驿行往来人等临此"邮亭"之壁,读此"洒涕"之 0 《全唐诗》卷七九九收此诗,题《書壁》,谓周仲美, ...
王子今, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 孤悴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-cui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe