Înțelesul "夯汉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夯汉 ÎN CHINEZĂ

夯	汉
hāng	hàn

CE ÎNSEAMNĂ 夯汉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夯汉 în dicționarul Chineză

Bravoșul, care a muncit din greu să trăiască.

夯汉 干力气活的壮汉。

TRADUCEREA 夯汉

Găsește traducerea 夯汉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夯汉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夯汉» în Chineză.

• Chineză: 夯汉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Han embistió
• Traducător din Chineză - Engleză: Han rammed
• Traducător din Chineză - Hindi: हान घुसा
• Traducător din Chineză - Arabă: صدم هان
• Traducător din Chineză - Rusă: Хан протаранил
• Traducător din Chineză - Portugheză: Han abalroado
• Traducător din Chineză - Bengali: হান পিটান
• Traducător din Chineză - Franceză: Han éperonné
• Traducător din Chineză - Malaeză: Han merempuh
• Traducător din Chineză - Germană: Han gerammt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハン追突しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 한강 은 받힌
• Traducător din Chineză - Javaneză: Han rammed
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Han đâm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹான் மோதியதுடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: हान rammed
• Traducător din Chineză - Turcă: Han rammed
• Traducător din Chineză - Italiană: Han speronato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Han staranował
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хан протаранив
• Traducător din Chineză - Română: Han agatat
• Traducător din Chineză - Greacă: Χαν έχωσε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Han gejaagd
• Traducător din Chineză - Suedeză: Han rammade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Han kjørte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夯汉»

Descoperă întrebuințarea 夯汉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夯汉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鬼才金聖歎 - 第 261 页

浙江有位夯漢,因與他人爭風吃醋,便生出栽贓陷害之想。夯漢藉酒力裝瘋賣傻,便說那人偷竊了自己的黃金及犀角做成的酒器,又訴訟於公堂,誣陷眉娘為竊主。虧有個叫余懷的文人相助,以文字揭露,才使真相大白,那夯漢也遭到眾人的唾罵,被戴上「摧蘭折 ...

楊子忱, 2005

古建筑勘查与探究 - 第 157 页

汉长安城堆用其土夯实,最厚处为 16 米,夯层大致 8 一 10 厘米,夯打时插竿分粗细两种,还有两竿并用的痕迹。汉代一故的硅筑工程,以河南县拽为例,用夯土建造,城基埋入地下,残存最高部分为 2 · 4 米,城基鼻度 6 · 3 米左右,夯土层较厚,夯窝直径较大。

张驭寰, 1988

汉語正名正音词典 - 第 132 页

【悻逆】! ^ ! 0 ?指违反正道。[注意] "悖"一般读&1 ,另外读國通" ! & "。【本讕】^ 0 1 ) 180 始末。《庄子,庚桑楚》: "有实而无乎处,有长而无乎本剽"。[注意] "剽"一般读口 130 ,如剽切。【夯汉】 1 ^ 0 指蠢笨的人。[注意] "夯"一般读冏〜,如打夯,此处读 1 ^ 0 ,同 8 笨" ...

梁志林, 1987

辞海: - 第 1474 页

如:打夯·也称用夯砸实地基。如:夯得很结实· ○冲;撞· (酉厢记)第五本第四折: "有口难言,气夯破脾脯· " ○用力扛。(正宇通·大部 h 卜禅林宝训> : '自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯。' " O ( ben )通"笨"。祖笨·如:夯汉。(儒林外史)第四十六回: "小儿囊夯 ...

辭海編輯委員會, 1979

笑嘻嘻！網路超夯笑話特選集:

笑點王. 2. 那人趕忙糾正說:「先生,這是鴨,不是豬。」「誰對你說!我是在對鴨子說話!」醉漢說。在某餐廳,一名醉漢看到一個人走進來,腋下夾著]隻鴨子。醉漢問:「你跟豬在一起幹麻?」不皇對你說 不是對你說.

笑點王, 2009

通鑑10王莽篡漢

司馬光. —一倖井在接見這些官員時,態度謙和誠懇,一一長談,非常親切關懷,臨行再致送厚重的禮一一伊卉在全國官員跟人民都感謝歡悅之後,追求更強大的獨裁權力;知道太皇太后王政君年紀已老(區本年七十二歲) ,厭煩國家大事。於是,教唆高級官員再 ...

司馬光, 1996

儒林外史:

上船之后,盘缠不足,长随又辞去了两个,只剩两个粗夯汉子跟着,一直来到苏州,找在虎邱药材行内。牛浦正坐 ... 当下不由分说, 叫两个夯汉把牛浦衣裳剥尽了,帽子鞋袜都不留,拿绳子捆起来,臭打了一顿,抬著往岸上一掼,他那一只船就扯起篷来去了。牛浦被 ...

东西文坊, 2015

续济公传: - 第 229 页

这日正走,法长说: “今日住在我那下院古佛寺中到好 o “二人天晚方到庙门外,下马叩门,出来一个长面夯汉,叫: “刘道兄快来,庙主回来了! “法长问庙中有何事故?那人说: “有两位是玉山县源局之中,往临安去请济公的,姓陈姓雷,住在这里了,刘道兄陪着吃饭呢!

智慧寶庫, 1988

中国古今称谓全书 - 第 194 页

汉' ,桓宽《盐铁论,未通》: "五十已上曰艾老,杖于家,不从力役。 ... 《清稗类抄,盗贼,贼之类别》: "扒手,乘人之不备而取其: :身之财物也。,【夯汉】 15 ^ 11411 粗笨的汉子,淸~吴敬梓《儒林外史,一》: "只苋远远的一个夯汉,挑了一担食盒来,手里提着一瓶酒。"【戊己 ...

吴海林, 1991

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 40 页

1301 【夯】通"笨"。《儒》 46 回: "小儿蠹〜, "夯:另见^ 19 。【夯汉】干粗笨体力活的人。《儒》 1 回: "只见远远的一个〜,挑了一担【夯货】笨货,蠹人。《二》 21 卷: "〜谁说道叫你独宿。"【坌涌】喷涌。《国》 23 回: "飞辩轉词,溢气〜。~【笨汉】干粗活的人。《负》 13 回: ...

艾克利, 1992