Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "孤老院" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 孤老院 ÎN CHINEZĂ

lǎoyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 孤老院 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤老院» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 孤老院 în dicționarul Chineză

Instituțiile pentru orfelinate care se ocupau de seniori săraci, singuratici. 孤老院 旧时收容贫苦孤独的老年人的机构。

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤老院» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 孤老院


养老院
yang lao yuan
敬老院
jing lao yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 孤老院

苦零丁
苦伶仃
苦仃俜
孤老
立寡与
立木
立无援
立无助

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 孤老院

保育
卑田
博物
参议
安养
巴马修道
巴黎圣母
悲田
挨坊靠
白鹿洞书
百孙
裁造

Sinonimele și antonimele 孤老院 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «孤老院» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 孤老院

Găsește traducerea 孤老院 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 孤老院 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孤老院» în Chineză.

Chineză

孤老院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

solitario edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solitary aged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वृद्ध एकान्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الانفرادي العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Одиночные возрасте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

solitary idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্জন বুড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Solitary ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Solitary berumur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Solitary Alter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

高齢者孤立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세 독방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhewekan umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Solitary tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வயது சாலிட்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निर्जन वृद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yaşlı Solitary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Solitary invecchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Solitary wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

одиночні віці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

solitară în vârstă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μοναχική ηλικίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eensame bejaardes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ensamt åldrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Solitary alderen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 孤老院

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «孤老院»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «孤老院» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «孤老院» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «孤老院» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «孤老院» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 孤老院

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孤老院»

Descoperă întrebuințarea 孤老院 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 孤老院 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海峽對岸的母親: - 第 161 页
外婆是′個可憐的老人'由於母親和三姨的境遇不佳,以致外婆的晚年,一直是在寂寞,淒涼的孤老院度過她的殘年 0 自我回到福州'她曾經兩次從回家看我,當我看到外婆衰老憔悴的樣予,真叫我不敢相信' ′年多不見的外婆'竟老的這個樣子。想想那孤老院 ...
海峽對岸的母親, 2013
2
太原府志集全 - 第 107 页
太原市地方志编篡委员会, 2005
3
Zhonghua xian dai wen xue da xi, er: Xiao shuo juan - 第 85 页
這期間,她便死了,死在一個孤老院裡。那大混亂的年代,不知她死活,我弟弟假冒革命串聯的名義,可以不花錢白坐火車,專門去找過她一趟。問了好幾個養老院,說沒有這人。人便倒過來問他:是找敬老院還是孤老院?我兄弟又問:這敬老院和孤老院有什麼區別 ...
余光中, 2003
4
警世通言: 古典短篇小說代表作
三官回院,鎖了房門,忙往外趕看,不見玉姐,遇著一夥人,公子躬身便間:「列位曾見一起男女,往那裡去了?」那夥人不是好人,卻是短路1的,見三官衣服齊整,心生一計 ... 三官自思無路,乃到孤老院裡去存身。正是:一般院子裡,苦樂不相同。卻說那亡八鴇子,說:「咱 ...
馮夢龍, 2015
5
三言(中国古典文学名著):
三宫自思无路,乃到孤老院里去存身。正是二一般院子里苦乐不相同。却说那亡八钨子,说二“咱来了一个月,想那王三必回家去了。咱们回去罢。”收拾行李,回到本司院。只有玉姐每日思想公子,是食俱废。一鸭子上楼来苦苦劝说二“我的儿,那王三已是往家去 ...
冯梦龙, 2013
6
都挺好
印象中,敬老院就是孤老院。“爸,你这是什么话。你说说,除了敬老院,你最想住哪里?”苏大强又是偷偷瞄了大儿子一眼,飞快地,却又有点中气不足地道:“我给你们带孩子去吧。我要跟着你走。”明哲一愣,没想到父亲提出住他那里。前年吴非生孩子前想请已经 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 412 页
孤老院明,朱权《荆钗记》八[柰子花.前腔]白, " (净: )正是他家,不知富责发积何如? (丑: )就是|孝! ^里赶出坨子来,穷断了他& ^。^扫地":"明^吴中情奴《相思诸》六[短拍]白: "多情的郑 I 和,见父不生,妆扮了卑田院小 I 儿的前身,打断了 + 孝 1 ^老鸨儿的后代, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
平妖傳:
不免搬去不廝求院裏住,就似如今孤老院一般。時逢仲冬,彤雲密布,朔風凜冽,紛紛洋洋下天好大雪。怎見得這雪大?但見:紛紛柳絮,片片鵝毛。空中白鷺群飛,江上素鷗翻覆。千山玉砌,能令樵子迷蹤。萬戶銀裝,多少行人腸斷。畏寒貧士,祝天公少下三分。
朔雪寒, 2015
9
今古奇觀:
大小都離司院。將半里,老鴇故意吃了一驚,說:「王姐夫,我忘了鎖門,你回去把門鎖上。」公子不知鴇子用計,回來鎖門不提。且說亡八從那小巷轉 ... 三官回院,鎖了房門,忙往外趕著。不見玉姐,遇著一伙 ... 三官自思無路,乃到孤老院裡去存身。正是:一般院子裡, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
台灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 283 页
這樣的法律最早可溯及宋帝國的「居養法」( 1098 年)規定各地方政府應設濟貧院以收容貧苦大眾。 ... 台無嗣的孤苦無依老人,由地方官吏發起,仕紳管理的棲留所(台灣、澎湖、淡水、基隆)、留養局(淡水、彰化) ,以及彰化孤老院等屬於救濟窮苦老人的機構。
林萬億, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «孤老院»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 孤老院 în contextul următoarelor știri.
1
善心难抵经济不景气教会孤老院赞助人减八成
据受访的孤老院及教会创办人反映,消费税的落实、马币贬值,加上经济不景气,加重人民生活负担,难有多余钱财捐助他人,以致赞助者减少70至80%他们披露,在 ... «南洋商报, Aug 15»
2
抗战记忆:七十年前的民众激情
他们说,我们也是中国人,国家兴亡,我们也有责任。我清楚地记得,他们共捐献了白元(银圆)三块多,法币几十块,还有军鞋15双。”杨恺说。孤老院老人们的举动,引起 ... «新华网青海频道, Iul 15»
3
中国式养老的现实困境
东部某县级市一家民办养老院院长曾艳红表示,二三线城市,特别是城乡结合部地区的养老机构起步晚,受传统思维的影响,往往将养老院看成是“孤老院”或“老年收容 ... «南方网, Iul 15»
4
中国式养老现实困境:养老院常被误认为“孤老院
东部某县级市一家民办养老院院长曾艳红表示,二三线城市,特别是城乡结合部地区的养老机构起步晚,受传统思维的影响,往往将养老院看成是“孤老院”或“老年收容 ... «新华网, Iul 15»
5
民办养老院欠薪血案“送走”失能老人
因被拖欠半年工资,六旬护工拿起砖头砸向16名无辜老人,已造成8人死亡。 老人照顾老人。保证“活着”,中国许多乡村养老院里的常态,“这里不是敬老院,而是孤老院” ... «南方周末, Mar 15»
6
守望在人生的终点温岭义工开展“临终关怀”服务
浙江在线03月18日讯(浙江日报记者包敦远市委报道组吴敏力)“老太太走得很平静,谢谢你们这么长时间的照顾。”3月12日傍晚,在温岭市城南镇摘梅坑孤老院, ... «浙江在线, Mar 15»
7
病毒性感染腹泻未来4月或高发
诺如病毒则往往引起聚集性疫情,主要发生在学校、医院、托幼机构和孤老院等集体单位。历年监测数据显示,每年的11月到来年3月之间,诺如病毒感染性腹泻会出现 ... «大洋网, Nov 14»
8
莫少聪携团队艺人捐赠拍品支持善基金公益
一直在慈善事业上默默前行着的莫少聪,今年9月第四次去到青海玉树,为当地贫困儿童、孤老院、藏民们亲自送去爱心筹备物资。他在传播爱的道路上影响并感动着越 ... «新浪网, Dec 13»
9
满载大连人爱心26箱御寒衣物将被送往四川
昨天,这些打包齐整的衣物被装上车,即将被送至四川甘孜藏族自治州石渠县的一家孤老院和当地一所小学。这是由我市一个名为兰花草大连志愿者服务队的团体发起 ... «大连天健网, Sep 13»
10
古代保民思想:秦朝法律规定要救助鳏寡孤独
北宋徽宗时设置的居养院,主要收养孤贫小儿乃至“道路遇寒僵仆之人及无衣丐 ... 养济院在元代初称为孤老院,它的职能以收养孤老为主,与南宋临时性收养乞丐贫病 ... «中国新闻网, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 孤老院 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-lao-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe