Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "含笑九泉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 含笑九泉 ÎN CHINEZĂ

hánxiàojiǔquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 含笑九泉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «含笑九泉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 含笑九泉 în dicționarul Chineză

Jiuquan Jiuquan Jiuquan: Subteran adânc, unde vechiul deget a fost îngropat după moartea sa. De asemenea, ca: "Yangquan". Sub cele nouă izvoare pline de zâmbete. Exprimând bucurie și fericire după moarte. 含笑九泉 九泉:地下深处,旧指人死之后埋葬的地方。也作:“黄泉”。在九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «含笑九泉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 含笑九泉

污忍垢
香署
消梨
含笑
含笑
含笑入地
辛忍苦
辛茹苦
辛如苦
羞草
羞忍耻
羞忍辱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 含笑九泉

不饮盗
九泉
半月
安宁温
抱恨黄
无恨九泉
爆流
碧落黄
阿对
阿尔山温

Sinonimele și antonimele 含笑九泉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «含笑九泉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 含笑九泉

Găsește traducerea 含笑九泉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 含笑九泉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «含笑九泉» în Chineză.

Chineză

含笑九泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hanxiaojiuquan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hanxiaojiuquan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hanxiaojiuquan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Hanxiaojiuquan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Hanxiaojiuquan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hanxiaojiuquan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hanxiaojiuquan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hanxiaojiuquan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hanxiaojiuquan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hanxiaojiuquan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Hanxiaojiuquan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Hanxiaojiuquan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hanxiaojiuquan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hanxiaojiuquan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Hanxiaojiuquan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hanxiaojiuquan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hanxiaojiuquan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hanxiaojiuquan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hanxiaojiuquan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Hanxiaojiuquan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hanxiaojiuquan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hanxiaojiuquan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hanxiaojiuquan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hanxiaojiuquan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hanxiaojiuquan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 含笑九泉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «含笑九泉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «含笑九泉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 含笑九泉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «含笑九泉»

Descoperă întrebuințarea 含笑九泉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 含笑九泉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 361 页
含笑九原 8 ,瞑目九泉 I 〔〕「死而無誨」 2 〔〕「含笑九泉」( : .笑裡藏刀 13 .笑臉迎人。 3^〔〕你近來口口口口,春風滿面。空格中應填入八.白髮紅顏 8 ,迴光返照( : .紅實照命! ) .一抹紅霞。悔一八、 8 用法比喻作惡多端的人,就算死了也無法償清罪惡。範例歹徒 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
生命影響生命 - 第 131 页
我必須精進自己,有甚麼機會可以學佛,我就去,我不刻意想自己如何如何,只希望能夠善護念*,保持正念正見,做得多少就多少。」講起到甚麼地方聽經、禪坐,她就很雀躍。老公可以「含笑九泉」 2009年9月底衍陽法師主講「你可以知道怎樣死」講座,Elisa與 ...
佛教溫暖人間慈善基金有限公司, 2010
3
生存筆記: - 第 1 卷
博學出版社, 李寶能. 高興什麼!為無奈、虛空的一生,我們還要經歷、忍受生老病死、悲歡離合的折騰,那不是更痛苦,更不合理嗎!我們要問,要聽(看),實在也只為想要,不枉此生!甚至,我們就是希望,無苦、無痛、無悔、無憾、欣然、感謝、含笑九泉、往生淨土、 ...
博學出版社, ‎李寶能, 2009
4
分类汉语成语大词典: - 第 1177 页
【含笑地下】 11411」60 111 ^见"含笑九泉"。【含笑九泉】^ 1^0 510 ^11^11 九泉:地下。形容安然地死去。又作"含笑地下"。清,李汝珍《镜花缘》第三回: "将来首先起兵剿灭我出得半臂之劳,我亦含笑九泉.切须勉力为之! "赵家璧《记四十五年前的一部小说年 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
精編簡明成語辭典 - 第 136 页
不要誤用「含情脈脈」多指男女之間的愛情· ,「溫情脈「含情脈脈」,對別人就冷落釋義形容心中有無限情思藉由眼神向人傾訴 O 她對心上人講話總是戶今~乙日 o 口 o 近...、、含情脈脈反 N、、含笑九泉釋義。就算是死後,在九泉之下也是高興的。比喻雖死無 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
拒絕遊牧: 流浪教師的修辭策略 - 第 36 页
... 一個"含笑九泉" @全班同學莫不捧腹大笑。年紀老邁的國文老師。也差點沒暈倒過去。」又如「一位政大羅姓教授十分感概今日中學生的國文程度極為低落。也對當前國文教育提出警訊。羅教授舉例說道。有一個以前我教過的中學畢業生來信說。羅老師 ...
廖惠珠, 2008
7
开心笑话:
恨不得含笑九泉”某大富商喜欢别人吹捧、爱摆阔气。他的公司开业那天,人们送来一些花篮,以示庆贺。大款无限喜悦,抱拳致谢:“感谢各位朋友的热烈祝贺!为我送来这么多花圈。敝人万分荣幸,恨不得含笑九泉!” 妻子的作用一位商人感叹道:“是我的妻子才 ...
阿 呆 编著, 2014
8
老师的承诺:
孩子笑了,就那么一刹那,他的眼神又暗了下去,“阿姨,我不想治我的病了,那得花十几万呢,还不能保证治好,多可惜呀。有了这些钱,妈妈可以生活到老呀。我只盼望爸爸能站起来,他还可以跟我妈妈再生一个孩子,我就是死了,也含笑九泉......阿姨,您是大领导, ...
顾文闲, 2015
9
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 96 页
換句話說,按照中文的說法,就是如果艾倫有知,定會含笑九泉了。這種說法,英文裡沒有,得找漢語進口,那麼,這個進口商當然非我莫屬了,如是:He wouldhavesmiledintheNineSprings。要讓英美澳加新,以及全球說英語的人知道這個九泉或nine springs, ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
10
惑妃妖嬈:朕寵定了:
哪怕就在這一刻死去了,她也能含笑九泉了。淩清歡微笑道:“放心,有我在,我不會讓你有事的。”她這才轉眸望向淩瀟慕:“大哥。”淩瀟慕含笑道:“清歡,你的模樣倒是比四年前更嫵媚了許多。”淩清歡的眼中卻是一片冷然。“我喊你一聲大哥,是還念著咱們的兄妹 ...
花貍子, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «含笑九泉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 含笑九泉 în contextul următoarelor știri.
1
航天抗战老兵:导弹受阅让军国主义阴魂者发抖
战友们,你们可以含笑九泉了!” “经历战争的人,更加珍惜和平”. 战争的记忆,其实并不遥远。 观礼现场,北京市劳动模范、北京亮马河饭店西餐厨师长张彩智向记者说起 ... «环球网, Sep 15»
2
一周美剧:喜剧《杰诺向前冲》莞尔登场
... 两部美剧《抗争》与《黑暗物质》季终,收视成绩分别为117万/0.2和93.7万/0.2,同时挣扎N久寻找下家但最终含笑九泉的《汉尼拔》也走到生命尽头,以285万/0.8的收视 ... «新浪网, Sep 15»
3
“父亲,我代你接受检阅”
记者在阅兵式后第一时间电话采访了4位来自江苏的,分别是郁达夫、周子昆、袁国平和巫恒通烈士的子女。“看到今天的场景,父亲能含笑九泉了”是他们共同的心声。 «新浪网, Sep 15»
4
两位杭州老人今天乘车经过天安门接受检阅
阅兵庆典结束后,高碧英说,“如果父亲上天有知,看到自己为之献出生命的祖国,已经如此强大,一定会含笑九泉。” 来自拱墅区湖墅街道的抗战老兵,马学俊老先生, ... «杭州网, Sep 15»
5
广州举行纪念抗日胜利和公祭抗日英烈仪式
今年是抗日战争胜利70周年,国家也越来越昌盛,他相信父亲与当年参与抗战牺牲的烈士,都可以含笑九泉,“目前,我正在申请把父亲的故居上升为爱国主义教育 ... «中国新闻网, Sep 15»
6
用阳光跟帖点赞大阅兵
看,二炮方阵走过来了。国家强大了,今天的中国军人就不用与先烈一样,怀抱手榴弹用血肉之躯与敌人的钢与铁硬拼。看到这些,所有牺牲的人民英雄都会含笑九泉«中国广播网, Aug 15»
7
乔志峰:24岁女子离奇自杀的合理性分析
她于是脖子上加了把劲,于是就〝含笑九泉〞了。 类似的奇迹并非第一次发生。曾几何时,湖北荆州公安县纪委纪检监察一室主任谢业新被人发现死在自己的办公室。 «NTDTV, Aug 15»
8
原标题:刘心武致敬曹雪芹:90后已被“俘”,您可含笑九泉
关于曹雪芹的生辰,学界众说纷纭难有定论。但就如红学大家刘心武所言,这个疑点并不妨碍我们于何年纪念这位文学巨匠。 是故,今年,2015年,曹雪芹诞辰300周年 ... «人民网, Iun 15»
9
聂卫平:我的擂台人生中日差距曾如中超英超
经过几代人的努力,打败日本棋手这个目标早已实现,陈老总当含笑九泉。 在我学棋的年代,日本棋手宛如一座座高山难以逾越,中日围棋的差距有甚于今日CBA ... «新浪网, Iun 15»
10
原常委周永康因何罪迎来世纪大审判
今天周永康被提起公诉,是否意味着其前妻王淑华就能含笑九泉呢?不免令彷徨的历史记录者挠头。 来源:凤凰博报http://blog.ifeng.com/article/35276752.html? «IBTimes中文网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 含笑九泉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-xiao-jiu-quan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe