Înțelesul "归" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 归 ÎN CHINEZĂ

归  [guī]

CE ÎNSEAMNĂ 归 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 归 în dicționarul Chineză

Întoarceți-vă pentru a reveni la această secțiune: reveniți acasă. Înapoi acasă. A revenit chinezilor de peste hotare. Întoarce-te la Ning (acasă să-i vezi părinții). Întoarceți-vă în provincie (xng) (mergeți acasă pentru a vizita rudele). Este adevărat. Înapoi la: Întoarcere. Reveniți la proprietarul original. Tendințe, mergeți la: Guifu. Se așteaptă ca oamenii să se întoarcă. Mergeți sau focalizați pe o singură categorie sau pe un singur loc: îmbinați. Rent credit. Dă vina. Îi aparține: Aceasta este responsabilitatea mea. Atribuire. Rezultat: Acasă (s?). Divizarea divizorului în abac: Nouă se întoarce. În vremurile străvechi, femeile s-au căsătorit: "Fiul lui Yu Guixuan își declară camera." Predă.

归 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xng ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 由，属于：这事归我办。归属。 结局：归宿（s?）。 珠算中一位除数的除法：九归。 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 自首。

TRADUCEREA 归

Găsește traducerea 归 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 归 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «归» în Chineză.

• Chineză: 归
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Volver
• Traducător din Chineză - Engleză: Return
• Traducător din Chineză - Hindi: वापसी
• Traducător din Chineză - Arabă: عودة
• Traducător din Chineză - Rusă: возвращение
• Traducător din Chineză - Portugheză: retorno
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রত্যাবর্তন
• Traducător din Chineză - Franceză: Retour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pulang
• Traducător din Chineză - Germană: Zurück
• Traducător din Chineză - Japoneză: 戻ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 반환
• Traducător din Chineză - Javaneză: bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trở về
• Traducător din Chineză - Tamilă: திரும்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: परत
• Traducător din Chineză - Turcă: dönüş
• Traducător din Chineză - Italiană: ritorno
• Traducător din Chineză - Poloneză: powrót
• Traducător din Chineză - Ucraineană: повернення
• Traducător din Chineză - Română: întoarcere
• Traducător din Chineză - Greacă: επιστροφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: terugkeer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Avkastning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Return

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «归»

Descoperă întrebuințarea 归 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 归 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

落红迷归路

抗战一拖八年,在四十年代的上海、江南小城和乡村的土地上,那些在战争中失去了男人、失去了梦想的女人......。

王心丽, 2002

曹雪芹南归

本书描写了《红楼梦》手抄本在皇宫后妃中流传,乾隆帝发怒搜查“淫书”曹雪芹仓皇出逃,在流浪中喜逢歌女杜芷芳的故事.

王永泉, 1991

建囯初期留学生归囯纪事

本书以1948-1956年留学生返回祖国投身建设为重点,介绍了从美、英、法、日等归国留学生在归国路上重重受阻的艰难情况。

贾凯林, ‎中囯人民政治協商会议, 1999

名至实归:

于永玉 吴亚玲 主编. 名位未沾身欲老,诗书宁救眼前贫。一唐-戎昱《感着》功名未成却已年老,读书改变不了眼前的贫困 o 名高闲不得,到处人争议;谁知冰雪颜,已杂风尘色。一唐卢纶《送吉中孪归楚州旧山》名声大了,必定有人背后议论;高洁的德行,常常被馋 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

尘归尘·土归土

章泥 Esphere Media(美国艾思传媒). “那也不能把你老母亲的看搬过来啊! ” “老母亲她一天跑惯了她来这 JL 教旋旋比我们把旋旋送过去给她教要方便些 o 老母亲那个人,最喜欢教小孩儿了她教旋旋,绝对是巴心巴肝的...... ” “我还没说旋`不学呢,你就把她 ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

胡适传记三种

本书收录了胡不归著的《胡适之传》、毛子水著的《胡适传》、吴相湘著的《胡适“但开风气不为师”》三部有关胡适的传记。

胡不归, ‎毛子水, ‎吴相湘, 2002

淸末川边藏区改土归流考:

西藏自治区社会科学院重点课题.

马菁林, 2004

归震川诗文选

本书选录了归震川的各类题材、不同内容的诗文《书张贞女死事》、《解惑》、《京邸有怀》、《山茶》等数篇,并加以题解、注释和评点。

归有光, 2002

归乡

本书内容还包括:哈尔滨、斯宾塞拉先生、某夜、苍、男女们的塑像、青春冒渎之一、荡儿、大观园、溃走、喜悦等.

爵青, ‎叶彤, ‎中囯现代文学馆, 1998

老子指归译注

《老子指归》是阐发《老子》宗旨的一部哲学著作,共13卷,72篇,本书以明正统《道藏》本为底本,进行注释。

严遵, ‎老子, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «归»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 归 în contextul următoarelor știri.

美监管机构将比特币归为大宗商品须受监管

汇通网9月18日讯— 美国监管机构已正式把比特币等虚拟货币定义为大宗商品，与原油或小麦的归类一样。商品期货交易委员会(CFTC)在新闻稿中首次把比特币和 ... «新浪网, Sep 15»

A股兴起兜底式增持：赚了归员工亏了归老板

... 月15日期间，公司员工通过二级市场买入金通灵股票且连续持有12个月以上并且在职，若因增持金通灵股票产生的亏损，将予以全额补偿；收益则归员工个人所有。 «新浪网, Sep 15»

中国救护大熊猫易地放归试验取得成功

新华网成都９月６日电（记者余里周相吉）记者６日从四川省林业厅获悉，２００９年易地放归的大熊猫“泸欣”已经完全适应放归地环境，融入当地大熊猫种群，参与交配 ... «中国网, Sep 15»

黑熊“偷渡”中俄界江被麻醉放归大自然

经研究，林业部门最终将这只黑熊枪击麻醉，并放归大自然。 更多猛料！欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。 新浪新闻. 文章关键词： 黑熊 ... «新浪网, Aug 15»

男篮又添劲敌!湖人控卫无需归化即可战亚锦赛

新浪体育讯北京时间8月24日消息，据CNN菲律宾报道，菲律宾篮协透露NBA球星乔丹-克拉克森有望跳过归化程序，直接代表菲律宾参加亚锦赛，目前这一计划只差 ... «新浪网, Aug 15»

妻子不给晚归丈夫开门丈夫起诉离婚愿净身出户

老刘一开始还不在意，可没想到妻子跟他动了真格，几次晚归之后两人都发生了激烈争吵。时间一长，老刘觉得日子过得没有意思，继续下去对双方都是折磨。于是，他 ... «新浪网, Aug 15»

中国公派留学人才87%不归顶尖人才流失数量世界第一

人才出国逾期不归的话题每见诸舆论，触发的往往是民间两种情绪：一，没良心没爱国热情的逐利者算什么人才？二，“吃空饷”太可恨。然而现实中，用人单位与出国 ... «人民网, Iul 15»

新京报：乌木归不归国家，跟价值有关系吗？

之所以普遍存在“有价值归国家，没价值归发现者”做法，除了利益驱动，从法律源头角度审视，根源恐怕还在于，目前我们针对“所有人不明的埋藏物”等无主物所有权 ... «人民网, Iul 15»

实至名归：男子名叫“树枝” 已被闪电击中两次

而当你听了他的名字后，你可能会觉得，他遭雷劈，实际上是“实至名归”。 据报道，家住伊利诺伊州的罗德•伍尔夫(Rod Wolfe)在28日遭遇了人生中的第二次雷劈，而他 ... «中国新闻网, Iun 15»

上海自贸区贸易监管制度创新2.0版推出:归类行政裁定全国适用

新华网上海６月２４日电（记者吴宇）进出口商品归类难，甚至一些商品在不同海关有不同归类，是外贸企业经常遇到的问题。上海海关２４日公布深化中国（上海）自由贸易 ... «新华网, Iun 15»