Înțelesul "旱霾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旱霾 ÎN CHINEZĂ

旱	霾
hàn	mái

CE ÎNSEAMNĂ 旱霾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 旱霾 în dicționarul Chineză

Seceta și inundațiile se referă la vreme și la secetă.

TRADUCEREA 旱霾

Găsește traducerea 旱霾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旱霾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旱霾» în Chineză.

• Chineză: 旱霾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bruma seca
• Traducător din Chineză - Engleză: Dry haze
• Traducător din Chineză - Hindi: सूखी धुन्ध
• Traducător din Chineză - Arabă: الضباب الجاف
• Traducător din Chineză - Rusă: мгла
• Traducător din Chineză - Portugheză: bruma seca
• Traducător din Chineză - Bengali: শুকনো আবছায়া
• Traducător din Chineză - Franceză: brume sèche
• Traducător din Chineză - Malaeză: jerebu kering
• Traducător din Chineză - Germană: Dry haze
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドライヘイズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드라이 안개
• Traducător din Chineză - Javaneză: Haze garing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: haze khô
• Traducător din Chineză - Tamilă: உலர் மெல்லிய
• Traducător din Chineză - Marathi: ड्राय संदिग्धता
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuru pus
• Traducător din Chineză - Italiană: foschia a secco
• Traducător din Chineză - Poloneză: pralnia mgiełka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: імла
• Traducător din Chineză - Română: ceață uscată
• Traducător din Chineză - Greacă: στεγνό ομίχλη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: droë waas
• Traducător din Chineză - Suedeză: torr dis
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tørr dis

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旱霾»

Descoperă întrebuințarea 旱霾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旱霾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北京农业经济史 - 第 237 页

人少雨期,成化二十年(公元 1484 年)以后旱象更为严重。明孝宗弘治、正德和武宗之世,旱霾现象均远远超过雨涝现象,气候干旱自不待言。明北京自然灾害一览表 从弘治、正德时的各 2 个年份 明世宗嘉靖之世虽然旱、霾仍占优势,但发生淫雨的年份却 第 ...

于德源, 1998

性感都市: Sex & The City - 第 58 页

... 她可能不敢 Comitted ,另一方面, An96 |也知道他有一个知心女友,但这是两个铜板的问题;若他真的爱他的女友,他也不必次次 Ca ‖她,她也从没死缠住他不放 o “我们出去走走好不好? "去. 58 性感都市 他爱的究竟是暂感俨募当合薰 B 旱霾琶嘉琶善圭.

林秋霞, 2004

Peiwen yunfu

膠蔔」圓其玉巢咿二′ ^呈燒符略亡-蜊徑石石焚王萍夏于鹽亦分鹽纖忡焚燎喇刪里如作切月玨霞壑螂里無暮需懂二膏三晝‵仙芺 I 冬焚填|杵妻芬尉崛"土復士火為國何處|風泰圍′'仰冇家炎煨|在牆凍聞旱霾方壼「去本後崑儘|爐兮自王魃芬芬分' ~矗之耋 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

欧阳德集/阳明后学文献丛书

膏酥普垂,誠旋乾而致福;旱霾如掃,即轉沴以爲祥。入夜滋生,厪聖諭,罔事虚文。既奔走以遍百神,特齋戒而事上帝。祗祈明貺,敷錫蒸黎。日秉虔恭,雲切層霄祥之應;淳風吻穆,長迎豐樂之休。乃者逾春未雪,啓蟄無雷。禱已竭於桑林,憂彌深於雲漢。爰皇上道高 ...

欧阳德, ‎陈永革, 2007

悦读MOOK（第五卷）: - 第 57 页

久透了,星厘灞陈四益「幅 L 编者的话:《秋麦旱》旱七十余年前著名画家赵天极的叔叔赵宋庆(赵辜怀)失牛写的一本有关天文 ... 数不清 n "无论存四川的乐山、江安, i 不旱卜海浦东的高桥,夜本的旱旱总吸引着我章年的思绪;那些旱旱卜面真的有神仙居件?

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

悦读MOOK（第二十卷） - 第 62 页

称作“老大哥”的苏联也与中国分道扬镳,一时国际局势对干新中国非常不利 n 而就畏存技种国际局势紧张而微妙的时刻,马寅初存演讲中说的那么一番“石破天惊”的话,无疑有授人以柄之嫌,无疑旱存捅委子、添乱。毛泽东极其敏感也实存旱情珲之中 n 虽然 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明史 - 第 324 卷 - 第 51 页

... 臣修省戍展中官懷恩同法司慮是月免淮安諸府及山東山西去年災賦夏四月奐十人人皂士及笫山 5 身有差戊戍戴縉爲右都御史告郊社山川戊子策試尺下貢士賜王犖等二百九風^桄州太原諸府去年災糧三月戊寅以旱霾祭锪督倉墦户部尚書翁世脊還理部.

萬斯同, 2002

明史 - 第 2 卷 - 第 76 页

張廷玉 事,罷治京畿水田。癸丑,賜& ^等進士及第、出身有差。戊午,久旱,敕修省。十四年春二月癸未,嚴外官餽遺。三月戊戌. ,以旱霾,讒廷臣陳時政。癸卯^禁部曹言是年,土魯番、烏斯藏入貢。冬十二月丁卯,汰惜薪司內官冗員。是月,順義王乞慶哈卒。宫。

張廷玉, 1974

隋書:

凡天地四方昏濛若下塵,十日五日以上,或一日,或一時,雨不霑衣而有土,名曰霾。故曰,天地霾,君臣乖,大旱。凡海傍蜃氣象樓臺,廣野氣成宮闕。北夷之氣如牛羊群畜穹閭,南夷之氣類舟船幡旗。自華以南,氣下黑上赤。嵩高、三河之郊,氣正赤。恒山之北,氣青。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

秦皇岛历代志书校注: 永平府志 - 第 11-14 卷 - 第 1178 页

是岁夏,遣永平府知府唐世熊,谕祭大理寺卿刘廷宣(《滦志》)。案:廷宣山海人,葬乐亭。是岁为我大清太宗文皇帝崇德元年 2 。十年,春,大饥,疫。发内帑賑之。夏四月辛未,大风昼晦如夜,自午至申( :《迁志、、。癸巳,以旱霾,谕清狱,发帑金八千,賑滦州、昌黎。是月 ...

董耀会, ‎史梦兰, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旱霾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旱霾 în contextul următoarelor știri.

“霾”在上古时就是坏天气定义最早见于晋代

在已出土甲骨卜辞中，少说已发现了十几个“霾”字，可见霾这种天气现象在上古 ... 的湿霾，应该更接近空气混浊的雾霾天气；与“风”一起出现的旱霾，或更接近沙尘暴。 «中国新闻网, Mar 15»

专家称北京雾霾天最早出现于北魏非近年才有

雾霾”一词，最晚在公元5世纪前后的史书上已出现，北魏崔鸿《十六国春秋》的“前凉录”中 ... 古人对“霾”的划分也要看相应的“指标”：水分少的称为“干霾”或“旱霾”、“风霾”； ... «人民网, Dec 14»

赵薇晒素颜自拍照：忙里偷闲终有时间回家

窗外浙浙沥沥的雨声，在久旱霾尘的北京听到，分明是童年家乡熟悉的声音。再细细听了一下内心的声音，还算安静，平稳，看来内向的一面总来的那麽悄然，无从察觉 ... «人民网, Apr 14»

南开大学副教授：“霾”字在甲骨文卜辞中已出现

近日，南开大学历史学院副教授夏炎考证发现，“霾”字在甲骨文卜辞中就有出现，指 ... 与“霾”联用的合成词，此外还有阴霾、霾曀、霾晦、霾暗、霾霃、幽霾、旱霾等词语。 «凤凰网, Apr 14»

南开学者：“霾”字在甲骨文中被认为是不吉征兆

南开大学历史学院副教授夏炎经研究发现，“霾”字在甲骨文卜辞中就有出现，指的是 ... 与“霾”联用的合成词，此外还有阴霾、霾曀、霾晦、霾暗、霾霃、幽霾、旱霾等词语。 «人民网, Mar 14»

霾，风雨土也

关于霾字的词语很多，比如：雾霾、阴霾、霾晦、烟霾、霾雾、尘霾、霾天、云霾、昏霾、 ... 黄霾、霾晶、幽霾、霾霃、盐霾、旱霾、沈霾、风霾、沙霾、曀霾、黑霾和成语雨霾风 ... «新华网, Oct 13»