Înțelesul "海里猴儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 海里猴儿 ÎN CHINEZĂ

海	里	猴	儿
hǎi	lǐ	hóu	ér

CE ÎNSEAMNĂ 海里猴儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 海里猴儿 în dicționarul Chineză

Maimuțe în mare A se vedea "Maimuțe marine".

海里猴儿 见"海猴儿"。

TRADUCEREA 海里猴儿

Găsește traducerea 海里猴儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 海里猴儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «海里猴儿» în Chineză.

• Chineză: 海里猴儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: monos de mar
• Traducător din Chineză - Engleză: Sea monkeys
• Traducător din Chineză - Hindi: सागर बंदरों
• Traducător din Chineză - Arabă: القرود البحر
• Traducător din Chineză - Rusă: Морские обезьяны
• Traducător din Chineză - Portugheză: macacos do mar
• Traducător din Chineză - Bengali: সাগর বানর
• Traducător din Chineză - Franceză: singes de mer
• Traducător din Chineză - Malaeză: Monyet laut
• Traducător din Chineză - Germană: Sea Monkeys
• Traducător din Chineză - Japoneză: 海のサル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바다 원숭이
• Traducător din Chineză - Javaneză: kethek Sea
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khỉ biển
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடல் குரங்குகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: समुद्र माकडे
• Traducător din Chineză - Turcă: Deniz maymunları
• Traducător din Chineză - Italiană: le scimmie di mare
• Traducător din Chineză - Poloneză: małpy morskie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: морські мавпи
• Traducător din Chineză - Română: maimuțe de mare
• Traducător din Chineză - Greacă: πιθήκους Θάλασσα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sea ape
• Traducător din Chineză - Suedeză: Havs apor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sea apekatter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «海里猴儿»

Descoperă întrebuințarea 海里猴儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 海里猴儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

苏东坡 - 第 280 页

苏轼《减字木兰花》中有个形容胜之的传神句子: “海里猴儿奴子是。”海里猴儿系江南俗语,犹言好孩儿。这海里猴儿,往人身边“猴”的功夫也不差,屡请苏轼斗茶吃酒,兴奋了她就玩兽骨色子,赌劲真不小,嘎着赌通宵。徐君凿就宠她,惯她,事事依着她。她今日黏 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宋元语言词典 - 第 782 页

是将海鹤儿相埋怨,休把这纸 81 儿相调发, "《董西厢》卷五: "欲问自家心头亊,愿听我说似,这心头#销个海猴儿, "苏轼《减字木兰花,赠胜之》词: "今来十四,海里猴儿奴子是, "蒋捷《貼松,戏人去妾》词: "恨杀河东拥子,惊回海底鸥儿. "按:《岁时广记》卷二十六引^ ...

Qian'an Long, 1985

拱手·鞠躬·跪拜/中国传统交际礼仪/中国民俗文化系列: 中国传统交际礼仪

以"虫儿"为喜爱者的美称,因亦常见于人名,如《六一居士集)有"韩虫儿" ,《杀狗劝夫》剧有"孙虫儿" ,《酉阳杂诅》载寿阳公主小字"虫娘"等。虫虫对 ... 无名氏《满庭芳》曲: "小牢诚近日铺谋大,今夜谁家: "海底猴儿亦作"海鹤儿"、"海里猴儿"、"海底鸥儿"。对心爱人 ...

余云华, 1993

詹安泰詞學論稿 - 第 150 页

海底猴儿石孝友《亭前柳》: "识尽千千并万万,那得恁海底猴儿。"诸所引之方言,有可以下确解者,如"恁"之为"如此" , "厮"之为"相" , "划地, ... 顾其修辞,则仍不离乎诗;不惟不 "词圣"也,词之有邦彦 150 海里猴儿苏轼《减字木兰花》: "今来十四,海里猴儿奴子是。"

詹安泰, ‎汤擎民, 1984

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

海里猴儿奴子是。要赌休痴。六只骰儿六点儿。浣溪沙新秋风卷珠帘自上钩。萧萧乱叶报新秋。缺月向人舒窍究,三星当户照绸缪。浣溪沙游勒蒂水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流山下兰芽短浸溪。松间沙路净无泥。谁道人生无再少,门前流水尚能西。浣溪沙渔 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 有下及主人十 o 輕云薄霧。總是少年行東處。減字木蘭花贈勝之作石凌考甘畔多兀仁人死 o 天然宅院。賽了千千並萬萬。說與賢知。表德元來是勝之今來十四。海里猴兒奴子是。要賭休療。六隻骰兒六洗溪沙新秋風捲珠簾自上鉤。

唐圭璋, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 273 页

海里猴儿奴子是 1 。要! #休痴。六只&儿六点儿气 1 此词写于元丰五年" ( ^ ? )十二月. 2 胜之:徐君默妾.宋王明淸《挥癧后录)卷七:徐得之君猷,阳翟人,韩康公姆也.知黄州日,东坡先生迁请于都,君猷周旋之不遗余力。其后君猷死于黄,东坡作祭文挽词甚哀.

朱德才, ‎钟振振, 1997

词学新探 - 第 17 页

名"讲尸海里猴儿"是当时流行的一种对于所爱的人的称呼。"奴子饵严奴家" ,妇女自称。"六只散儿六点儿"是六只色子全六点儿,在赌博时大获全胜的意思。《东坡集·傅注》"六点儿,言没裤也。"不正确。吾师顾羡季先生曹说· "几有创作,必须以活底大众语行之, ...

孙正刚, 1980

詹安泰文集 - 第 142 页

苏轼《浣溪沙》: "隔篱娇语络丝娘。"苏轼《减字木兰花》: "今来十四,海里猴儿奴子是。"石孝友《亭前柳》: "识尽千千并万万,那得恁海底猴儿。"渚所弓 I 之方言,有可以下确解者,如"恁"之为"如此" , "厮"之为"相" , "划地"之为"忽然"是;有可以仿佛其义解者,如"能亨" ...

詹安泰, 2004

在人海里: 道德见闻录 - 第 22 页

更叫他欣然自得的,是侄儿惦记着他这个看大门的驼背大伯,天天都要在放学的时候进他屋里帮干点零活儿,其实也没什么好干 ... 老卢顺嘴上这么说,可,旦哪个星期天侄儿晚回来一小会儿,他就怀揣猴儿般地不大安生,我食堂的或是木工房的工友给他打打替 ...

朱春雨, 1982