Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "关押" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 关押 ÎN CHINEZĂ

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 关押 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «关押» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

detenție

禁锢

Închisoarea se referă la: ▪ închisoare, sancțiuni japoneze antice și moderne japoneze. ▪ Închisoarea, cunoscută și sub numele de detenție ilegală, detenție ilegală, infracțiune, înseamnă că o persoană este reținută într-o zonă închisă fără motive legale și interzice libertatea sa de a pleca. ... 禁錮可以指: ▪ 禁锢 ,古代中國及現代日本的刑罰。 ▪ 禁錮 ,又稱非法禁錮非法拘禁,一種刑事罪行,指在沒有合法理由下將一個人拘禁在一個封閉範圍之內,並禁止其自由離開。...

Definiția 关押 în dicționarul Chineză

Incarcerarea: puneți infractorii în urmă: prizonieri. 关押 把犯罪的人关起来:~犯人。
Apasă pentru a vedea definiția originală «关押» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 关押


典押
dian ya
出押
chu ya
勾押
gou ya
句押
ju ya
寄押
ji ya
封押
feng ya
抵押
di ya
拘押
ju ya
拱押
gong ya
捡押
jian ya
标押
biao ya
检押
jian ya
画押
hua ya
监押
jian ya
看押
kan ya
禁押
jin ya
管押
guan ya
花押
hua ya
蠢迪检押
chun di jian ya
部押
bu ya

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 关押

系网
系学
向应
心民瘼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 关押

退

Sinonimele și antonimele 关押 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «关押» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 关押

Găsește traducerea 关押 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 关押 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «关押» în Chineză.

Chineză

关押
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cárcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тюрьма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cadeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gefängnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

牢屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

교도소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhà tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hapis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

carcere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

więzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тюрма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

temniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arrest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 关押

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «关押»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «关押» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «关押» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «关押» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «关押» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 关押

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «关押»

Descoperă întrebuințarea 关押 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 关押 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《解放軍與文化大革命》:
梁必業:原解放軍總政治部副主任,1966年被關押審查。郭興福:原南京軍區某部連長,因“郭興福教學法”蜚聲全軍,1966年被批爲羅瑞卿的“黑標兵”,備受衝擊,曾自殺未死,後被判20年徒刑。劉震:原空軍副司令員,1966年7月被停職審查。張廷發:原空軍副司令 ...
丁凱文, ‎明鏡出版社, 2013
2
刑法各论讲义 - 第 437 页
摆脱实力支配的脱逃行为必须针对合法的关押而实施。合法的关押是指做出关押决定的机关得到法律的抽象授权,司法机关有处理当前事项的具体权利,做出的决定符合法律条件和程序。关押的手续在程序法上有一定的缺陷,例如逮捕罪犯后没有在 24 ...
周光权, 2003
3
渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 224 页
已被判刑劳改的罪犯,一般都是罪行较重或十分严重,有人身危险性,需要与社会隔离的人,对他们实行关押,不仅是因为他们罪行较重,而且为了防止他们继续危害社会。如果把那些有危险性罪犯非法释放或者由于失职使其逃脱关押,无异于"放虎归山" ,为 ...
缪树权, 2006
4
《發現》第78期: 北京處理周永康的兩手計劃 - 第 35 页
周永康秦城候審 12 月 6 日,《人民日報》微信公眾號上發布了一條消息,稱周永康被關押在山東省陽谷縣,北京政界人士對《明鏡郵報》說,這是一則假新聞。《明鏡郵報》此前已經披露,周永康現關押在北京秦城監獄,並且由調查薄熙來的專案組負責審問。
《發現》編輯部, 2014
5
《內幕》第28期: 周永康薄熙來秦城同囚
周永康關押秦城,央視情婦再曝光周永康的“老有所依”之地並非它處,而是著名的秦城監獄。周永康與央視美女主持人們的曖昧關係,到目前為止還遠遠沒有扯完。原央視美女主持人沈冰被她的富翁老公保釋出來了,但另一位現任央視主播勞春燕又捲了 ...
《內幕》編輯部, 2014
6
《老虎》:
周永康關押秦城,央視情婦再曝光周永康的“老有所依”之地並非它處,而是著名的秦城監獄。周永康與央視美女主持人們的曖昧關係,到目前為止還遠遠沒有扯完。原央視美女主持人沈冰被她的富翁老公保釋出來了,但另一位現任央視主播勞春燕又捲了進去 ...
高楠楠, ‎財大出版社, 2014
7
看守所民警执法执勤工作规范300问 - 第 262 页
关押 1000 人以上的为特大型看守所;关押 500 人以上不足 1000 人的为大型看守所;关押 100 人以上不足 500 人的为中型看守所;关押不足 100 人的为小型看守所。第二章三级看守所第七条凡同时具备第八条至第十五条规定标准的为三级看守所。
谷福生, ‎李斌杰, 2006
8
《央視後宮》:
原央視美女主持人沈冰被她的富翁老公保釋出來了,但另一位現任央視主播勞春燕又捲了進去周永康被抓後,有關他的被秘密關押地點曾被媒體“洩露”多處,從北京到內蒙古,再從天津到甘肅,各種傳聞讓這位前中共中央政治局常委“身無定所”。不過《內幕》 ...
汪風風, ‎領袖出版社, 2014
9
绝密行动:
在这所监狱除了罪犯劳动改造的场所和生活的场所外,这所监狱与其它监狱不同的地方,就是监狱里面还有一所特殊的监狱,这个监狱的特殊之处就是,凡是被送到这个监狱的人,都没有名字,全部是代号,也可能在这个监狱里关押十年二十年,而这里的工作 ...
孤独一生, 2014
10
《內幕》第26期: 元老出手 打虎遇阻 - 第 79 页
元老出手 打虎遇阻 《內幕》編輯部. 李達在觀察網發文揭露上海安康醫院非法關押的精神病人。 2006 年 6月16日,在趙紫陽靈堂,左起:李金平、趙昕、齊志勇、趙紫陽的女婿王志華。 專題神病”的異議人士趙某出院,他受王妙根之託準備揭露王在精神病院被 ...
《內幕》編輯部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «关押»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 关押 în contextul următoarelor știri.
1
大学被开除多次被关押赵本立告江
关押期间,赵本立遭受殴打、不让睡觉、冬天用冰水淋等折磨。二零一四年四月二日,赵本立在工作时被非法抓捕,之后被关押三十六天,其间受尽种种身体和精神上 ... «大纪元, Aug 15»
2
“潍县集中营”幸存者重回关押故地讲述70年前岁月
中新网潍坊8月17日电(曾洁丁健)在各自家人搀扶下,12名当年被解救出来的幸存者重新回当年遭日军关押的“潍县集中营”旧址。“潍县集中营”幸存者70年后的今天向 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
东莞小伙因冤案被关押21天盼警方道歉无人理睬
因为冤案,被关押了21天。经历了一年前的那场牢狱之灾后,25岁的蒋小兵(化名)陷入了人生低谷,原本活泼开朗的小伙再也快乐不起来。 针对此案,今年6月23日广东 ... «搜狐, Aug 15»
4
涉间谍罪中国教授交保释金后遭美国当局二次关押
以“经济间谍”等罪名被美国羁押的中国天津大学教授张浩7月29日被美移民局释放。在这之前,已被法院批准保释的他又被移民局监狱关押了20天。《环球时报》2日从 ... «新华网, Aug 15»
5
巴基斯坦释放164名被关押印度渔民释放善意
报道说,巴基斯坦政府决定释放被关押的印度渔民,意在释放善意,缓和两国关系。 巴基斯坦卡拉奇市官员表示,这些印度人先前被关押在卡拉奇的监狱,他们将被送往 ... «国际在线, Aug 15»
6
关塔那摩监狱照曝光面朝大海关押数百名恐怖分子
美军关塔那摩监狱照曝光,酒吧、游泳池、保龄球馆和麦当劳餐厅一应俱全。关塔那摩监狱关押着数百名恐怖分子,奥巴马曾承诺关闭这座监狱。 «南方网, Iul 15»
7
美监狱关押全球22%囚犯纽约监狱改革以杜绝虐囚
据法新社6月23日消息,22日,美国纽约与联邦检察官发表共同声明:臭名昭著的纽约雷克斯监狱(Rikers Island)将进行一项监狱整改计划,以杜绝虐囚事件。此前,雷克 ... «人民网, Iun 15»
8
妻子被非法关押辽宁黄俊义控告江泽民
直到今天我妻子房海玲仍被关押中。国保按江泽民对待法轮功的非法政策已经把房海玲和杨庆花起诉到北票检察院,检察院也按江泽民对待法轮功的非法政策同意 ... «NTDTV, Iun 15»
9
伊朗最神秘监狱或变身公园因关押政治犯闻名
天路”所在之处,是伊朗乃至全球最为神秘和隐晦的地方之一--以关押政治犯和间谍闻名的德黑兰埃温监狱。然而,这个传说中血雨腥风、闻之心颤的地方,或在不远的 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
律师未证实李天一同案犯获假释并非关押在看守所
对此,李天一案中魏某某的辩护律师李在珂发表声明,称他本人“确认该消息”只是一场误会,他对此毫不知情。记者从知情人处获悉,魏某某被判刑后并未关押在海淀 ... «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 关押 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guan-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe