Înțelesul "过桥巾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 过桥巾 ÎN CHINEZĂ

过	桥	巾
guò	qiáo	jīn

CE ÎNSEAMNĂ 过桥巾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 过桥巾 în dicționarul Chineză

Prosop de pod Pălăria moale purtată de cititori străini. Din cauza podului arcuit de sus, ar fi spus așa.

过桥巾 古时读书人所戴的软帽。因其帽顶拱起如桥，故称。

TRADUCEREA 过桥巾

Găsește traducerea 过桥巾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 过桥巾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «过桥巾» în Chineză.

• Chineză: 过桥巾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: toalla Puente
• Traducător din Chineză - Engleză: Bridge towel
• Traducător din Chineză - Hindi: ब्रिज तौलिया
• Traducător din Chineză - Arabă: منشفة الجسر
• Traducător din Chineză - Rusă: полотенце мост
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ponte toalha
• Traducător din Chineză - Bengali: সেতু গামছা
• Traducător din Chineză - Franceză: serviette de pont
• Traducător din Chineză - Malaeză: tuala Bridge
• Traducător din Chineză - Germană: Brücke Handtuch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ブリッジタオル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 브리지 수건
• Traducător din Chineză - Javaneză: andhuk Bridge
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cầu khăn
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாலம் துண்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: ब्रिज टॉवेल
• Traducător din Chineză - Turcă: Köprü havlu
• Traducător din Chineză - Italiană: asciugamano ponte
• Traducător din Chineză - Poloneză: ręcznik most
• Traducător din Chineză - Ucraineană: рушник міст
• Traducător din Chineză - Română: pod prosop
• Traducător din Chineză - Greacă: γέφυρα πετσέτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bridge handdoek
• Traducător din Chineză - Suedeză: bro handduk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bridge håndkle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «过桥巾»

Descoperă întrebuințarea 过桥巾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 过桥巾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 112 页

又第三十八回: "李逵看那人时,六尺五六身材,三十二三年纪,三柳掩口黑髯,头上裹顶青纱万字巾"。田艺蘅(留青日札〉卷二十土: "万字 ... (金瓶梅词话〉第六十八回: "只见温秀才到了,头戴过桥巾,身穿绿云袄,脚穿雪履、绒袜。"过桥巾即"桥梁绒巾"。燕巾男子束 ...

周汛, ‎高春明, 1996

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 225 页

從此,他每逢雙日,在家學文,每逢單日,就入城習武,日子過得相當寫意。可是過了一個月,家裡就出了件不幸的 ... 也讓他初次感受到生離死別的哀痛。』徐:『經過這事之後,不知怎的,大師一見到水池河流,就有種莫名的恐懼,不要說坐船,甚至過橋,也會膽戰心驚 ...

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

鲁山县戏曲志 - 第 75 页

旦角抹粉,点櫻桃小口,梳"元宝头" ,下拖水纱做的"渺纱尾" ,老旦本脸不化妆或稍加涂抹,只扎巾、帕和"老妈扎"。 ... 武生巾,小生巾,四棱巾,员外巾,贫生巾,过桥巾,鸭尾巾,旦角的冠饰根据身分、职位分凤冠、珠冠、天平冠、大过桥、小过桥、七星勒,靴有髙底靴, ...

禹瑞祥, ‎乔书明, ‎鲁山县 (河南省, 中囯). 文化局, 1991

红巾魂 - 第 338 页

夫人说: "兵凶战危,卧薪尝胆,没啥子招待,只好请联络官'过桥'。〃尉迟松坐到嵌云浮石的桌前,见护兵从托盘里取出大钵雪白如丝的米粉,和各种佐料碟子,摆到桌上;另一个护兵,在桌上摆上三副釉下彩、画有鲤鱼的小碗和乌木筷子,再把托盘里一大钵浇汁摆 ...

张永枚, 1984

金瓶梅詞典 - 第 127 页

〔例〕第二回: "近来发迹有钱,专在县里管些公亊,与人把揽说亊过钱,交通官吏, "过嘴传话。〔例〕第二十六回, "铕曰打了你那一顿,拘了你头面衣服,都是他过嘴告说的。"过桥巾是一种形似桥梁的巾冠,《云间据目钞》卷一《记风俗》条云: "余始为诸生时,见朋辈戴 ...

王利器, 1988

金瓶梅: 十八禁

頭戴過橋巾,身穿綠雲襖,進門作揖。伯爵道:「老先生何來遲也?留席久矣。」溫秀才道:「學生有罪,不知老先生呼喚,適往敝同窗處會書,來遲了一步。」慌的黃四一面安放鐘箸,與伯爵一處坐下。不一時,湯飯上來,兩個小優兒彈唱一回下去。四個妓女才上來唱了 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

续济公传: - 第 239 页

武定芳三人在后正走之际,东边有一道凉水河,当中是一座小桥,有二丈多长,宽约一尺有余。刘香妙正往东跑,只见那东边桥头之上 ... 刘香妙正待过桥逃走,忽见一位老翁,头戴鸭尾巾,身穿蓝箭袖袍,鹅黄英雄氅,面似晚霞,浓. 239 智慧置库 Peacez . t 、似 bbs ...

智慧寶庫, 1988

中国京剧史/上卷/中国戏曲剧种史丛书 - 第 664 页

王巾 1 顶,吕祖巾 1 顶,诸葛巾 1 顶,相中荷叶巾 2 顶,旧蓝、绿色文武巾 3 顶,杂色绫子破披巾 5 顶,新缎子亮片小生巾代火沿 1 ... 大圆笼"三号:文皇 1 顶,大太监帽 2 顶,二郎盔 1 顶,合银荷叶盔 2 顶,黑波头 1 顶,风冠 1 顶,破过桥 2 个,附马套 1 件,天官锁 1 ...

北京市艺术硏究所, ‎上海艺术硏究所, 1990

三國演義: 清康熙刊本

又喚趙雲伏於金雁橋北:「待我引張任過橋,你便將橋拆斷,卻勒兵於橋北,遙為之勢,使張任不敢望北走,退投南去,卻好中計。」調遣已定,軍師自去誘敵。卻說劉璋差卓膺、張翼二將,前至雒城助戰。張任教張翼與劉璝守城,自與卓膺為前後二隊,任為前隊,膺為後 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 314 页

孔明遂乘馬至橋選,繞河看了一週,回到寨中,喚黃忠、魏廷聽合曰:『離金雁橋南五、六里,兩岸都是蘆葦葉葭,可以埋伏。魏延引一千槍手伏 ... 待我引張任過橋,你便將橋拆斷,卻勒兵於橋北,遙為之勢,使張任不敢望北走,退投南去,卻好中計。』調遣已定,孔明自 ...

李菁豪, 2011